Текущая версия на 19:35, 9 августа 2023

Абовян Хачатур Аветикович
Abovian Khachatur
Другие имена:	Абовиан Хачатур, Абовиан Христофор
На английском:	Abovian Khachatur
На армянском:	Աբովյան Խաչատուր Ավետիքի
Дата рождения:	1805
Место рождения:	Канакер, Армения
Дата смерти:	14.04.1848
Краткая информация: Писатель, основоположник новой армянской литературы

Биография

Родился в 1805 в с. Канакер близ Эривани (Еревана) в знатной, но разорившейся семье.

1824-1826 - учился в Эчмиадзине, в Тифлисе в семинарии Нерсесян.

В 1836 - окончил Дерптский (ныне Тартусский) университет.

С 1837 - смотритель тифлисского уездного училища, в 1843 перевелся на такую же должность в Ереван.

14 апреля 1848 - ушел из дома и пропал без вести.

Значение творчества

Творчество писателя имело огромное значение для национальной литературы

• его произведения написаны на современном языке - ашхарабаре, понятном народу
• автор первого армянского светского романа «Раны Армении» (Верк Хайастани) (1841 г., опубликован в 1858 г.), посвященного трагической судьбе армянского народа и его освободительной борьбе в период русско-иранской войны (1826-1828)
• первый армянский детский писатель
• первым в Армении начал заниматься научной этнографией, изучал быт и обычаи крестьян родного селения Канакер, жителей Еревана, а также собирал и изучал армянский, азербайджанский и курдский фольклор.

Сочинения

• Раны Армении Ер.-М., 1948; то же, Ер., 1955
• Полный текст романа «Раны Армении» в русском переводе
• Раны Армении. Скорбь патриота. Ер., «Советакан грох», 1977
• Отрывок из «Ран Армении» в русск. перев. в сб. Юр. Веселовского и Б. Берберьяна «Армянские беллетристы». Т. I, М., 1893-1894 (вводная статья Юр. Веселовского)
• Собрание сочинений / Под ред. Ст. Тер-Саргсянца, 1897
• Избранное. В рус. пер., М., 1948

Педагогические произведения

• Предтропье (книга для чтения, 1838 г.)
• История Тиграна, или Нравственное наставление для армянских детей (роман напечатан в 1941)
• учебник грамматики русского и армянского языков

Научно-художественные произведения

• Открытие Америки
• Книга рассказов
• Сборник басен «Развлечения на досуге» (опубликован в 1864 г.)
• Цикл «Баяти» (опубликован в 1864 г.)
• Сборник арифметических задач (1838)
• «Новая теоретическая и практическая грамматика русского языка для армян» (1839),
• Учебник грамоты для армянской школы (ч. 1 издана в 1862; ч. 2 — в 1950).

Переводы на армянский язык

• Гомера
• В. Гете
• Ф. Шиллера
• Н. М. Карамзина
• И. А. Крылова

Изображения

• 
• 
• 

  Х.Абовян и Ф.Паррот на вершине Арарата

• 

Книги

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

  Аудиокнига [1]

Памятники и скульптуры

• 

  Памятник Абовяну в Ереване. Скульптор Сурен Степанян, архитектор Г. А. Таманян, 1950

• 

  В 1931г. памятник скульптора Андреаса Тер-Марукяна был установлен напротив кинотеатра "Москва". В дальнейшем памятник был перенесен к дому-музею Х. Абовяна

• 
• 
• 

  Памятник Абовяну перед домом-музеем в Канакере

• 
• 
• 
• 

  Скульптор Хачатрян Рафик Гарегинович

Дом-музей в Канакере

С 1937 года в Канакере, в старинном доме, где родился Абовян, был открыт его музей. Позже к дому было пристроено современное выставочное здание. В музее собраны личные вещи, редкая коллекция рукописей, книг и периодики. Перед музеем установлен памятник Абовяну.

