Карапетян Давид Саакович — различия между версиями
Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Ssayadov (обсуждение | вклад) (Новая: {{Персона | name-ru-main = Карапетян Давид Саакович | name-ru-01 = | name-ru-02 = | name-ru-03 = | name-lat = | name-en = | name-am ...) |
Sfedosov (обсуждение | вклад) м (replace by MassRegReplace) |
||
| (не показано 5 промежуточных версий 4 участников) | |||
| Строка 8: | Строка 8: | ||
| name-am = | | name-am = | ||
| name-fr = | | name-fr = | ||
| − | | состояние текста = | + | | состояние текста = 7 |
| − | | состояние поиска = | + | | состояние поиска = 7 |
| − | | состояние тэгов = | + | | состояние тэгов = 7 |
| − | | состояние ссылок = | + | | состояние ссылок = 7 |
| − | | флаг чистовик = | + | | флаг чистовик = 7 |
| автокартинки = | | автокартинки = | ||
| портрет = | | портрет = | ||
| − | | дата рождения = | + | | дата рождения = 06.09.1939 |
| − | | место рождения = | + | | место рождения = Ереван |
| дата смерти = | | дата смерти = | ||
| место смерти = | | место смерти = | ||
| − | | краткая информация = | + | | краткая информация = Переводчик. Близкий друг поэта В. С. Высоцкого |
| тэг01 = | | тэг01 = | ||
| тэг02 = | | тэг02 = | ||
| Строка 25: | Строка 25: | ||
| тэг04 = | | тэг04 = | ||
| тэг05 = | | тэг05 = | ||
| − | }} | + | }}{{Медали}} |
=Биография= | =Биография= | ||
| − | + | Родился 6 сентября 1939 года в Ереване. | |
| − | + | ||
| − | + | Окончил Московский институт иностранных языков им. Мориса Тореза. В 1968 - 1973 гг. работал на киностудии «Мосфильм». Был переводчиком с итальянского языка в съемочных группах фильмов «Невероятные приключения итальянцев в России», «Красная палатка», «Ватерлоо». | |
| − | + | ||
| − | + | Частный переводчик с итальянского, английского и французского языков. | |
| − | + | ==Аудио== | |
| − | http://www. | + | *В.Большедворский, Д.Карапетян - песни [http://www.bard.ru/cgi-bin/trackography.cgi?name=%C1%EE%EB%FC%F8%E5%E4%E2%EE%F0%F1%EA%E8%E9_%C2.%20%CA%E0%F0%E0%EF%E5%F2%FF%ED_%C4.] |
| − | + | ||
==Сочинения== | ==Сочинения== | ||
| + | *Владимир Высоцкий. Между словом и славой. Воспоминания. Издательство: Захаров, 2008 | ||
| + | |||
| + | ==Изображения== | ||
| + | <gallery>Изображение:Карапетян_Давид_Саакович6.jpg | ||
| + | Изображение:Карапетян_Давид_Саакович1.jpg</gallery> | ||
| − | == | + | ==Разное== |
| + | *Сын учёного и государственного деятеля [[Карапетян Саак Карапетович|Саака Карапетовича Карапетяна]] (1906-1987). | ||
| + | *Урна с его прахом захоронена на 2 участке Армянского кладбища. | ||
| − | |||
| − | |||
=Библиография= | =Библиография= | ||
| − | http://bozaboza.narod.ru/dkarapetian1.html | + | *[http://br00.narod.ru/10660416.htm СТРАНИЦЫ САЙТА ПОЭТА ИОСИФА БРОДСКОГО (1940-1996)] |
| + | *http://bozaboza.narod.ru/dkarapetian1.html | ||
| + | *http://kp.ru/daily/22598/19200/ | ||
| + | [[Категория:Переводчики]] | ||
Текущая версия на 23:57, 1 августа 2011
Дополните информацию о персоне
| Карапетян Давид Саакович | |
| Дата рождения: | 06.09.1939 |
| Место рождения: | Ереван |
| Краткая информация: Переводчик. Близкий друг поэта В. С. Высоцкого | |
Биография
Родился 6 сентября 1939 года в Ереване.
Окончил Московский институт иностранных языков им. Мориса Тореза. В 1968 - 1973 гг. работал на киностудии «Мосфильм». Был переводчиком с итальянского языка в съемочных группах фильмов «Невероятные приключения итальянцев в России», «Красная палатка», «Ватерлоо».
Частный переводчик с итальянского, английского и французского языков.
Аудио
- В.Большедворский, Д.Карапетян - песни [1]
Сочинения
- Владимир Высоцкий. Между словом и славой. Воспоминания. Издательство: Захаров, 2008
Изображения
Разное
- Сын учёного и государственного деятеля Саака Карапетовича Карапетяна (1906-1987).
- Урна с его прахом захоронена на 2 участке Армянского кладбища.
