Додохян Геворк Аствацатурович — различия между версиями

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
(Сочинения)
Строка 16: Строка 16:
 
| портрет              =  
 
| портрет              =  
 
| дата рождения        = 1830  
 
| дата рождения        = 1830  
| место рождения      =  
+
| место рождения      = Гогенлу, Крым
 
| дата смерти          = 1908
 
| дата смерти          = 1908
 
| место смерти        =  
 
| место смерти        =  
 
| место деятельности  =  
 
| место деятельности  =  
| краткая информация = Поэт
+
| краткая информация = Поэт, педагог
 
| тэг01 = поэт
 
| тэг01 = поэт
 
| тэг02 =  
 
| тэг02 =  
Строка 29: Строка 29:
  
 
=Биография=
 
=Биография=
Автор популярного стихотворения «Ласточка» (переведенного на русский язык два раза).
+
Додохян родился в 1830 г. в Крыму, в деревне Гогенлу.
 +
 
 +
Первоначальное образование получил в армянской церкви Симферополя, потом учебу продолжил в гимназии. Когда ему исполнилось двенадцать лет, его повезли в Москву в [[Лазаревский институт восточных языков|Лазаревскую гимназию]]. Здесь он проявил активность, при его участии организовывались представления, концерты, литературно-музыкальные вечера.
 +
 
 +
Очень интересовался рисованием. После окончания шестилетнего курса Лазаревской гимназии Додохян был принят в Петербургскую Академию художеств. Здесь преподавал знаменитый маринист [[Айвазовский Иван Константинович|Ованес Айвазовский]], который имел большое влияние на Додохяна.
 +
 
 +
Однако, не завершив художественного образования, Додохян в 1853 г. отправляется в Дерпт (Тарту) и поступает в университет. Он изучает экономику и право.
 +
 
 +
В 1859 г., закончив университет в Дерпте, учительствовал в Петербурге, на Северном Кавказе и впоследствии в Крыму. После смерти родителей поселяется в Симферополе. Додохян творил как на литературном языке, так и на крымском (нор-нахичеванском) диалекте.
 +
 
 +
Почти сорок лет Геворг Додохян работал педагогом. Свои глубокие знания, все силы и энергию посвятил делу просвещения детей. Скончался он в 1908 г., навечно вписав свое имя в сокровищницу армянской поэзии.
 +
 
 +
Геворг Додохян был в числе тех армянских юношей, которые, сохранив горячую любовь к Родине, отправлялись в далекие края, преодолевая трудности и лишения, приобретали знания, чтобы быть полезными своему народу. Тоской по родной стороне жил Додохян, когда вместе с другими армянскими студентами Дерпта строил романтические планы служения народу, сочинял стихотворения, проникнутые любовью и тоской по Родине.
 +
 
 +
В 1854 г. он написал "Ласточку".  
 +
 
  
 
==Сочинения==
 
==Сочинения==
 +
Он переводил на армянский произведения Крылова, Лермонтова, Гейне.
 +
 +
Сочинил около девяти десятков стихотворений и сатирических поэм, из них самое известное - стихотворение "Ласточка"- один из лучших образцов нашей национальной поэзии. Оно было переведено на русский, английский, грузинский, польский, итальянский, эстонский и другие языки.
 +
 +
В годы учебы в Дерпте он написал много стихотворений, отличающихся мелодичностью языка и наполненных патриотическим содержанием. К ним относятся "Ответ журавля", "роснись, армянский народ", "Колыбельная". Воспевают природу задушевные строки в его "Весне", "Утре", "Солнце", "челе"и других стихотворениях.
 +
 +
Перу Додохяна принадлежит лирическое стихотворение "Фиалка",которое до сих пор остается в учебниках и привлекает армянских детей, как прекрасное описание пробуждения природы.
 +
 
*Фиалка : Стихи : [Для дошк. и мл. шк. возраста] / Геворг Додохян ; Худож. Р. Григорян, 15,[1] с. цв. ил. 19 см, Ереван Аревик 1990
 
