Джанашян Месроп — различия между версиями

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
 
(не показано 10 промежуточных версий 5 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{persont|img=no|ID=4940|dcreate=18.07.2006 21:26:25|dmodify=18.07.2006 21:28:13}}
 
 
{{Персона
 
{{Персона
| name-ru-main  = Джанашьян Месроп
+
| name-ru-main  = Джанашян Месроп
| name-ru-01    =
+
| name-ru-01    = Джанашьян Месроп
| name-ru-02    =
+
| name-ru-02    =Отец Джанашян Месроп
 
| name-ru-03    =
 
| name-ru-03    =
 
| name-lat =
 
| name-lat =
 
| name-en      =DJANACHIAN Mesrop
 
| name-en      =DJANACHIAN Mesrop
 
| name-am      =
 
| name-am      =
| name-fr      =
+
| name-fr      =Mesrop (Père) DJANACHIAN
| состояние текста    = 1
+
| состояние текста    = 7
| состояние поиска    = 1
+
| состояние поиска    = 7
| состояние тэгов      = 1
+
| состояние тэгов      = 7
| состояние ссылок    = 1
+
| состояние ссылок    = 7
| флаг чистовик        =ё7
+
| флаг чистовик        = 7
 
| портрет              =
 
| портрет              =
 
| дата рождения        =1908
 
| дата рождения        =1908
 
| место рождения      =
 
| место рождения      =
 
| дата смерти          =1974
 
| дата смерти          =1974
| место смерти        =
+
| место смерти        =
| краткая информация =писатель
+
| место деятельности  =  
| тэг01 =писатель
+
| краткая информация = Писатель, издатель
| тэг02 =
+
| тэг01 = Священнослужитель
| тэг03 =
+
| тэг02 =  
 +
| тэг03 =  
 
| тэг04 =
 
| тэг04 =
 
| тэг05 =
 
| тэг05 =
}}
+
}}{{Медали}}
  
 
=Биография=
 
=Биография=
Mesrop (P?re) DJANACHIAN
+
Священнослужитель. Член конгрегации мхитаристов.
( 1908 - 1974 )
 
  
L'auteur
+
Выпускник факультета сравнительной языкознания и искусства в Сорбонне (Париж).
 +
 +
Профессор, педагог.
  
Membre l'ordre des P?res Mekhitaristes de Venise.
+
Создатель ежемесячного армянского [[журнала ""Hay undanik"]] (Армянская семья).  
  
Dipl?m? de Litt?rature compar?e de la Facult? des Lettres de Paris (Sorbonne).
+
Он оставил потомкам более 25 томов по библиографии, литературным исследованиям, армянским манускриптам, а также поэзии.
En pr?s de quarante ann?es d'activit?, il a ?t? professeur, ?ducateur ; il a men? des activit?s ?ditoriales.
 
Fondateur du mensuel en arm?nien "Ha? undanik" (Famille arm?nienne), il nous a l?gu? plus de 25 volumes sur la bibliographie, des ?tudes litt?raires, les manuscrits arm?niens, ainsi que des po?mes.
 
 
 
  Miniatures Arm?niennes
 
  Ed. P?res Mekhitaristes de Venise, 1966
 
  Miniatures arm?niennes
 
  Ed. P?res Mekhitaristes de Venise, 1970
 
 
 
 
 
 
 
Перевод с фрацузского
 
 
 
Отец Месроп Джанашьян
 
(1908-1974)
 
 
 
писатель
 
 
 
дипломированный специалист по сравнительному литературоведению на Филологическом факультете в Сорбонне (Париж).
 
Преподаватель, издатель.
 
Создатель ежемесячного армянского журнала ""Ha? undanik" (Армянская семья). Он передал потомкам более 25 томов по библиографии, литературным исследованиям, армянским манускриптам, а также поэзии.
 
"Армянские миниатюры"
 
изд-во P?res Mekhitaristes de Venise, 1966
 
"Армянские миниатюры"
 
изд-во P?res Mekhitaristes de Venise, 1970
 
  
 
