Велиджанян Петрос Воскан — различия между версиями

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
(Биография)
 
(не показаны 2 промежуточные версии этого же участника)
Строка 4: Строка 4:
 
| name-ru-02    =Ходжа Петрос Воскан  
 
| name-ru-02    =Ходжа Петрос Воскан  
 
| name-ru-03    =Хваже Петрос Велиджанян  
 
| name-ru-03    =Хваже Петрос Велиджанян  
| name-lat =
+
| name-lat =Coja Petrus Uscan
 
| name-en      =Petros Voskan Valijanian
 
| name-en      =Petros Voskan Valijanian
 
| name-am      =Պետրոս Ոսկան Վելիջանյան
 
| name-am      =Պետրոս Ոսկան Վելիջանյան
Строка 17: Строка 17:
 
| дата рождения        =1680
 
| дата рождения        =1680
 
| место рождения      =Новая Джуга
 
| место рождения      =Новая Джуга
| дата смерти          =1751
+
| дата смерти          =15.01.1751
 
| место смерти        =Мадрас, Индия
 
| место смерти        =Мадрас, Индия
 
| краткая информация =Армянский купец торговал в Персии и Индии. Глава армянской общины
 
| краткая информация =Армянский купец торговал в Персии и Индии. Глава армянской общины
Строка 26: Строка 26:
 
| тэг05 =
 
| тэг05 =
 
}}
 
}}
 
 
=Биография=
 
=Биография=
 
Родился в 1680 г. в семье известных армянских торговцев, которые на протяжении многих поколений вели торговлю с Востоком.
 
Родился в 1680 г. в семье известных армянских торговцев, которые на протяжении многих поколений вели торговлю с Востоком.
  
О его ранней жизни известно очень мало, за исключением того факта, что он мигрировал в Мадрас в 1723 г. и поселился в городе до конца своей жизни. Получил единоличную монополию на торговлю в Мадрасе.
+
О его ранней жизни известно очень мало, за исключением того факта, что он мигрировал в Мадрас в 1723 г. и поселился в городе до конца своей жизни.  
 +
 
 +
Во время визита индийского принца Аркота Наваба в Мадрас он расстелил шелка и ковры на главных улицах и проспектах города, а затем несколько дней принимал его в своем доме с большим гостеприимством. Наваб Аркота, высоко оценив верность и гостеприимство армянского купца, выполнил желание Ходжи Петроса, разрешив ему единоличную монополию на торговлю в Мадрасе.
 +
 
 +
Ходжа Петос Оскан Велиджанян находился в тесном контакте не только с индийским принцем Навабом Аркоди, но и с  многими крупными индийскими государственными и политическими деятелями.  
 
==Деятельность==
 
==Деятельность==
Петрос Воскан был назначен корпоративным советником Британской Ост-Индской компании. Воскан хорошо справлялся со своей новой ролью, время от времени выступая в качестве представителя Компании. В 1740 г., когда генерал Рагуджи Бхонсле вторгся в Карнатик, Петрос Воскан был назначен британским посланником для ведения мирных переговоров с генералом. Петрос провел переговоры и произвел на генерала такое сильное впечатление, что он даже признал британское правление над Тиручираппалли, Мадрасом и фортом Сент-Дэвид. В другом случае Петросу Воскану удалось получить эксклюзивные права для британцев Мадраса на чеканку монет от своего имени.
+
Петрос Воскан был назначен советником Британской Ост-Индской компании. Хорошо справлялся со своей новой ролью, время от времени выступая в качестве представителя Компании. В 1740 г., когда генерал Рагуджи Бхонсле вторгся в Карнатик, Петрос Воскан был назначен британским посланником для ведения мирных переговоров с генералом. Петрос провел переговоры и произвел на генерала такое сильное впечатление, что он даже признал британское правление над Тиручираппалли, Мадрасом и фортом Сент-Дэвид. В другом случае Петросу Воскану удалось получить эксклюзивные права для британцев Мадраса на чеканку монет от своего имени.
  
