Дурьян Петрос — различия между версиями
Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
м (1 версий) |
Sayadov (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
| − | Дурьян Петрос | + | Дурьян Петрос - поэт-лирик |
Дурян Петрос | Дурян Петрос | ||
| Строка 8: | Строка 8: | ||
Duryan Petros | Duryan Petros | ||
| + | Бедрос Дурян | ||
| + | =Биография= | ||
| + | [20.5(1.6).1852, Константинополь, — 21.1(2.2).1872, там же]. | ||
| − | + | Родился в семье кузнеца. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | Жил в крайней нищете и умер от туберкулеза. | |
| − | + | ==Деятельность== | |
| − | + | Вместе с М. Пешикташляном был основоположником новой западно-армянской литературы, так наз. константинопольской школы. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | Известность Дурьян приобрел своими стихотворениями, но пробовал свои силы и в драматургии. | |
| − | + | Количество оставленных Д. поэм и стихов чрезвычайно незначительно. Однако это литературное наследие говорит о том, что армянская литература в его лице лишилась крупного поэта. Дурьян — лирикоторомантик. | |
| − | |||
| − | + | Жестокая нищета, болезнь и несчастная любовь вызывают у него гневный протест, готовность к борьбе, сменяющиеся глубоким пессимизмом. Не поняв сущности социального неравенства, Дурьян ищет причину его в мести высших сил, в боге, которому он посылает свои проклятия. Стихи его не чужды националистических мотивов. | |
| − | + | На творчество Дурьяна в значительной мере повлияли В. Гюго и Ламартин. | |
| − | |||
| − | |||
Его стихи переведены на русский, французский, английский, немецкий, итальянский и др. языки. | Его стихи переведены на русский, французский, английский, немецкий, итальянский и др. языки. | ||
| − | + | На русском яз. появились в пер. Ю. Веселовского, Л. Уманца, И. Гриневской, О. Чюминой и др. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | ===Стихи=== | |
| + | *Озеро. Перевод: Аллы Тер-Акопян | ||
| + | *Ропоты. Перевод: Аллы Тер-Акопян | ||
| + | *Она. Перевод: Аллы Тер-Акопян | ||
| + | *Мой покой. Перевод: Аллы Тер-Акопян | ||
| + | *Моя смерть. Перевод В. Брюсова | ||
| + | *Мне говорят. Перевод А. Щербакова | ||
| + | *Покинутая девушка. Перевод А. Щербакова | ||
| + | *Любовь. Перевод А. Щербакова | ||
| + | *С нею. Перевод А. Щербакова | ||
| + | *Она. Перевод К. Бальмонта | ||
| − | + | Автор исторических трагедий, насыщенных пафосом национально-освободительной борьбы | |
| − | + | *Чёрные земли, 1868 | |
| − | + | *Арташес Миродержец, 1869 | |
| + | *Падение династии Аршакидов, 1870 | ||
| + | *Взятие Ани, столицы Армении, 1871 | ||
| − | Биографический фильм о видном армянском поэте XIX века. | + | социальной драмы из современной жизни «Театр, или Отверженные» (1871) |
| + | ==Достижения== | ||
| + | =Библиографические ссылки= | ||
| + | *Документальный фильм "Петрос Дурян". 1972г., ЕСХДФ, 10мин. (270м), ч/б. Авт.сцен. С.Саркисян, реж. С.Аракелян, опер.: Б.Овсепян, Л.Петросян (Биографический фильм о видном армянском поэте XIX века) | ||
| + | *http://armenianpoetry.com/arm/Petros_Durian/ | ||
| + | *http://www.armeniapedia.org/index.php?title=Petros_Duryan | ||
| + | *http://www.persons.com.ua/search_g.php?WPersonId=19526 | ||
| + | *http://www.krugosvet.ru/articles/118/1011802/1011802a4.htm | ||
| + | *http://www.armenianhouse.org/duryan/duryan-ru.html | ||
| + | *Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985. | ||
| + | *"Ай Грохнер", т. II, Тифлис, 1911 | ||
| + | *Hrand Nazariautr, "Bedros Turian", 1915 (на итальянском яз.) | ||
| + | *"Поэзия Армении", под ред. В. Я. Брюсова. М., 1916 | ||
| + | *Суpхат А., Гракан Гохарнер, Тифлис, 1922 | ||
| + | *История армянской литературы В. Папазяна, Л. Манвеляна, Лео и Гр. Ачаряна | ||
| + | *Литературная энциклопедия | ||
| + | *Большая русская биографическая энциклопедия.(3 CD) | ||
| + | *Брюсова, М., 1916; Антология армянской поэзии, М., 1940 | ||
| + | *Ганаланян О. Т., Очерки армянской литературы XIX—XX в., Ер., 1957 | ||
| + | *Большая советская энциклопедия. 3-е издание. - М., 1970-77 | ||
Версия 22:11, 10 мая 2007
Дурьян Петрос - поэт-лирик
Дурян Петрос
Duryan Petros
Бедрос Дурян
Биография
[20.5(1.6).1852, Константинополь, — 21.1(2.2).1872, там же].
