Армянский монастырь Св. Лазаря (Венеция, Италия) — различия между версиями
Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
| Строка 4: | Строка 4: | ||
| имя-анг = St. Lazarus Armenian Convent and Church (Venice) | | имя-анг = St. Lazarus Armenian Convent and Church (Venice) | ||
| имя-арм = | | имя-арм = | ||
| − | | имя- | + | | имя-ит = San Lazzaro degli Armeni (monastero Mechitarista) |
| состояние текста = 1 | | состояние текста = 1 | ||
| состояние поиска = 1 | | состояние поиска = 1 | ||
| Строка 41: | Строка 41: | ||
| тэг 5 = | | тэг 5 = | ||
}} | }} | ||
| + | Сан - Лазаро дель Армени (монастырь Mekhitarista) | ||
| − | + | {{На английском| Tra le poche isole minori ancora abitate e tenute in ottimo stato vi è quella di S. Lazzaro degli Armeni. All'inizio fu destinata ad uso ospedaliero per il ricovero dei lebbrosi; quando la malattia scomparve l'isola venne abbandonata e rimase deserta per circa due secoli, fino a che vi si rifugiarono alcuni sacerdoti armeni che erano sfuggiti ai Turchi (inizio del 1700). | |
| − | |||
| − | Tra le poche isole minori ancora abitate e tenute in ottimo stato vi è quella di S. Lazzaro degli Armeni. All'inizio fu destinata ad uso ospedaliero per il ricovero dei lebbrosi; quando la malattia scomparve l'isola venne abbandonata e rimase deserta per circa due secoli, fino a che vi si rifugiarono alcuni sacerdoti armeni che erano sfuggiti ai Turchi (inizio del 1700). | ||
Essi ottennero l'isola in concessione: questo è un esempio della tolleranza religiosa applicata dalla Repubblica di Venezia, ampiamente ripagata nel tempo. L'isola raccoglie opere di inestimabile valore, di famosi artisti come Tiepolo e Ricci. Lord Byron vi soggiornò molte volte ed esiste una ricchissima biblioteca con manoscritti rari. Sembrerà strano, ma il museo dell'isola ospita - tra i vari ed interessanti reperti - anche una mummia egizia. Funziona Inoltre la tipografia istituita nel 1789, che è in grado di stampare in molte lingue orientali. L'isola non venne occupata da Napoleone perché considerata una accademia letteraria; si dice tuttavia che i preti armeni alzarono nell'isola la bandiera del Sultano, di cui l'imperatore era alleato. In ogni caso egli rispettò la comunità religiosa, e questo è quel che conta. | Essi ottennero l'isola in concessione: questo è un esempio della tolleranza religiosa applicata dalla Repubblica di Venezia, ampiamente ripagata nel tempo. L'isola raccoglie opere di inestimabile valore, di famosi artisti come Tiepolo e Ricci. Lord Byron vi soggiornò molte volte ed esiste una ricchissima biblioteca con manoscritti rari. Sembrerà strano, ma il museo dell'isola ospita - tra i vari ed interessanti reperti - anche una mummia egizia. Funziona Inoltre la tipografia istituita nel 1789, che è in grado di stampare in molte lingue orientali. L'isola non venne occupata da Napoleone perché considerata una accademia letteraria; si dice tuttavia che i preti armeni alzarono nell'isola la bandiera del Sultano, di cui l'imperatore era alleato. In ogni caso egli rispettò la comunità religiosa, e questo è quel che conta. | ||
| Строка 51: | Строка 50: | ||
Sourb Ghazar Kghzi, Venetic, Italia | Sourb Ghazar Kghzi, Venetic, Italia | ||
| − | San Lazzaro Island, Venice, Italy | + | San Lazzaro Island, Venice, Italy.|Текст на итальянском}} |
<gallery> | <gallery> | ||
Изображение:C8549 1.png|Остров Св. Лазарь в Венеции | Изображение:C8549 1.png|Остров Св. Лазарь в Венеции | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Версия 11:08, 19 июля 2011
Дополните информацию об организации
| Армянский монастырь Св. Лазаря (Венеция, Италия) | |
| Isola di San Lazzaro (Venezia, Italia) | |
| St. Lazarus Armenian Convent and Church (Venice) | |
| |
| Ссылки: | http://digilander.iol.it/venexian/ita/monasteri.htm |
Сан - Лазаро дель Армени (монастырь Mekhitarista)
Текст на итальянском
Остров Св. Лазарь в Венеции