 
===Во время французской оккупации===
 
===Во время французской оккупации===
Когда французы оккупировали Мадрас в 1746 г., они захватили все имущество Петроса Воскана. Сам он бежал из Мадраса и искал убежища на датском корабле. Дюпле (в то время губернатор Французской Индии), предложил ему защиту Франции и восстановление конфискованного имущества, если Воскан изменит своё отношение к французам. Однако Воскан дерзко ответил, что армянская традиция заключается в том, чтобы оставаться верным своим благодетелям.
+
Когда французы оккупировали Мадрас в 1746 г., они захватили все имущество Петроса Воскана. 33 принадлежащих ему дома в городе были снесены. Сам он бежал из Мадраса и искал убежища на датском корабле. Дюпле (в то время губернатор Французской Индии), предложил ему защиту Франции и восстановление конфискованного имущества, если Воскан изменит своё отношение к французам. Однако Воскан дерзко ответил, что армянская традиция заключается в том, чтобы оставаться верным своим благодетелям.
  
Когда Мадрас вернулся под британский контроль в 1749 году, часовня в форте была разрушена британцами, которые посчитали, что главный армянский священник шпионил в пользу французов. После его смерти поместье было передано протестантам, а армянской общине, которая ранее им владела, была предоставлена соответствующая компенсация.
+
Когда Мадрас вернулся под британский контроль в 1749 г., часовня в форте была разрушена британцами, которые посчитали, что главный армянский священник шпионил в пользу французов. После его смерти поместье было передано протестантам, а армянской общине, которая ранее им владела, была предоставлена соответствующая компенсация.
 
==Благотворительность==
 
==Благотворительность==
Щедро жертвовал на нужды христианской религии. Он был одним из главных вкладчиков в строительство церкви Святой Риты в Сент-Томе. На плите на восточной стене церкви есть надпись "В память армянского народа, 1729 год". В апреле того же года могила святого Томаса была открыта для всеобщего обозрения. Среди присутствующих был Ускан.
+
Щедро жертвовал на нужды религии. Он был одним из главных вкладчиков в строительство церкви Св. Риты в Сент-Томе. На плите на восточной стене церкви есть надпись "В память армянского народа, 1729 год". В апреле того же года могила святого Фомы была открыта для всеобщего обозрения. Среди присутствующих был Воскан.
====Моста Мармалонг и ступени====
+
====Моста Мармалонг (“Marmalong Bridge”====
Мраморная доска с многоязычными надписями на персидском, латыни и армянском языках на северном краю моста Мармалонг, посвящена строительству первого в истории моста Мармалонг через реку Адьяр. В 1728 г. Ходжа Петрос построил мост Мармалонг через реку Адьяр. Он заплатил полную сумму на строительство моста, а также пожертвовал на дальнейшее содержание моста. Сегодня мост больше не существует. Однако мост, построенный Восканои, является первым в истории мостом, построенным через Адьяр.
+
Армянский мост в Мадрасе считается одним из ценных памятников богатого армянского культурного наследия Индии. В 1725-1726 гг. Ходжа Петрос Воскани Велиджанян на свои средства построил многоарочный мост через реку Сариар (Адьяр). Живописный многоарочный мост был Мадраса одна из достопримечательностей, которую многие художники изображали на своих картинах. На протяжении веков Армянский мост был важнейшим связующим звеном, соединяющим две части Мадраса, и только в 1966 году в его непосредственной близости был построен новый мост. Мраморная доска с надписями на персидском, латыни и армянском языках на северном краю моста Мармалонг, посвящена строительству первого в истории моста Мармалонг через реку Адьяр. В 1728 г. Ходжа Петрос завершил строительство моста. Он заплатил полную сумму на строительство, а также пожертвовал на дальнейшее его содержание. Сегодня моста больше не существует. Однако мост, построенный Восканом, является первым в истории мостом, построенным через Адьяр.
 
