Овнатан Нагаш — различия между версиями

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
м (1 версий)
(→‎Библиография)
 
(не показано 14 промежуточных версий 6 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
{{persont|ID=1383|dcreate=28.04.2006|dmodify=11.07.2006 15:05:37}}
+
{{Персона
 +
| name-ru-main  = Овнатан Нагаш
 +
| name-ru-01    = Овнатанян Ховнатан
 +
| name-ru-02    = Ховнатан Нагаш
 +
| name-ru-03    =
 +
| name-lat =
 +
| name-en      =
 +
| name-am      =
 +
| name-fr      =
 +
| состояние текста    = 7
 +
| состояние поиска    = 7
 +
| состояние тэгов      = 7
 +
| состояние ссылок    = 7
 +
| флаг чистовик        = 7
 +
| портрет              = НАГАШ ХОВНАТАН.jpg
 +
| дата рождения        = 1661
 +
| место рождения      = Шорот, Армения
 +
| дата смерти          = 1722
 +
| место смерти        = Шорот, Армения
 +
| краткая информация = Поэт, художник
 +
| тэг01 =
 +
| тэг02 =
 +
| тэг03 =
 +
| тэг04 =
 +
| тэг05 =  
 +
}}{{Медали}}
  
 +
=Биография=
 +
Родился в 1661 году в селе Шорот Агулисской области (Армения).
  
−
Овнатан Нагаш
+
Жил в Тифлисе и Эривани. Много путешествовал. Был одним из видных представителей поздней средневековой светской лирики, близкой народной поэзии ашугов. Нагаш Овнатан был приглашен в Тифлис в качестве придворного поэта и художника.
  
  
 +
С самого начала Нагаш совместил в своем творчестве две области искусства  поэзию и живопись. Он стал знаменитым поэтом и известным художником (отсюда его прозвание «нагаш»).
  
 +
В иронических, застольных и назидательных песнях, в любовной лирике выступает как поэт-жизнелюбец, прекрасно знавший быт и психологию своего народа.
  
−
Овнатан Нагаш . Aрмянская биографическая энциклопедия .  
+
Придворный художник груз. царя Ираклия II. Специалисты утверждают, что ему принадлежат стенные росписи в церквах Еревана, в частности, в церкви св.Павла и Петра, монастыре апостола Товмаса в Агулисе, в Эчмиадзинском соборе, в различных архитектурных памятниках Тифлиса и других мест. Если в живописи его школа просуществовала целых два столетия, то в поэзии его влияние продолжалось до Саят-Новы.
−
 
 
−
Овнатан Нагаш
 
−
Армянский поэт и художник (нагаш - по-персидски "живописец").
 
−
 
 
−
Родился в 1661 году в селе Шорот Агулисской области (Армения). Жил в Тифлисе и Эривани. Много путешествовал. Был одним из видных представителей поздней средневековой светской лирики, близкой народной поэзии ашугов. В иронических, застольных и назидательных песнях, в любовной лирике выступает как поэт-жизнелюбец, прекрасно знавший быт и психологию своего народа. Овнатану Нагашу принадлежат фрески Эчмиадзинского собора.  
 
  
 
Умер в 1722 году в селении Шорот.  
 
Умер в 1722 году в селении Шорот.  
 +
==Сочинения==
 +
*Չոպանյան Ա., Նաղաշ Հովնաթան աշուղը և Հովնաթան Հովնաթանյան նկարիչը, Փարիզ, 1910
 +
*Բանաստեղծություններ, ժողովածուն պատրաստեցին Ա., Մնացականյան Շ Նազարյան, Երևան, 1951
 +
===Сочинения в русском переводе===
 +
*[Стихотворения], в кн.: Антология армянской поэзии, М., 1940; Поэзия Армении, Ер., 1966: Армянская средневековая лирика, Л., 1972
 +
*Нагаш Овнатан, Стихотворения, подготовили к печати А. Мнацаканян, Ш. Назарян, Ер., 1951 (на арм.языке)
 +
*«Поэзия Армении с древнейших времен до наших дней», под  ред., со вступительным очерком и примечаниями В.Я.Брюсова, М., 1916
  