• 

  Дом-музей в Канакере

• 

  Дом-музей в Канакере

Марки, открытки, монеты

• 

  F.Parrot and Khachatur Abovyan (1903) Gnuni-Marim

• 

  Серия: 100 лет со дня смерти Абовяна. СССР, 1948

• 

  Серия: 100 лет со дня смерти Абовяна. СССР, 1948

• 

  Серия: 150 лет со дня рождения Абовяна. СССР, 1956

• 

  Памятник Абовяну в Ереване. СССР, 1955

• 

  СССР, 1984

• 

  200-летие со дня рождения Хачатура Абовяна. Дизайнер: Степан Азарян. 2009

• 

Разное

• 

  Ковер ручной работы с вышитым потретом Хачатура Абовяна

• 

  Сцена из спектакля Армянского ТЮЗа: "Хачатур Абовян". 1948

Видео

• Хачатур Абовян

Разное

• Главное его произведение — исторический роман «Раны Армении» (1841, издан 1858) — первый армянский светский роман на разговорном языке. Это произведение Абовяна завоевало право гражданства в литературе новому армянскому языку (до этого пользовались древнеармянским, так называемым «грабаром») и стало началом восточной новоармянской литературы. Роман «Раны Армении» интересен также своей политической тенденцией и содержащимся в нём материалом по фольклору Армении (Абовян — противник Персии, ориентирующийся на Россию).
• Абовян был также хорошим знатоком курдского языка, фольклора и быта; некоторые из его работ в этой области появились в печати на русском языке (в тифлисской газете «Кавказ», 1848).
• С 1937 г. в Канакере, в старинном доме, где родился Абовян, был открыт его музей. Позже к дому было пристроено современное выставочное здание. В музее собраны личные вещи, редкая коллекция рукописей, книг и периодики. Перед музеем установлен памятник Абовяну.
• Дом-музей Хачатура Абовяна
• Центральный банк Армении в 2009 году выпустил памятную золотую монету «200-летие Хачатура Абовяна», посвященную юбилею писателя. В центре аверса монеты в четы строчки на армянском языке отчеканено: «ДЫХАНИЕ ОТДАЙ», «ДУХ, НО», «СВОЮ РОДИНУ» и «ВРАГУ НЕ ОТДАВАЙ». На пятой строчке размещена подпись Хачатура Абовяна. На реверсе монеты изображен портрет Хачатура Абовяна, слева от которого в две строчки отчеканено «200» и «ЛЕТИЕ». Выпущено 1000 золотых памятных монет, номинальная стоимость которой - 10 000 драмов каждая. Монета изготовлена из золота 900-ой пробы, диаметром 22 мм, весом в 8,6 грамма. Контуры монеты оформил член Союза художников Армении Карапет Абрамян. Монета отчеканена Монетным двором Финляндии.
• В честь национального героя названы:
• * Город Абовян в Армении
• * Его имя было присвоено Армянскому педагогическому институту
• Именем Абовяна названы улицы во многих городах мира:
• Улица Абовяна — улица в Ереване.
• Улица Абовяна — улица в Сочи.
• Улица Хачатура Абовяна — улица в Тарту.
• Его деятельности посвящено пять биографических фильмов (1948, 1955, 1964, 1969, 1984).

Библиография

• Армяне-народ созидатель чужих цивилизаций: 1000 известных армян в мировой истории/С.Ширинян.-Ер.: Авт. изд., 2014, стр.234, ISBN 978-9939-0-1120-2
• Абов Г. Хачатур Абовян. Жизнь и творчество. Ер., 1948
• Алексанян Е.А. Абовян и Гоголь (проблема типологии стиля) (арм) // Сб. «Хачатур Абовян (проблемы творчества и литературных связей)». — Ереван: АН, 1987
• Большая советская энциклопедия. 3-е издание. М., 1970-1977
• Ваганян В. А. Хачатур Абовян — М., 1934. — 280 с. (Жизнь замечательных людей)
• Веселовский Ю. и Берберьян Б. Отрывок из «Ран Армении» в русском переводе в сборнике «Армянские беллетристы». Т. I. — М. 1893—1894, с вводной статьёй Ю. Веселовского.
• Ганаланян А. Абовян и фольклор. [К 135-летию со дня рождения Хачатура Абовяна] / А. Ганаланян; Акад. наук СССР. Армян. филиал. Ин-т лит-ры и языка. Ер., 1944
• Ганин Ж. И. Хачатур Абовян, 1809—1848: О географической деятельности армянского просветителя / Отв. ред. Э. М. Мурзаев. — М.: Наука, 1986
• Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985
• Сантросян М. Хачатур Абовян выдающийся армянский педагог. М., 1957
• Собрание сочинений Х. Абовиана под редакцией Ст. Тер-Саргсянца, 1897
• Великий армянский просветитель-педагог Хачатур Абовян: на арм. языке / М. Сантросян. – Ереван: Айпетрат, 1953
• Тер-Ваганян В.А. Хачатур Абовян. М., «Молодая гвардия», серия «Жизнь замечательных людей», 1934
• Тep-Саргсянц Ст. X. Абовян как этнограф, «К истории армянской этнографии». М., 1900
• Худоян С. Х. Абовян – педагог. К 135-летию со дня рождения Х. Абовяна / Сост. С. Х. Худоян. Ер., 1941
• Leis t А., А., «Literarische Skizzen» (Armen. Bibl., herausg. von A. Joannis-siany, ρтр. 65, Lpz., в. а.)
• Бакинские армяне в США
• Хачатур Абовян
• Известные персоны Армении
• Личности
• И МОЙ АБОВЯН
• Энциклопедия Армении
• ArmenianHouse.org
• Просветитель - демократ X. Абовян - Армянская драматургия
• Армянское землячество Санкт-Петербурга
• Биография.ру
• Геноцид.ру
• Чудо священной горы Арарат - Форум информационного портала Союза армян России

Вырезки

• 

  Багдасарян Р. «Любите друг друга…» // Газета «Коктейль» № 41 (151) от 15-21 октября 1999]]

Архивы

• МЛИ АН Арм. ССР, ф. 4, 1200 ед. хр., 1820-1955