+
====Ступеньки холма Сент-Томас====
В 1726 г. он соорудил ступени, которые вели к католическому святилищу на вершине горы Святого Фомы, на которой до сих пор установлена плита, увековечивающая наследие Воскана. А также пожертвовал большую сумму на содержание ступеней.  
+
Из Мадраса примерно в 10 километрах находится предполагаемое место мученической смерти святого Фомы, апостола Индии. Христианская церковь на ее вершине существовала уже давно, и верующие часто ее посещали. В 1726 г. он соорудил ступени, которые вели к католическому святилищу на вершине горы Святого Фомы. 160 широких каменных ступеней с просторными местами для отдыха, на которой до сих пор установлена плита, увековечивающая наследие Воскана. А также пожертвовал большую сумму на содержание ступеней.  
 
 
Петрос Оскан умер в 1751 г. и был похоронен в часовне Богоматери Чудес, которой он владел. Когда протестанты заняли это место в середине 18 века, они построили над ним англиканскую церковь. Надгробная плита Петруса Ускана, однако, была оставлена нетронутой, и она остается по сей день.
 
 
 
  
 +
Подобную дорогу со 133 ступенями он также построил на холме возле села Малмал.
 +
====Часовня Св. Богородицы====
 +
В 1746 г. Ходжа Петрос Оскан построил часовню Пресвятой Богородицы в районе Випер Мадраса. Позже отцы-капуцины были назначены духовными наставниками этой церкви. В ноябре 1749 г. правительство приказало капуцинам передать церковь датским миссионерам.
  
Ходжа Петрос Оскан Велиджанян был человеком с сильной волей и порядочным характером. В 1737 году Джугай Свято-Спасский монастырь во время церемонии честный и благочестивый Ходжа появился в армянском костюме старинного образца. В монастыре он писал по-армянски. «Начало мудрости – страх Господень». в Свято-Спасском монастыре На одной стороне его сохранившейся картины находится изящно нарисованное изображение сердца, а под ним – армянский стих, который был его последней волей и завещанием: «Мое сердце тоскует по родине, но я не могу туда поехать. Я желаю, чтобы, когда наступит мой последний день, мое сердце было отправлено в мой родной город, чтобы у меня, Петроса Осканса, была там могила».: Эти строки дают сильное свидетельство его патриотизма, который не знает границ до такой степени, что он желал, чтобы его сердце переместилось в родные места;Новая Джуга. Он умер 15 января 1751 года.в Мадрасе, в возрасте 70 лет, похоронен в собственной семейной часовне-кладбище, ныне Церковь Святого Аствастатинаво дворе.
+
Петрос Оскан умер в 1751 г. и был похоронен в часовне Св. Богоматери, которой он владел. Когда протестанты заняли это место в середине 18 века, они построили над ним англиканскую церковь. Надгробная плита Петроса Оскана, однако, была оставлена нетронутой, и она остается по сей день.
 
 
На его надгробии написано на латыни:
 
 
 
«Здесь похоронен человек, слава которого распространилась повсюду, даже до небес. Он был одарен сторонником мира, заступником в спорах, покровителем и помощником армян, защитником и либералом, благодетелем бедных с распростертыми объятиями, ничего не жалевшим. Петрос Оскан, внук Ходжи Погоса Велиджаняна, сердце которого похороненов Джуге. Ушел из жизни в возрасте 70 лет, 15 января 1751 года.
 
 
 
Согласно завещанию, после смерти Ходжи Петроса его сердце было отправлено в золотой шкатулке. Новая Джуга похоронить отца своего деда Петрос ВелиджанянПостроен в 1627 году.Церковь Св. Вифлеемаво дворе.
 
 
 
Активность:
 
