Овсепян Рудик Георгиевич — различия между версиями
Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Oshlikov (обсуждение | вклад) м (Замена текста — «| флаг чистовик = 1» на «| флаг чистовик = 7») |
Ssayadov (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 29: | Строка 29: | ||
| тэг07 = | | тэг07 = | ||
| тэг08 = | | тэг08 = | ||
| − | | тэг09 = | + | | тэг09 = медаль Мовсеса Хоренаци |
| − | | тэг10 = | + | | тэг10 = почётный гражданин |
| тэг11 = Лауреат премии имени Д. Демирчяна | | тэг11 = Лауреат премии имени Д. Демирчяна | ||
}}{{Медали}} | }}{{Медали}} | ||
| Строка 37: | Строка 37: | ||
Родился 5 мая 1939г. в Ереване. | Родился 5 мая 1939г. в Ереване. | ||
| − | Окончил в | + | Окончил в 1962 - [[Ереванский государственный университет|Ереванский государственный университет]]; в 1974 - Высшие двухгодичные курсы киносценаристов и постановщиков (Москва). |
| − | |||
| − | |||
В 1962-1964 - работал геологом в Туркменистане и в Армении. | В 1962-1964 - работал геологом в Туркменистане и в Армении. | ||
| Строка 57: | Строка 55: | ||
В 1982-1987 - заведующий отделом, главный редактор [[издательство «Советакан грох»|издательства «Советакан грох»]]. | В 1982-1987 - заведующий отделом, главный редактор [[издательство «Советакан грох»|издательства «Советакан грох»]]. | ||
| − | В 1987-1988 - секретарь [[Союз писателей Армении|Союза писателей Армении]]. | + | В 1987-1988 - секретарь [[Союз писателей Армении|Союза писателей Армении]]. С 1989 - главный редактор [[журнал «Норк»|журнала «Норк»]]. |
| − | + | В 2000-2003 - депутат НС по пропорциональному избирательному списку АРФД. Член Постоянной комиссии по науке, образованию, культуре и вопросам молодежи НС. Член фракции АРФД. | |
| − | + | 25 мая 2003 - избран депутатом НС по пропорциональному избирательному списку АРФД. Заместитель председателя Постоянной комиссии по вопросам науки, образования, культуры и молодежи НС. Член фракции АРФД. Член АРФД. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | 25 мая 2003 - избран депутатом НС по пропорциональному избирательному списку АРФД. | ||
| − | |||
| − | Заместитель председателя Постоянной комиссии по вопросам науки, образования, культуры и молодежи НС. | ||
| − | |||
| − | Член фракции АРФД. Член АРФД. | ||
==Фильмография== | ==Фильмография== | ||
| Строка 87: | Строка 75: | ||
==Сочинения== | ==Сочинения== | ||
| − | В его переводах армянский читатель знаком с произведениями Маркеса, Толстого, Чехова. Рассказы и повести Р. Овсепяна переведены на русский, французский, немецкий языки. | + | В его переводах армянский читатель знаком с произведениями Маркеса, Толстого, Чехова. Рассказы и повести Р. Овсепяна переведены на русский, французский, немецкий языки. Под редакцией Рубена Овсепяна в журнале "Норк" был издан на армянском языке нашумевший роман «Каменные сны» Акрама Айлисли. |
*Я - ваша память. Ер., 2003 | *Я - ваша память. Ер., 2003 | ||
| Строка 95: | Строка 83: | ||
*Самая теплая страна. Ер., 1977 | *Самая теплая страна. Ер., 1977 | ||
*Первая женщина | *Первая женщина | ||
| − | |||
| − | |||
*роман о Хачатуре Абовяне | *роман о Хачатуре Абовяне | ||
*«Геологи» (1964) | *«Геологи» (1964) | ||
| Строка 102: | Строка 88: | ||
*«Крик»(1968) | *«Крик»(1968) | ||
*«Армянский квартал» (1968) | *«Армянский квартал» (1968) | ||
| + | ===Переводы=== | ||
| + | * «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса | ||
| + | * «Осень патриарха» Габриэля Гарсиа Маркеса | ||
| + | * «Бог китов» Куитиро Уно | ||
| + | * произведения Л. Толстого, А. Чехова | ||
===Сценарии=== | ===Сценарии=== | ||
| Строка 111: | Строка 102: | ||
==Премии== | ==Премии== | ||
*Премия имени Д. Демирчяна СПА (за повесть “Вордан кармир”, 1980) | *Премия имени Д. