Регистан Гарольд Габриэльевич
| Регистан Гарольд Габриэльевич | |
| |
| Другие имена: | Эль-Регистан, Уреклян (наст. фамилия) |
| На армянском: | Ուրեկլյանց Հարոլդ Գաբրիելի |
| Дата рождения: | 28.04.1924 |
| Место рождения: | Ташкент, Узбекистан |
| Дата смерти: | 04.11.1999 |
| Место смерти: | Москва, Россия |
| Краткая информация: Поэт, переводчик | |
Содержание
Биография
Родился 28 апреля 1924 года в Ташкенте.
Фронтовик.
Окончил в 1951 году Литинститут.
Автор стихов более чем 400 песен. Помимо собственных стихов, много занимался переводами.
Сочинения
Книги стихов
- Любовь и песня: Стихи. М., 1959
- Сердце. М., 1963
- Зрелость. М., 1965
- Августовская синь. М., 1965
- Продолженье моё. М., 1967
- Звёзды в снегу. Алма-Ата, 1969
- Стать берёзой. М., 1970
- Голос долга. М., 1972
- Река. М., 1975
- Синий лён: Поэмы. М., 1978
- Миг и вечность. М., 1984
- Избранное. М., 1984
- Октябрь. М., 1995
Песни
- Ария дантиста (А.Айвазян) Владимир Канделаки
- Ах, весна (А.Зацепин) Эльмира Уразбаева
- В звёздный вечер (Г.Регистан) Нина Дорда
- Вернись (А.Домингас) Александра Коваленко
- Вернись (А.Домингес) Николай Щукин
- Весел я (Ч.Биксио) Артур Айдинян
- Весел я (Ц.Биксио) Анатолий Александрович
- Где же тут любовь (А.Эшпай) Нина Дорда
- Голубая тайга (А.Бабаджанян) Юрий Гуляев
- Голубая тайга (А.Бабаджанян) Ренат Ибрагимов
- Голубая тайга (А.Бабаджанян) Иосиф Кобзон
- Голубая тайга (А.Бабаджанян) Владимир Попков
- Гордый мой (К.Веласкес) Ружена Сикора
- Город родной (А.Зацепин) Эльмира Уразбаева
- Гульнара (А.Зацепин) Муслим Магомаев
- Для вас, влюблённых (К.Молчанов) Нина Дорда
- Ереванская красавица (А.Бабаджанян) Иосиф Кобзон
- Забудь обидные слова (М.Парцхаладзе) Роксана Бабаян
- Застольная (А.Долуханян) Владимир Канделаки
- Зачем стоишь ты на пути (А.Эшпай) Нина Дорда
- Здравствуй, весна (Г.Регистан) Ружена Сикора
- Зухра (А.Айвазян) Георгий Минасян
- Зухра (А.Айвазян) Стахан Рахимов
- Лунной тропой (А.Островский) Валентина Толкунова
- Лунной тропой (А.Островский) Клавдия Шульженко
- Манит сень акаций (А.Долуханян) Тамара Кравцова
- Манит сень акаций (А.Долуханян) Анатолий Соболев и Борис Кузнецов
- Маринике (Г.Малиняну) Виктория Иванова
- Марьянина (неаполитанская) Елена Петкер
- Мне сегодня всё равно (Ю.Гуляев) Юрий Гуляев
- Молчать не надо (А.Хилл) Михаил Александрович
- Молчать не надо (А.Хилл) Александра Коваленко
- Молчать не надо (А.Хилл) Лариса Макарская
- Море зовёт (А.Бабаджанян) Юрий Гуляев
- Море зовёт (А.Бабаджанян) Ренат Ибрагимов
- Море зовёт (А.Бабаджанян) Геннадий Каменный
- Море зовёт (А.Бабаджанян) Виктор Кириченко
- Море зовёт (А.Бабаджанян) Владимир Попков
- Море зовёт (А.Бабаджанян) Жан Татлян
- Море зовёт (А.Бабаджанян) Заур Тутов
- Наша Индия (Р.Шанкар) Рашид Бейбутов
- Не сердись (М.Парцхаладзе) Геннадий Белов
- Неповторимая (А.Лебедев) Владимир Трошин
- Ночная серенада (А.Бабаджанян) Сергей Давидян
- Ну и пусть (А.Зацепин) Эльмира Уразбаева
- О, как хочется жить (Ю.Гуляев) Юрий Гуляев
- Оборвалась тропинка (О.Фельцман) Людмила Зыкина
- Огни Москвы (А.Зацепин) Владимир Трошин
- Огонёк (А.Бабаев) Михаил Новохижин
- Огонёк (А.Бабаев) Гриша Бородо
- Ожидание (А.Бабаджанян) Муслим Магомаев
- Первый листопад (Н.Починщиков) Ирина Подошьян
- Песенка почтальона (А.Долуханян) Владимир Канделаки
- Песня любви (А.Бабаев) Рашид Бейбутов
- Песня любви (А.Бабаев) Людмила Исаева
- Песня первой любви (А.Бабаджанян) Рашид Бейбутов
- Песня первой любви (А.Бабаджанян) Ренат Ибрагимов
- Песня первой любви (А.Бабаджанян) Геннадий Каменный
- По ночной Москве (А.Бабаджанян) Ренат Ибрагимов
- Прости (А.Бабаджанян) Нина Дорда
- Прости (А.Бабаджанян) Николай Щукин
- Разлука (Э.Хагагортян) Стахан Рахимов
- Ребята настоящие (А.Эшпай) Евгений Кибкало
- С Лениным в сердце (А.Бабаджанян) Ирина Архипова
- С первой встречи с тобой (А.Эшпай) Ружена Сикора
- Самая счастливая (М.Парцхаладзе) Ирина Бржевская
- Самая хорошая (А.Зацепин) Эмиль Горовец
- Самая хорошая (А.Зацепин) Владимир Трошин
- Счастье пришло (А.Бабаджанян) Рашид Бейбутов
- Тбилиси, Баку, Ереван (А.Айвазян) Владимир Канделаки
- Тебя я полюбил, Москва (Э.Роман) Джика Петреску
- Тост за счастье (К.Орбелян) Артур Айдинян
- Ты всех милей и нежней (А.Бабаджанян) Сергей Давидян
- Ты всех милей и нежней (А.Бабаджанян) Иосиф Кобзон
- Ты всех милей и нежней (А.Бабаджанян) Г.Ховханисян
- Ты ответила да (М.Парцхаладзе) Ренат Ибрагимов
- Ты, только ты (А.Эшпай) Капиталина Лазаренко
- Ты, только ты (А.Эшпай) Ольга Тезелашвили
- Улетают журавли (венгерская народная) Ольга Андреева
- Улетают журавли (венгерская народная) Зара Долуханова
- Улетают журавли (венгерская народная) Александра Коваленко
- Что со мной (Л.Лядова) Галина Казакова
- Что со мной (Л.Лядова) Людмила Лядова
- Я встретил девушку (А.Бабаев) Рауф Атакишиев
- Я встретил девушку (А.Бабаев) Люфтияр Иманов
- Я встретил девушку (А.Бабаев) Геннадий Каменный
История с гимном СССР
Арутюн Минасян. Армяне - авторы иностранных гимнов
Эль-Регистан-старший приглашает в ресторан своего друга, поэта Сергея Михалкова, где они вместе размышляют над текстом будущего гимна. И Габриел, который никогда не писал стихов, без подготовки пишет на салфетке текст будущего гимна. Затем Сергей немного поправляет текст и добавляет имя Сталина (которое в 1977г. было снято из текста). На эти стихи пишет музыку композитор Александр Александров. На весь Советский Союз гимн впервые зазвучал 15 марта 1944г. Его слышат миллионы людей. Под его звуки встают вождь народов и Политбюро. Ни Михалков, ни Сталин не догадывались, что были обмануты. Дело в том, что Эль-Регистан отдал Михалкову стихотворение, написанное его сыном Гарольдом. А в ресторане просто устроил представление, так как знал, что текст, придуманный молодым поэтом, никто бы не принял в качестве гимна такого мощного государства, как СССР. Другое дело - уже известный журналист Г.Эль-Регистан и знаменитый поэт С.Михалков. В 1990-е годы Герой соцтруда, поэт С.Михалков при написании гимна РФ в точности использовал строки гимна, написанного в соавторстве с Эль-Регистаном, и провозгласил себя единоличным автором нового гимна. Это явление было расценено как плагиат и было возбуждено судебное дело...
Разное
- Сын Г.А. Эль-Регистана, соавтора гимна СССР.
Изображения
Могила Гарольда Габриэльевича на Новодевичьем кладбище Москвы