В середине начала XIII века Мадраса Ходжа Петрос Оскан Велиджанян был одним из самых известных армянских купцов. Он был патриотом, старался помочь и поддержать своих соотечественников. Он был тесно связан с англичанами и был Достопочтенная Ост-Индская компания из Мадраса один из членов совета. Во время визита индийского принца Аркота Наваба в Мадрас он расстелил шелка и ковры на главных улицах и проспектах города, а затем несколько дней принимал его в своем доме с большим гостеприимством. Наваб Аркота, высоко оценив верность и гостеприимство армянского купца, выполнил желание Ходжи Петроса, разрешив ему импортировать торговлю в Мадраси внутреннее пространство. Ходжа Петос Оскан Велиджанян находился в тесном контакте не только с индийским принцем Навабом Аркоди, но и с лидером маратхов, знаменитым Рагходжи Бхонсле и многими крупными индийскими государственными и политическими деятелями. На тот момент он накопил значительные богатства, но когда в 1746 году французы под предводительством Лалли захватили Мадрас, все общественные здания полностью снесены. 33 принадлежащих ему дома в городе также снесены с землей. Более того, французы оккупируют весь округ. Он находит убежище Мадрас в соседнем датском городе и перевезет недвижимость Пондичерри город. Граф Лалли отправляет ему сообщение самому себе. Франции взять под покровительство правительства и восстановить захваченное ими имущество. Однако Петрос Оскан Велиджанян прислал грубый и саркастический ответ, в котором говорилось, что все его богатство было нажито. британского правительства под эгидой которого он останется верным. Несмотря на эти тяжелые финансовые потери, после своей смерти он оставил значительную сумму в семь лакхов рупий - большую сумму денег.в Британском казначействе, которые делали ремонт ежегодно, пожертвовали 60 000 рупий.Церковь Св. Эчмиадзина, сделал пожертвованиеОт святого Акопяна, иерусалимского армянина, Святой Карапет Мушимонастыри,Новая Джугаи:КалькуттыАрмяне. Несмотря на то, что у него были конфликты с католиками, он также делал пожертвования с ничем не примечательной щедростью.Святой Петр в Римев церковь. В своем завещании он также выделил значительную сумму денег.Меккик мусульманам, и когда духовник спросил его о мотиве этого пожертвования, Ходжа Петрос Оскан Велиджанян ответил: «Я заработал миллион, положив на эту могилу, оставь это ему».
 
 
 
Мадрасский мост
 
Армянский мост в Мадрасе считается одним из ценных памятников богатого армянского культурного наследия Индии. В 1725-26 годах Ходжа Петрос Воскани Велиджанян на свои средства построил многоарочный мост через реку Сариар (Адьяр), который соединилМадрасаХолмы Святого Тома (Томаса) и Мадраса самая южная деревня Мамилана. Ходжа Петрос Оскан Велиджанян потратил на мост 30 000 венгерских рупий (в то время венгерская цена составляла 3-8 рупий). Живописный многоарочный мост был Мадраса одна из достопримечательностей, которую многие художники изображали на своих картинах. На протяжении веков Армянский мост был важнейшим связующим звеном, соединяющим две части Мадраса, и только в 1966 году в его непосредственной близости был построен новый мост. Мадраса История Армянского моста записана на памятном камне на латыни, персидском и армянском языках. Однако армянская часть надписи, высеченная в нижней части мемориального камня, со временем была полностью залита бетоном. Однако недавно посольство РА в Индии обратилось в соответствующие органы с просьбой разрешить восстановление памятного камня. в Ченнаи В 2019 году под патронажем Почетного консула РА Шивкумара Ишварана памятный камень был спасен, поставив его на постамент. Таким образом, не только была обеспечена дальнейшая сохранность памятника, но и он стал более заметен для прохожих.
 
 
 
Ступеньки холма Сент-Томас
 
Из Мадраса примерно в шести милях отсюда находится предполагаемое место мученической смерти святого Фомы, апостола Индии. Христианская церковь на ее вершине существовала уже давно, и верующие часто ее посещали. В 1726 году Ходжа Петрос Оскан Велиджанян построил на скалистом склоне холма Святого Фомы 160 широких каменных ступеней с просторными местами для отдыха.
 
 
 
Подобную дорогу со 133 ступенями он также построил на холме возле села Малмал.
 