−
Источники:
+
==Разное==
−
Большая советская энциклопедия. 3-е издание. - М., 1970-77.  
+
*«Нагаш» - по-персидски "живописец".
−
 
+
*[[Мкртум О.]] (Авнатамов) (1779-1845), сын Овнатана, автор серии изображений арм. царей и военачальников ("Царь Трдат", 1836).  
−
 
+
*[[Акоп О.]] (Яков Авнатамов) (1806-81), сын Мкртума, один из основоположников арм. светской реалистич. портретной живописи ("Н. Теумян", 1840-е гг.).
−
 
+
*Среди популярных песен: «Վրաստանա գյոզալները», «Թասերն չինի»:
−
Видные деятели армянской культуры (V-XVIII века). Ереванский гос.университет, Центр арменоведческих исследований; Ред. Г.Х.Саркисян.
+
==Изображения==
−
Ер.: 1982.
+
<gallery>Изображение:Овнатан_Нагаш3.jpg| «Царь Трад с женой Ашхен и сестрой Хосровадухт» роспись в Соборе св. Эчмиадзина</gallery>
−
 
 
−
НАГАШ ОВНАТАН
 
−
 
 
−
В конце XVII в. и первые  десятилетия XVIII в. самой крупной фигурой армянской культуры был Нагаш Овнатан (1661-1722).
 
−
Нагаш Овнатан был приглашен в Тифлис в качестве придворного поэта и художника. Это  была пора расцвета общественной и культурной жизни Грузии. Тифлисская среда значительно повлияла на развитие творчества Нагаша (а затем и обосновавшихся здесь потомков). Здесь он добился широкого признания.
 
−
С самого начала Нагаш совместил в своем творчестве две области искусства  поэзию и живопись. Он стал знаменитым поэтом и известным художником (отсюда его прозвание <нагаш>). Специалисты утверждают, что ему принадлежат стенные росписи в церквах Еревана, в частности, в церкви св.Павла и Петра, монастыре апостола Товмаса в Агулисе, в Эчмиадзинском соборе, в различных архитектурных памятниках Тифлиса и других мест. Если в живописи его школа просуществовала целых два столетия, то в поэзии его влияние продолжалось до Саят-Новы.
 
−
__________________________________________________
 
−
Нагаш Овнатан, Стихотворения, подготовили к печати А. Мнацаканян, Ш. Назарян, Ереван, 1951 (на арм.языке)
 
−
<Поэзия Армении с древнейших времен до наших дней>, под  ред., со вступительным очерком и примечаниями В.Я.Брюсова, М., 1916.
 
−
Чопанян А., Ашуг Нагаш Овнатан и художник  Овнатан Овнатанян, Париж, 1910 (на арм.языке)
 
−
Назарян Ш., Мнацаканян А., Напечатанные таги Нагаша Овнатана, <Вестник>, 1954,  № 7 (на арм.языке)
 
−
Мкртчян М., Нагаш Овнатан, Ереван, 1957 (на арм.языке)
 
−
Tchobanian A., La Roseraie Armйnie, t.II, Paris, 1923.
 