Родился в семье кузнеца.
Жил в крайней нищете и умер от туберкулеза.
Деятельность
Вместе с М. Пешикташляном был основоположником новой западно-армянской литературы, так наз. константинопольской школы.
Известность Дурьян приобрел своими стихотворениями, но пробовал свои силы и в драматургии.
Количество оставленных Д. поэм и стихов чрезвычайно незначительно. Однако это литературное наследие говорит о том, что армянская литература в его лице лишилась крупного поэта. Дурьян — лирикоторомантик.
Жестокая нищета, болезнь и несчастная любовь вызывают у него гневный протест, готовность к борьбе, сменяющиеся глубоким пессимизмом. Не поняв сущности социального неравенства, Дурьян ищет причину его в мести высших сил, в боге, которому он посылает свои проклятия. Стихи его не чужды националистических мотивов.
На творчество Дурьяна в значительной мере повлияли В. Гюго и Ламартин.
Его стихи переведены на русский, французский, английский, немецкий, итальянский и др. языки.
На русском яз. появились в пер. Ю. Веселовского, Л. Уманца, И. Гриневской, О. Чюминой и др.
Стихи
- Озеро. Перевод: Аллы Тер-Акопян
- Ропоты. Перевод: Аллы Тер-Акопян
- Она. Перевод: Аллы Тер-Акопян
- Мой покой. Перевод: Аллы Тер-Акопян
- Моя смерть. Перевод В. Брюсова
- Мне говорят. Перевод А. Щербакова
- Покинутая девушка. Перевод А. Щербакова
- Любовь. Перевод А. Щербакова
- С нею. Перевод А. Щербакова
- Она. Перевод К. Бальмонта
Автор исторических трагедий, насыщенных пафосом национально-освободительной борьбы
- Чёрные земли, 1868
- Арташес Миродержец, 1869
- Падение династии Аршакидов, 1870
- Взятие Ани, столицы Армении, 1871
социальной драмы из современной жизни «Театр, или Отверженные» (1871)
Достижения
Библиографические ссылки
- Документальный фильм "Петрос Дурян". 1972г., ЕСХДФ, 10мин. (270м), ч/б. Авт.сцен. С.Саркисян, реж. С.Аракелян, опер.: Б.Овсепян, Л.Петросян (Биографический фильм о видном армянском поэте XIX века)
- http://armenianpoetry.com/arm/Petros_Durian/
- http://www.armeniapedia.org/index.php?title=Petros_Duryan
- http://www.persons.com.ua/search_g.php?WPersonId=19526
- http://www.krugosvet.ru/articles/118/1011802/1011802a4.htm
- http://www.armenianhouse.org/duryan/duryan-ru.html
- Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985.
- "Ай Грохнер", т. II, Тифлис, 1911
- Hrand Nazariautr, "Bedros Turian", 1915 (на итальянском яз.)
- "Поэзия Армении", под ред. В. Я. Брюсова. М., 1916
- Суpхат А., Гракан Гохарнер, Тифлис, 1922
- История армянской литературы В. Папазяна, Л. Манвеляна, Лео и Гр. Ачаряна
- Литературная энциклопедия
- Большая русская биографическая энциклопедия.(3 CD)
- Брюсова, М., 1916; Антология армянской поэзии, М., 1940
- Ганаланян О. Т., Очерки армянской литературы XIX—XX в., Ер., 1957
- Большая советская энциклопедия. 3-е издание. - М., 1970-77
