Агоп и Аксент Каменаци. "Каменецкая хроника" — различия между версиями
Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Ssayadov (обсуждение | вклад) |
Ssayadov (обсуждение | вклад) |
||
| (не показана 1 промежуточная версия 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | + | =Перевод 1984 г. Каменецкая хроника= | |
Текст воспроизведен по изданию: '''Османская империя в первой четверти XVII века. М. Наука. 1984''' | Текст воспроизведен по изданию: '''Османская империя в первой четверти XVII века. М. Наука. 1984''' | ||
| − | {{Источник|ссылка=http://www.vostlit.info/Texts/rus9/Kamenec/pred.phtml?id=647|Предисловие}} | + | {{Источник|ссылка=http://www.vostlit.info/Texts/rus9/Kamenec/pred.phtml?id=647|Предисловие|копия=/Предисловие}} |
| − | {{Источник|ссылка=http://www.vostlit.info/Texts/rus9/Kamenec/frametext.htm|Текст}} | + | {{Источник|ссылка=http://www.vostlit.info/Texts/rus9/Kamenec/frametext.htm|Текст|копия=/Текст}} |
| − | + | =Перевод 2002 г. Венецианская рукопись. Каменецкая хроника= | |
Текст воспроизведен по изданию: '''Кыпчакское историческое наследие. Т. I. Каталог и тексты памятников армянским письмом Алматы. Дешт-и-Кыпчак. 2002. (пер. А. Н. Гаркавца)''' | Текст воспроизведен по изданию: '''Кыпчакское историческое наследие. Т. I. Каталог и тексты памятников армянским письмом Алматы. Дешт-и-Кыпчак. 2002. (пер. А. Н. Гаркавца)''' | ||
| − | {{Источник|ссылка=http://www.vostlit.info/Texts/rus9/Kamenec/text2.phtml?id=648|Текст}} | + | {{Источник|ссылка=http://www.vostlit.info/Texts/rus9/Kamenec/text2.phtml?id=648|Текст|копия=/Текст}} |
| − | + | =Парижская рукопись. Каменецкая хроника= | |
Текст воспроизведен по изданию: '''Кыпчакское историческое наследие. Т. I. Каталог и тексты памятников армянским письмом Алматы. Дешт-и-Кыпчак. 2002 | Текст воспроизведен по изданию: '''Кыпчакское историческое наследие. Т. I. Каталог и тексты памятников армянским письмом Алматы. Дешт-и-Кыпчак. 2002 | ||
(пер. А. Н. Гаркавца)''' | (пер. А. Н. Гаркавца)''' | ||
| − | {{Источник|ссылка=http://www.vostlit.info/Texts/rus9/Kamenec/text3.phtml?id=649|Текст}} | + | {{Источник|ссылка=http://www.vostlit.info/Texts/rus9/Kamenec/text3.phtml?id=649|Текст|копия=/Текст}} |
| − | + | =Венецианская хроника= | |
Текст воспроизведен по изданию: '''Кыпчакское историческое наследие. Т. I. Каталог и тексты памятников армянским письмом Алматы. Дешт-и-Кыпчак. 2002. (пер. А. Н. Гаркавца)''' | Текст воспроизведен по изданию: '''Кыпчакское историческое наследие. Т. I. Каталог и тексты памятников армянским письмом Алматы. Дешт-и-Кыпчак. 2002. (пер. А. Н. Гаркавца)''' | ||
| − | {{Источник|ссылка=http://www.vostlit.info/Texts/rus9/Kamenec/text4.phtml?id=650|Текст}} | + | {{Источник|ссылка=http://www.vostlit.info/Texts/rus9/Kamenec/text4.phtml?id=650|Текст|копия=/Текст}} |
| − | + | =Хроника Польши= | |
Текст воспроизведен по изданию: '''Кыпчакское историческое наследие. Т. I. Каталог и тексты памятников армянским письмом Алматы. Дешт-и-Кыпчак. 2002. (пер. А. Н. Гаркавца)''' | Текст воспроизведен по изданию: '''Кыпчакское историческое наследие. Т. I. Каталог и тексты памятников армянским письмом Алматы. Дешт-и-Кыпчак. 2002. (пер. А. Н. Гаркавца)''' | ||
| − | {{Источник|ссылка=http://www.vostlit.info/Texts/rus9/Kamenec/text5.phtml?id=651|Текст}} | + | {{Источник|ссылка=http://www.vostlit.info/Texts/rus9/Kamenec/text5.phtml?id=651|Текст|копия=/Текст}} |
[[Категория:Средневековые исторические источники]] | [[Категория:Средневековые исторические источники]] | ||
Текущая версия на 21:12, 4 мая 2011
Содержание
Перевод 1984 г. Каменецкая хроника
Текст воспроизведен по изданию: Османская империя в первой четверти XVII века. М. Наука. 1984
Перевод 2002 г. Венецианская рукопись. Каменецкая хроника
Текст воспроизведен по изданию: Кыпчакское историческое наследие. Т. I. Каталог и тексты памятников армянским письмом Алматы. Дешт-и-Кыпчак. 2002. (пер. А. Н. Гаркавца)
Парижская рукопись. Каменецкая хроника
Текст воспроизведен по изданию: Кыпчакское историческое наследие. Т. I. Каталог и тексты памятников армянским письмом Алматы. Дешт-и-Кыпчак. 2002 (пер. А. Н. Гаркавца)
Венецианская хроника
Текст воспроизведен по изданию: Кыпчакское историческое наследие. Т. I. Каталог и тексты памятников армянским письмом Алматы. Дешт-и-Кыпчак. 2002. (пер. А. Н. Гаркавца)
Хроника Польши
Текст воспроизведен по изданию: Кыпчакское историческое наследие. Т. I. Каталог и тексты памятников армянским письмом Алматы. Дешт-и-Кыпчак. 2002. (пер. А. Н. Гаркавца)