  
−
А. Мнацаканян
+
=Библиография=
−
(доктор исторических наук)
+
*Армяне-народ созидатель чужих цивилизаций: 1000 известных армян в мировой истории/С.Ширинян.-Ер.: Авт. изд., 2014, стр.309, ISBN 978-9939-0-1120-2
−
=============================================
+
*Большая советская энциклопедия. 3-е издание. - М., 1970-1977
−
Овнатан Нагаш (1661, село Шорот Агулисской области, — 1722, там же), армянский поэт и художник (нагаш — по-персидски «живописец»). Жил в Тбилиси и Ереване. Много путешествовал. Был одним из видных представителей поздней средне-вековой светской лирики, близкой народной поэзии ашугов. В иронических, застольных и назидательных песнях, в любовной лирике выступает как поэт-жизнелюбец, прекрасно знавший быт и психологию своего народа. О. Н. принадлежат фрески Эчмиадзинского собора (см. Эчмиадзин).
+
*Видные деятели армянской культуры (V-XVIII века). Ереванский гос.университет, Центр арменоведческих исследований; Ред. Г.Х.Саркисян. Ер., 1982
−
  Соч.: в рус. пер. — [Стихотворения], в кн.: Антология армянской поэзии, М., 1940; Поэзия Армении, Ер., 1966: Армянская средневековая лирика, Л., 1972.
+
*Чопанян А., Ашуг Нагаш Овнатан и художник  Овнатан Овнатанян, Париж, 1910 (на арм.языке)
−
БСЭ
+
*Назарян Ш., Мнацаканян А., Напечатанные таги Нагаша Овнатана, «Вестник», 1954,  № 7 (на арм.языке)
−
===========================
+
*Мкртчян М., Нагаш Овнатан, Ер., 1957 (на арм.языке)
−
В литературу 18 в. Багдасар Дпир, Петрос Кафанци, Нагаш Овнатан, представитель светской лирики, ввели новые реалистические мотивы, утверждая достоинство человека, раскрывая его внутренний мир. Вершина развития средневековой лирики и проявление новых тенденций – творчество поэта-ашуга Саят-Новы, создавшего образцы любовной лирики (писал также на грузинском и тюркском). Он выразил в своих стихах переживания самоотверженной любви, красочными, экспрессивными средствами создал образ возлюбленной. Гуманизм, борение духа за свободу личности, противостоящей косному окружению, красота восточного стиха в сочетании с глубоким проникновением во внутренний мир человека дают основания считать его поэзию уникальным явлением в поэзии позднего средневековья, а автора – предшественником романтизма в армянской и грузинской поэзии.
+
*«Популярная художественная энциклопедия» 2-я книга, издательство «Советская энциклопедия», 1986
−
Энциклопедия Кругосвет // http://www.krugosvet.ru/articles/118/1011802/1011802a4.htm
+
*[[Казарян Маня Микаеловна/Художники Овнатаняны|Казарян М., «Художники Овнатаняны» М., 1968]]
 +
*«Литературный энциклопедический словарь» (Под общ. ред. В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. Редкол.: Л. Г. Андреев, Н. И. Балашов, А. Г. Бочаров и др.) -М.: Сов. энциклопедия, 1987. — 752 с.
 +
*Поэзия народов СССР IV—XVIII веков. Библиотека всемирной литературы. Серия первая. т. 55, -М.: Художественная литература, 1972
 +
*Tchobanian A., La Roseraie Armйnie, t.II, Paris, 1923
 +
*[http://www.hayreniq.ru/izvestnie_armyani/xudojniki_i_arxitektory/3503-akop-ovnatanyan.html Hayreniq.ru]
 +
*Tchobanian A., Les trouvères arméniens, Paris, 1906, p. 239—247
 +
*Ակինյան Ն., Հովնաթան Նաղաշ և Նաղաշ Հովնաթանյանք... «Հանդես ամսօրեայ», Վիեննա, 1911, էջ 211—231, 390—410
 +
*Լևոնյան Գ., Հովնաթանյան Նաղաշները հայ նկարչության պատմության մեջ, «Սովետական արվեստ», 1938, №№ 1, 2, 4
 +
*[http://sayat-nova.org/RU/ashughs/ Sayat-Nova Cultural Union]
 +
[[Категория:Поэты]]
 +
[[Категория:Художники]]
 +
[[Категория:Ашуги]]

Текущая версия на 15:55, 2 сентября 2023

Дополните информацию о персоне
Овнатан Нагаш
НАГАШ ХОВНАТАН.jpg
Другие имена: Овнатанян Ховнатан,
Ховнатан Нагаш
Дата рождения: 1661
Место рождения: Шорот, Армения
Дата смерти: 1722
Место смерти: Шорот, Армения
Краткая информация:
Поэт, художник

Биография

Родился в 1661 году в селе Шорот Агулисской области (Армения).

Жил в Тифлисе и Эривани. Много путешествовал. Был одним из видных представителей поздней средневековой светской лирики, близкой народной поэзии ашугов. Нагаш Овнатан был приглашен в Тифлис в качестве придворного поэта и художника.


С самого начала Нагаш совместил в своем творчестве две области искусства поэзию и живопись. Он стал знаменитым поэтом и известным художником (отсюда его прозвание «нагаш»).

В иронических, застольных и назидательных песнях, в любовной лирике выступает как поэт-жизнелюбец, прекрасно знавший быт и психологию своего народа.

