Авакян Софик Овакимовна

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»

Перейти к: навигация, поиск
Авакян Софик Овакимовна
Авакян Софик Овакимовна.gif
Дата рождения: 29.12.1930
Место рождения: Ошакан, Армения
Краткая информация:
Литературный критик, переводчица

Биография

Родилась 29 декабря 1930 г. в с. Ошакан Аштаракского района (ныне Арагацотнская область РА).

Окончила романо-германское отделение филологического факультета ЕГУ.

Работала в органах печати (“Советакан граканутюн”, “Гракан терт”), затем в отделе зарубежных связей СПА (член СПА с 1976 г.), посредством которого наладила связи с различными издательствами, редакциями и отдельными писателями многих зарубежных стран и республик Советского Союза, по их просьбе составила сборники подстрочных переводов армянских прозаиков и поэтов.

Перевела на армянский язык многие произведения французских и советских писателей, выступала со статьями о переводческом искусстве.

Переводы (с русского и французского)

Библиография

Личные инструменты
Пространства имён
Варианты
Просмотры
Действия
Порталы
фонд
Инструменты