Суренян Карпис Ованесович — различия между версиями

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
(Новая: {{Персона | name-ru-main = Суренян Карпис Ованесович | name-ru-01 = Саркавагян Карпис Ованесович | name-ru-02 = | name-ru...)
 
 
(не показано 8 промежуточных версий 5 участников)
Строка 8: Строка 8:
 
| name-am      =  
 
| name-am      =  
 
| name-fr      =  
 
| name-fr      =  
| состояние текста    = 1
+
| состояние текста    = 7
| состояние поиска    = 1
+
| состояние поиска    = 7
| состояние тэгов      = 1
+
| состояние тэгов      = 7
| состояние ссылок    = 1
+
| состояние ссылок    = 7
| флаг чистовик        =ё7
+
| флаг чистовик        = 7
 
| автокартинки        =  
 
| автокартинки        =  
 
| портрет              = Суренян_Карпис_Ованесович.gif
 
| портрет              = Суренян_Карпис_Ованесович.gif
| дата рождения        =
+
| дата рождения        = 21.08.1925
| место рождения      =  
+
| место рождения      = Афины, Греция
| дата смерти          =  
+
| дата смерти          = 06.10.2011
 
| место смерти        =  
 
| место смерти        =  
| краткая информация =  
+
| место деятельности  =
 +
| краткая информация = Прозаик, переводчик
 
| тэг01 =  
 
| тэг01 =  
 
| тэг02 =  
 
| тэг02 =  
 
| тэг03 =  
 
| тэг03 =  
| тэг04 =  
+
| тэг04 = Орден «Св. Саак - Св. Месроп»
| тэг05 =  
+
| тэг05 = Медаль Мовсеса Хоренаци
}}
+
}}{{Медали}}
  
 
=Биография=
 
=Биография=
прозаик, переводчик, член СПА с 1955 г.
+
Родился 21 августа 1925 г. в Афинах (Греция) в семье беженцев, спасшихся от геноцида.  
  
 +
Учился в учебном заведении [[Мелконян]] (Кипр). Отказавшись от продолжения образования в Брюссельском университете, в
 +
1946 г. с семьей репатриировался в Армению.
  
Родился 21 августа 1925 г. в Афинах (Греция) в семье беженцев, спасшихся от геноцида. Учился в учебном заведении Мелконян (Кипр). Отказавшись от продолжения образования в Брюссельском университете, в
+
Печатается с 1951 года.  
1946 г. с семьей репатриировался в Армению. Печатается с 1951 года. В 1959-61 был слушателем Высших литературных курсов в Москве, затем заочно окончил Литературный институт имени М. Горького. Его рассказы и эссе переведены на русский, грузинский, чешский, испанский, арабский языки.
 
Произведения
 
  
2. Права жизнь. Ер. 2001.
+
В 1959-1961 был слушателем Высших литературных курсов в Москве, затем заочно окончил Литературный институт имени М. Горького. Член [[Союз писателей Армении|Союза Писателей Армении]] с 1955 г.
3. Остров блаженства. Ер. 1986.
 
4. Сыновья солнца. Ер. 1979.
 
Переводы (с русского, английского)
 
  
1. Джон Голсуорси. Сага о Форсайтах (трилогия). Ер. 1975-80.
+
Его рассказы и эссе переведены на русский, грузинский, чешский, испанский, арабский языки.  
2. Федор Достоевский. Братья Карамазовы (роман в 2-х книгах). Ер. 1983-84.
+
==Произведения==
Премии, награды
+
*Права жизнь. Ер., 2001
 +
*Остров блаженства. Ер., 1986
 +
*Сыновья солнца. Ер., 1979
 +
===Переводы (с русского, английского)===
 +
*Джон Голсуорси. Сага о Форсайтах (трилогия). Ер., 1975-1980
 +
*Федор Достоевский. Братья Карамазовы (роман в 2-х книгах). Ер., 1983-1984
  
Орден “Святой Саак-Святой Месроп”, 2004.
+
==Премии, награды==
Медаль “Мовсес Хоренаци”, 2002.
+
*Орден «Св. Саак - Св. Месроп» (2004)
==Сочинения==
+
*Медаль «Мовсес Хоренаци» (2002)
 
 
==Достижения==
 
 
 
==Изображения==
 
  
 
=Библиография=
 
=Библиография=
*Союз Писателей Армении [http://www.wua.am/writers/surenyan_karpis/rus.htm]
+
*[http://www.wua.am/writers/surenyan_karpis/rus.htm Союз писателей Армении]
 +
[[Категория:Переводчики]]
 +
[[Категория:Прозаики]]
 +
[[Категория:Члены Союза писателей Армении]]

Текущая версия на 16:42, 23 декабря 2011

Дополните информацию о персоне
Суренян Карпис Ованесович
Суренян Карпис Ованесович.gif
Другие имена: Саркавагян Карпис Ованесович
Дата рождения: 21.08.1925
Место рождения: Афины, Греция
Дата смерти: 06.10.2011
Краткая информация:
Прозаик, переводчик
Медаль_Мовсеса_Хоренаци.jpg

Биография

Родился 21 августа 1925 г. в Афинах (Греция) в семье беженцев, спасшихся от геноцида.

Учился в учебном заведении Мелконян (Кипр). Отказавшись от продолжения образования в Брюссельском университете, в 1946 г. с семьей репатриировался в Армению.

Печатается с 1951 года.

В 1959-1961 был слушателем Высших литературных курсов в Москве, затем заочно окончил Литературный институт имени М. Горького. Член Союза Писателей Армении с 1955 г.

Его рассказы и эссе переведены на русский, грузинский, чешский, испанский, арабский языки.

Произведения

  • Права жизнь. Ер., 2001
  • Остров блаженства. Ер., 1986
  • Сыновья солнца. Ер., 1979

Переводы (с русского, английского)

  • Джон Голсуорси. Сага о Форсайтах (трилогия). Ер., 1975-1980
  • Федор Достоевский. Братья Карамазовы (роман в 2-х книгах). Ер., 1983-1984

Премии, награды

  • Орден «Св. Саак - Св. Месроп» (2004)
  • Медаль «Мовсес Хоренаци» (2002)

Библиография