  
Часовня Святой Богородицы
+
На его надгробии написано на латыни: {{Цитата|«Здесь похоронен человек, слава которого распространилась повсюду, даже до небес. Он был одарен сторонником мира, заступником в спорах, покровителем и помощником армян, защитником и либералом, благодетелем бедных с распростертыми объятиями, ничего не жалевшим. Петрос Оскан, внук Ходжи Погоса Велиджаняна, сердце которого похоронен в Джуге. Ушел из жизни в возрасте 70 лет, 15 января 1751 года".}}
В 1746 году Ходжа Петрос Оскан Велиджанян построил часовню Пресвятой Богородицы для бедных христиан города в районе Випер Мадраса.
+
==Изображения==
 +
<gallery>
 +
Файл:Marmalong Bridge.JPG|Моста Мармалонг
 +
Файл:Marmalong Bridge plaque.jpg|Мраморная доска с надписями на персидском, латинском и армянском языках на сев. краю моста Мармалонг, посвящена строительству первого в истории моста Мармалонг через реку Адьяр
 +
</gallery>
  
Петрос Велиджанян, сын Ходжи Оскана Велиджаняна, внук Ходжи Погоса Велиджаняна
+
==Разное==
был женат на Мамахатун, дочери Ованеса Калантара Закарии, джугского армянина.
+
*Петрос Велиджанян был сыном Ходжи Оскана Велиджаняна, внуком Ходжи Погоса Велиджаняна.
который был известен своим огромным богатством и непоколебимой преданностью британцам во время французской оккупации Мадраса.
+
*Был женат на Мамахатун, дочери Ованеса Калантара Закарии, джугского армянина.
 +
*Был известен своим огромным богатством и непоколебимой преданностью британцам во время французской оккупации Мадраса.
 +
*Несмотря на тяжелые финансовые потери в конце жизни, он оставил значительную сумму на благотворительность.
  
 
=Библиография=
 
=Библиография=
 +
*[https://www.alicenavasargian.com/pdf/part2.pdf Alice Navasargian]

Текущая версия на 18:15, 7 ноября 2023

Дополните информацию о персоне
Велиджанян Петрос
Petros Voskan Valijanian
Petros Voskan Valijanian.jpg
Другие имена: Велиджанян Ходжа Петрос Воскан,
Ходжа Петрос Воскан,
Хваже Петрос Велиджанян
Латиницей: Coja Petrus Uscan
На английском: Petros Voskan Valijanian
На армянском: Պետրոս Ոսկան Վելիջանյան
Дата рождения: 1680
Место рождения: Новая Джуга
Дата смерти: 15.01.1751
Место смерти: Мадрас, Индия
Краткая информация:
Армянский купец торговал в Персии и Индии. Глава армянской общины

Биография

Родился в 1680 г. в семье известных армянских торговцев, которые на протяжении многих поколений вели торговлю с Востоком.

О его ранней жизни известно очень мало, за исключением того факта, что он мигрировал в Мадрас в 1723 г. и поселился в городе до конца своей жизни.

Во время визита индийского принца Аркота Наваба в Мадрас он расстелил шелка и ковры на главных улицах и проспектах города, а затем несколько дней принимал его в своем доме с большим гостеприимством. Наваб Аркота, высоко оценив верность и гостеприимство армянского купца, выполнил желание Ходжи Петроса, разрешив ему единоличную монополию на торговлю в Мадрасе.

Ходжа Петос Оскан Велиджанян находился в тесном контакте не только с индийским принцем Навабом Аркоди, но и с многими крупными индийскими государственными и политическими деятелями.

Деятельность

Петрос Воскан был назначен советником Британской Ост-Индской компании. Хорошо справлялся со своей новой ролью, время от времени выступая в качестве представителя Компании. В 1740 г., когда генерал Рагуджи Бхонсле вторгся в Карнатик, Петрос Воскан был назначен британским посланником для ведения мирных переговоров с генералом. Петрос провел переговоры и произвел на генерала такое сильное впечатление, что он даже признал британское правление над Тиручираппалли, Мадрасом и фортом Сент-Дэвид. В другом случае Петросу Воскану удалось получить эксклюзивные права для британцев Мадраса на чеканку монет от своего имени.

Во время французской оккупации

Когда французы оккупировали Мадрас в 1746 г., они захватили все имущество Петроса Воскана. 33 принадлежащих ему дома в городе были снесены. Сам он бежал из Мадраса и искал убежища на датском корабле. Дюпле (в то время губернатор Французской Индии), предложил ему защиту Франции и восстановление конфискованного имущества, если Воскан изменит своё отношение к французам. Однако Воскан дерзко ответил, что армянская традиция заключается в том, чтобы оставаться верным своим благодетелям.

