Штюрмер Гарри — различия между версиями
Ssayadov (обсуждение | вклад) (→Библиография) |
Ssayadov (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 17: | Строка 17: | ||
=Биография= | =Биография= | ||
| + | Был корреспондентом газеты "Kölnische Zeitung" в Константинополе в годы войны 1915–1916 годов. | ||
| + | Его книга «Два военных года в Константинополе» была опубликована в 1917 году после его отъезда из Турции и содержала информацию о геноциде армян в Османской империи. Штюрмер резко критиковал турецкие власти, а также политику Германии в отношении своих турецких союзников. Оригинальная немецкая версия книги была издана в нейтральной Швейцарии. Министерство иностранных дел Германии даже купило права на перевод, пытаясь заблокировать распространение текста Штюрмера, однако им не удалось достаточно быстро выкупить права на английский перевод, и английская версия была опубликована вскоре после немецкой. | ||
| + | |||
| + | В 2004 году д-р Хилмар Кайзер опубликовал исправленное критическое издание книги. | ||
==Сочинения== | ==Сочинения== | ||
*Deux ans de guerre à Constantinople / auteur(s) : Harry STUERMER - Editeur :Le Cercle d écrits caucasiens. Année :2005 | *Deux ans de guerre à Constantinople / auteur(s) : Harry STUERMER - Editeur :Le Cercle d écrits caucasiens. Année :2005 | ||
Версия 12:05, 18 марта 2023
| Штюрмер Гарри | |
| На французском: | Harry STUERMER |
| Краткая информация: Немецкий журналист | |
Содержание
Биография
Был корреспондентом газеты "Kölnische Zeitung" в Константинополе в годы войны 1915–1916 годов.
Его книга «Два военных года в Константинополе» была опубликована в 1917 году после его отъезда из Турции и содержала информацию о геноциде армян в Османской империи. Штюрмер резко критиковал турецкие власти, а также политику Германии в отношении своих турецких союзников. Оригинальная немецкая версия книги была издана в нейтральной Швейцарии. Министерство иностранных дел Германии даже купило права на перевод, пытаясь заблокировать распространение текста Штюрмера, однако им не удалось достаточно быстро выкупить права на английский перевод, и английская версия была опубликована вскоре после немецкой.
В 2004 году д-р Хилмар Кайзер опубликовал исправленное критическое издание книги.
Сочинения
- Deux ans de guerre à Constantinople / auteur(s) : Harry STUERMER - Editeur :Le Cercle d écrits caucasiens. Année :2005
- Documents sur les massacres d'Arménie de 1915 / auteur(s) : Comité pour la commémoration du cinquantième anniversaire - Présentés à l'occasion du cinquantième anniversaire de ce génocide. Editeur : Année :1965. Autres auteurs : Henry BARBY [contribution] - Harry STUERMER [contribution] -