*Фиалка : Стихи : [Для дошк. и мл. шк. возраста] / Геворг Додохян ; Худож. Р. Григорян, 15,[1] с. цв. ил. 19 см, Ереван Аревик 1990
[[/Фиалка|Фиалка]]
+
*[[/Фиалка|Фиалка]]
  
 
=Библиография=
 
=Библиография=
 +
*[http://kao.org.ua/kultura/dejateli-nauki-i-kultury/dodohjan-gevorg Официальный сайт | Крымское Армянское Общество]
 
==Архивы==
 
==Архивы==
 
*МЛИ АН Арм. ССР, ф. 38, 200 ед. хр., 1850-1910
 
*МЛИ АН Арм. ССР, ф. 38, 200 ед. хр., 1850-1910

Версия 12:55, 13 мая 2011

Шаблон:Persont

Дополните информацию о персоне
Додохян Геворк Аствацатурович
Дата рождения: 1830
Место рождения: Гогенлу, Крым
Дата смерти: 1908
Краткая информация:
Поэт, педагог

Биография

Додохян родился в 1830 г. в Крыму, в деревне Гогенлу.

Первоначальное образование получил в армянской церкви Симферополя, потом учебу продолжил в гимназии. Когда ему исполнилось двенадцать лет, его повезли в Москву в Лазаревскую гимназию. Здесь он проявил активность, при его участии организовывались представления, концерты, литературно-музыкальные вечера.

Очень интересовался рисованием. После окончания шестилетнего курса Лазаревской гимназии Додохян был принят в Петербургскую Академию художеств. Здесь преподавал знаменитый маринист Ованес Айвазовский, который имел большое влияние на Додохяна.

Однако, не завершив художественного образования, Додохян в 1853 г. отправляется в Дерпт (Тарту) и поступает в университет. Он изучает экономику и право.

В 1859 г., закончив университет в Дерпте, учительствовал в Петербурге, на Северном Кавказе и впоследствии в Крыму. После смерти родителей поселяется в Симферополе. Додохян творил как на литературном языке, так и на крымском (нор-нахичеванском) диалекте.

Почти сорок лет Геворг Додохян работал педагогом. Свои глубокие знания, все силы и энергию посвятил делу просвещения детей. Скончался он в 1908 г., навечно вписав свое имя в сокровищницу армянской поэзии.

Геворг Додохян был в числе тех армянских юношей, которые, сохранив горячую любовь к Родине, отправлялись в далекие края, преодолевая трудности и лишения, приобретали знания, чтобы быть полезными своему народу. Тоской по родной стороне жил Додохян, когда вместе с другими армянскими студентами Дерпта строил романтические планы служения народу, сочинял стихотворения, проникнутые любовью и тоской по Родине.

В 1854 г. он написал "Ласточку".


Сочинения

Он переводил на армянский произведения Крылова, Лермонтова, Гейне.

Сочинил около девяти десятков стихотворений и сатирических поэм, из них самое известное - стихотворение "Ласточка"- один из лучших образцов нашей национальной поэзии. Оно было переведено на русский, английский, грузинский, польский, итальянский, эстонский и другие языки.

В годы учебы в Дерпте он написал много стихотворений, отличающихся мелодичностью языка и наполненных патриотическим содержанием. К ним относятся "Ответ журавля", "роснись, армянский народ", "Колыбельная". Воспевают природу задушевные строки в его "Весне", "Утре", "Солнце", "челе"и других стихотворениях.

Перу Додохяна принадлежит лирическое стихотворение "Фиалка",которое до сих пор остается в учебниках и привлекает армянских детей, как прекрасное описание пробуждения природы.

  • Фиалка : Стихи : [Для дошк. и мл. шк. возраста] / Геворг Додохян ; Худож. Р. Григорян, 15,[1] с. цв. ил. 19 см, Ереван Аревик 1990
  • Фиалка

Библиография

Архивы

  • МЛИ АН Арм. ССР, ф. 38, 200 ед. хр., 1850-1910