==Сочинения==
 
==Сочинения==
 
+
*Armenian miniature paintings of the Monastic Library at San Lazzaro by M Chanashean. in English and held by 72 libraries worldwide
==Достижения==
+
*Hay grakanutʻean nor shrjani hamaṛōt patmutʻiwn : 1701-1920 by M Chanashean. 1 edition published in 1973 in Armenian and held by 10 libraries worldwide
 +
*S. Nersēs Shanorhalii sharakannerě : (grakan usumnasirutʻiwn) by M Chanashean. 2 editions published in 1975 in Armenian and held by 6 libraries worldwide
 +
*Hogetawigh : erger u kʻertʻuatsner by M Chanashean. 1 edition published in 1954 in Armenian and held by 6 libraries worldwide
 +
*Armenian miniature paintings of the monastic library at San Lazzaro by San Lazzaro (Venice) Library. 1 edition published in 1966 in English and held by 6 libraries worldwide
 +
*Armenian miniature paintings by M Chanashean. 1 edition published in 1970 in English and held by 5 libraries worldwide
 +
*Petros Durean dar mě etkʻ by M Chanashean. 1 edition published in 1974 in Armenian and held by 5 libraries worldwide
 +
*H. Arsēn Ghazikean ew ir tʻargmanutʻyunnerě by M Chanashean. 1 edition published in 1974 in Armenian and held by 5 libraries worldwide
 +
*Dawitʻ Kiwrapaghat : patmakan usumnasirutʻiwn by Mesrop Chanashean. 1 edition published in 1972 in Armenian and held by 5 libraries worldwide
 +
*Lusaghbiwr : banasteghtsutʻiwnner by M Chanashean. 1 edition published in 1960 in Armenian and held by 4 libraries worldwide
 +
*Patmutʻiwn ardi hay grakanutʻean : (Veratsnundi shrjanēn minchʻew mer ōrerĕ) by M Chanashean. 2 editions published in 1953 in Armenian and held by 3 libraries worldwide
 +
*Armenian miniature paintings of the monastic library at San Lazzaro [, Venice.) in English and held by 3 libraries worldwide
 +
*Tsaghkakʻagh ardi hay grakanutʻean : azgayin varzharanneru bardzragoyn ěntʻatsʻkʻi hamar by M Chanashean. in Armenian and held by 3 libraries worldwide
  
 
==Изображения==
 
==Изображения==
 +
<gallery>Изображение:Джанашьян_Месроп.jpg|Lord Byron A Saint Lazare</gallery>
  
 
=Библиография=
 
=Библиография=
*http://www.acam-france.org/
+
*[http://www.acam-france.org/bibliographie/auteur.php?cle=djanachian-mesrop Association Culturelle Arménienne de Marne-la-Vallée (France)]
 +
*[http://umaryland.worldcat.org/wcidentities/lccn-n92-69521 Chanashean, Mesrop] (фр.)
 +
[[Категория:Издатели]]
 +
[[Категория:Педагоги]]
 +
[[Категория:Писатели]]

Текущая версия на 14:40, 2 июня 2013

Дополните информацию о персоне
Джанашян Месроп
DJANACHIAN Mesrop
Другие имена: Джанашьян Месроп,
Отец Джанашян Месроп
На английском: DJANACHIAN Mesrop
На французском: Mesrop (Père) DJANACHIAN
Дата рождения: 1908
Дата смерти: 1974
Краткая информация:
Писатель, издатель

Биография

Священнослужитель. Член конгрегации мхитаристов.

Выпускник факультета сравнительной языкознания и искусства в Сорбонне (Париж).

Профессор, педагог.

Создатель ежемесячного армянского журнала ""Hay undanik" (Армянская семья).

Он оставил потомкам более 25 томов по библиографии, литературным исследованиям, армянским манускриптам, а также поэзии.

Сочинения

  • Armenian miniature paintings of the Monastic Library at San Lazzaro by M Chanashean. in English and held by 72 libraries worldwide
  • Hay grakanutʻean nor shrjani hamaṛōt patmutʻiwn : 1701-1920 by M Chanashean. 1 edition published in 1973 in Armenian and held by 10 libraries worldwide
  • S. Nersēs Shanorhalii sharakannerě : (grakan usumnasirutʻiwn) by M Chanashean. 2 editions published in 1975 in Armenian and held by 6 libraries worldwide
  • Hogetawigh : erger u kʻertʻuatsner by M Chanashean. 1 edition published in 1954 in Armenian and held by 6 libraries worldwide
  • Armenian miniature paintings of the monastic library at San Lazzaro by San Lazzaro (Venice) Library. 1 edition published in 1966 in English and held by 6 libraries worldwide
  • Armenian miniature paintings by M Chanashean. 1 edition published in 1970 in English and held by 5 libraries worldwide
  • Petros Durean dar mě etkʻ by M Chanashean. 1 edition published in 1974 in Armenian and held by 5 libraries worldwide
  • H. Arsēn Ghazikean ew ir tʻargmanutʻyunnerě by M Chanashean. 1 edition published in 1974 in Armenian and held by 5 libraries worldwide
  • Dawitʻ Kiwrapaghat : patmakan usumnasirutʻiwn by Mesrop Chanashean. 1 edition published in 1972 in Armenian and held by 5 libraries worldwide
  • Lusaghbiwr : banasteghtsutʻiwnner by M Chanashean. 1 edition published in 1960 in Armenian and held by 4 libraries worldwide
  • Patmutʻiwn ardi hay grakanutʻean : (Veratsnundi shrjanēn minchʻew mer ōrerĕ) by M Chanashean. 2 editions published in 1953 in Armenian and held by 3 libraries worldwide
  • Armenian miniature paintings of the monastic library at San Lazzaro [, Venice.) in English and held by 3 libraries worldwide
  • Tsaghkakʻagh ardi hay grakanutʻean : azgayin varzharanneru bardzragoyn ěntʻatsʻkʻi hamar by M Chanashean. in Armenian and held by 3 libraries worldwide

Изображения

Библиография