Придворный художник груз. царя Ираклия II. Специалисты утверждают, что ему принадлежат стенные росписи в церквах Еревана, в частности, в церкви св.Павла и Петра, монастыре апостола Товмаса в Агулисе, в Эчмиадзинском соборе, в различных архитектурных памятниках Тифлиса и других мест. Если в живописи его школа просуществовала целых два столетия, то в поэзии его влияние продолжалось до Саят-Новы.

Умер в 1722 году в селении Шорот.

Сочинения

  • Չոպանյան Ա., Նաղաշ Հովնաթան աշուղը և Հովնաթան Հովնաթանյան նկարիչը, Փարիզ, 1910
  • Բանաստեղծություններ, ժողովածուն պատրաստեցին Ա., Մնացականյան Շ Նազարյան, Երևան, 1951

Сочинения в русском переводе

  • [Стихотворения], в кн.: Антология армянской поэзии, М., 1940; Поэзия Армении, Ер., 1966: Армянская средневековая лирика, Л., 1972
  • Нагаш Овнатан, Стихотворения, подготовили к печати А. Мнацаканян, Ш. Назарян, Ер., 1951 (на арм.языке)
  • «Поэзия Армении с древнейших времен до наших дней», под ред., со вступительным очерком и примечаниями В.Я.Брюсова, М., 1916

Разное

  • «Нагаш» - по-персидски "живописец".
  • Мкртум О. (Авнатамов) (1779-1845), сын Овнатана, автор серии изображений арм. царей и военачальников ("Царь Трдат", 1836).
  • Акоп О. (Яков Авнатамов) (1806-81), сын Мкртума, один из основоположников арм. светской реалистич. портретной живописи ("Н. Теумян", 1840-е гг.).
  • Среди популярных песен: «Վրաստանա գյոզալները», «Թասերն չինի»:

Изображения

  • «Царь Трад с женой Ашхен и сестрой Хосровадухт» роспись в Соборе св. Эчмиадзина

Библиография

  • Армяне-народ созидатель чужих цивилизаций: 1000 известных армян в мировой истории/С.Ширинян.-Ер.: Авт. изд., 2014, стр.309, ISBN 978-9939-0-1120-2
  • Большая советская энциклопедия. 3-е издание. - М., 1970-1977
  • Видные деятели армянской культуры (V-XVIII века). Ереванский гос.университет, Центр арменоведческих исследований; Ред. Г.Х.Саркисян. Ер., 1982
  • Чопанян А., Ашуг Нагаш Овнатан и художник Овнатан Овнатанян, Париж, 1910 (на арм.языке)
  • Назарян Ш., Мнацаканян А., Напечатанные таги Нагаша Овнатана, «Вестник», 1954, № 7 (на арм.языке)
  • Мкртчян М., Нагаш Овнатан, Ер., 1957 (на арм.языке)
  • «Популярная художественная энциклопедия» 2-я книга, издательство «Советская энциклопедия», 1986
  • Казарян М., «Художники Овнатаняны» М., 1968
  • «Литературный энциклопедический словарь» (Под общ. ред. В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. Редкол.: Л. Г. Андреев, Н. И. Балашов, А. Г. Бочаров и др.) -М.: Сов. энциклопедия, 1987. — 752 с.
  • Поэзия народов СССР IV—XVIII веков. Библиотека всемирной литературы. Серия первая. т. 55, -М.: Художественная литература, 1972
  • Tchobanian A., La Roseraie Armйnie, t.II, Paris, 1923
  • Hayreniq.ru
  • Tchobanian A., Les trouvères arméniens, Paris, 1906, p. 239—247
  • Ակինյան Ն., Հովնաթան Նաղաշ և Նաղաշ Հովնաթանյանք... «Հանդես ամսօրեայ», Վիեննա, 1911, էջ 211—231, 390—410
  • Լևոնյան Գ., Հովնաթանյան Նաղաշները հայ նկարչության պատմության մեջ, «Սովետական արվեստ», 1938, №№ 1, 2, 4
  • Sayat-Nova Cultural Union
Источник — «http://ru.hayazg.info/index.php?title=Овнатан_Нагаш&oldid=493183»