Новые армянские мученики (1155-1843)
Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Дополните информацию о книге
| Новые армянские мученики (1155-1843) | |
| |
| Редакторы | Перевод, предисловие и примечание Тер-Давтян Кнарик |
| Издательство | Ереван. "Наири" |
| Дата издания | 1998 |
| ISBN | 5-550-01039-9 |
Аннотация
В сборнике представлены переводы историй так называемых «новых армянских мучеников» — христианских подвижников 1155—1843 гг.
Эти памятники раскрывают картину многовекового противостояния армянского народа ассимиляторским притязаниям различных завоевателей.
Немаловажное значение они имеют как дополнительные исторические источники. Исключительное богатство мартирологов указанного периода позволяет проследить литературное развитие этого широко распространенного средневекового жанра.
Содержание
ПРЕДИСЛОВИЕ Кнарик Тер-Давтян
- Мученичество св. Гоаринэ и его братьев. Пер. К. Тер-Давтян
- Мученичество св. инока Теодороса. Пер. К. Тер-Давтян
- Подвижничество св. Хосрова. Пер. К. Тер-Давтян
- История... нового мученика Иосепа. Пер. К. Тер-Давтян
- Мученичество Теодороса Кесараци. Пер. К. Тер-Давтян
- Мученичество Григора Хаченци. Пер. Л. Ханларян
- Мученичество священника Степаноса. Пер. К. Патканова
- Мученичество Джалала. Пер. Л. Ханларян
- Житие и мученичество... Григора Балуеци. Пер. К. Тер-Давтян
- В сей день мученичество владыки Григориев, епископа Карина. Пер. К. Тер-Давтян
- В сей день мученичество ... Аменавага (Дерджанци). Пер. К. Тер-Давтян
- В сей день память о мученичестве Степаноса, архиепископа Себастии. Пер. К. Тер-Давтян
- Мученичество Мартироса Кохбаци. Пер. К. Тер-Давтян
- Мученичество некой женщины из Муша и ее семилетнего сына. Пер. К. Тер-Давтян
- В сей день мученичество... Авага Салмастеци. Пер. К. Тер-Давтян
- Мученичество Егизабет из Харабаста. Пер. К. Тер-Давтян
- Мученичество владыки Закария, католикоса Ахтамара. Пер. К. Тер-Давтян
- В сей день мученичество... св. Тамар. Пер. К. Тер-Давтян
- В сей день подвижничество... Мелкисета и Карапета. Пер. К. Тер-Давтян
- В сей день память священника Ованеса (Чмшкадзагеци). Пер. К. Тер-Давтян
- В сей день подвижничество... Исаака... Тавризеци (I). Пер. К. Тер-Давтян
- Мученичество Исаака Тавризеци (II). Пер. К. Тер-Давтян
- Мученичество Химар Ванеци. Пер. К. Тер-Давтян
- Мученичество ... Вардана Багишеци. Пер. К. Тер-Давтян
- В сей день подвижничество новых мучеников, вардапета Степаноса и священника Петроса. Пер. К. Тер-Давтян
- История ... Григора Хлатеци. Пер. К. Тер-Давтян
- Мученичество ... отрока Ованеса, по прозвищу Холу. Пер. К. Тер-Давтян
- История и мученичество св. епископа Ованеса. Пер. К. Тер-Давтян
- Мучёничество отрока Степаноса костанднуполсеци. Пер. К. Тер-Давтян
- В сей день мученичество св. Давида (Харбердци). Пер. К. Тер-Давтян
- Мученики резни Кетика Ахмеда паши. Пер. К. Тер-Давтян
- В сей день мученичество ... Сируна (Хизанци). Пер. К. Тер-Давтян
- Память владыки Степаноса, архиепископа Татева. Пер. К. Тер-Давтян
- В сей день ... преставился новый мученик Христа Мурат. Пер. К. Тер-Давтян
- История и мученичество ... блаженного Мирака Тавризеци. Пер. К. Тер-Давтян
- В сей день подвижничество нового мученика ... Мартироса Хизанци Пер. К. Тер-Давтян
- История некой женщины по имени Шноравор. Пер. К. Тер-Давтян
- В сей день память Хачатура (Кохбеци). Пер. К. Тер-Давтян
- В сей день мученичество св. Путаха. Пер. К. Тер-Давтян
- Мученичество Парона Луйса Кафаци. Пер. К. Тер-Давтян
- В сей день мученичество ... Маргарэ и Шаримана. Пер. К. Тер-Давтян
- О мученичестве священника, владыки Андреаса. Пер. К. Тер-Давтян
- Мученичество Григора Арпаеци. Пер. Л. Ханларян
- В сей день мученичество ... св. Сарухана. Пер. К. Тер-Давтян
- О подвижничестве двух отроков из Котайка. Пер. М. Дарбинян-Меликян
- О подвижничестве женщины по имени Гзлар. Пер. М. Дарбинян-Мепикян
- О подвижничестве иерея Галуста. Пер. М. Дарбинян-Меликян
- История мученичества невинного отрока Николайоса. Пер. Л. Ханларян
- История мученичества ... св. Хачатура. Пер. Л. Ханларян
- История мученичества христианина по имени Сирун. Пер. Л. Ханларян
- История мученичества христианина по имени Мхитар. Пер. Л. Ханларян
- История мученичества христианина по имени Аветис. Пер. Л. Ханларян
- История нового мученика Христова св. Габриэла. Пер. К. Тер-Давтян
- О подвижничестве женщины Патвакан. Пер. М. Дарбинян-Меликян
- В сей день подвижничество Багдасара Тохатци ... Пер. К. Тер-Давтян
- Мученичество Акопа, сына Гулека. Пер. К. Тер-Давтян
- Мученичество отрока Григора Татеваци. Пер. К. Тер-Давтян
- Мученичество Григора Канци (Карнеци). Пер. К. Тер-Давтян
- О подвижничестве девы Катзрял. Пер. М. Дарбинян-Меликян
- В сей лень память ... дьякона Погоса Схердци. Пер. К. Тер-Давтян
- В сей день память ... дьякона Саргиса (Карсеци). Пер. К. Тер-Давтян
- В сей день память св. Николайоса. Пер. К. Тер-Давтян
- Мученичество ... Луйс Григора. Пер. К. Тер-Давтян
- Мученичество священника владыки Карапета Торослиеци. Пер. К. Тер-Давтян
- Мученичество ... св. Саака Брутнеци. Пер. К. Тер-Давтян
- Мученичество Наапета Молаци. Пер. К. Тер-Давтян
- Тетрадь сия посвящена некоему отроку Сааку. Пер. К. Тер-Давтян
- Мученичество Пали Карнеци. Пер. К. Тер-Давтян
- Мученичество ашуга Арутюна Тифлизеци (Саят-Новы). Пер. К. Тер-Даатян
- Мученичество священника Саргиса Карсеци. Пер. К. Тер-Давтян
- В сей день подвижничество ... Варвары, ее брата Гаспара и рабы Христовой Мариам. Пер. К. Тер-Давтян
- Мученичество Иоахима Саматиаци. Пер. К. Тер-Даатян
Список сокращений
Примечания
Словарь иностранных слов
Указатель собственных имен
Указатель географических названий
Резюме на английском языке
Резюме на французском языке