Когда Мадрас вернулся под британский контроль в 1749 г., часовня в форте была разрушена британцами, которые посчитали, что главный армянский священник шпионил в пользу французов. После его смерти поместье было передано протестантам, а армянской общине, которая ранее им владела, была предоставлена соответствующая компенсация.

Благотворительность

Щедро жертвовал на нужды религии. Он был одним из главных вкладчиков в строительство церкви Св. Риты в Сент-Томе. На плите на восточной стене церкви есть надпись "В память армянского народа, 1729 год". В апреле того же года могила святого Фомы была открыта для всеобщего обозрения. Среди присутствующих был Воскан.

Моста Мармалонг (“Marmalong Bridge”

Армянский мост в Мадрасе считается одним из ценных памятников богатого армянского культурного наследия Индии. В 1725-1726 гг. Ходжа Петрос Воскани Велиджанян на свои средства построил многоарочный мост через реку Сариар (Адьяр). Живописный многоарочный мост был Мадраса одна из достопримечательностей, которую многие художники изображали на своих картинах. На протяжении веков Армянский мост был важнейшим связующим звеном, соединяющим две части Мадраса, и только в 1966 году в его непосредственной близости был построен новый мост. Мраморная доска с надписями на персидском, латыни и армянском языках на северном краю моста Мармалонг, посвящена строительству первого в истории моста Мармалонг через реку Адьяр. В 1728 г. Ходжа Петрос завершил строительство моста. Он заплатил полную сумму на строительство, а также пожертвовал на дальнейшее его содержание. Сегодня моста больше не существует. Однако мост, построенный Восканом, является первым в истории мостом, построенным через Адьяр.

Ступеньки холма Сент-Томас

Из Мадраса примерно в 10 километрах находится предполагаемое место мученической смерти святого Фомы, апостола Индии. Христианская церковь на ее вершине существовала уже давно, и верующие часто ее посещали. В 1726 г. он соорудил ступени, которые вели к католическому святилищу на вершине горы Святого Фомы. 160 широких каменных ступеней с просторными местами для отдыха, на которой до сих пор установлена плита, увековечивающая наследие Воскана. А также пожертвовал большую сумму на содержание ступеней.

Подобную дорогу со 133 ступенями он также построил на холме возле села Малмал.

Часовня Св. Богородицы

В 1746 г. Ходжа Петрос Оскан построил часовню Пресвятой Богородицы в районе Випер Мадраса. Позже отцы-капуцины были назначены духовными наставниками этой церкви. В ноябре 1749 г. правительство приказало капуцинам передать церковь датским миссионерам.

Петрос Оскан умер в 1751 г. и был похоронен в часовне Св. Богоматери, которой он владел. Когда протестанты заняли это место в середине 18 века, они построили над ним англиканскую церковь. Надгробная плита Петроса Оскана, однако, была оставлена нетронутой, и она остается по сей день.

На его надгробии написано на латыни:

« «Здесь похоронен человек, слава которого распространилась повсюду, даже до небес. Он был одарен сторонником мира, заступником в спорах, покровителем и помощником армян, защитником и либералом, благодетелем бедных с распростертыми объятиями, ничего не жалевшим. Петрос Оскан, внук Ходжи Погоса Велиджаняна, сердце которого похоронен в Джуге. Ушел из жизни в возрасте 70 лет, 15 января 1751 года". »

Изображения

Разное

  • Петрос Велиджанян был сыном Ходжи Оскана Велиджаняна, внуком Ходжи Погоса Велиджаняна.
  • Был женат на Мамахатун, дочери Ованеса Калантара Закарии, джугского армянина.
  • Был известен своим огромным богатством и непоколебимой преданностью британцам во время французской оккупации Мадраса.
  • Несмотря на тяжелые финансовые потери в конце жизни, он оставил значительную сумму на благотворительность.

Библиография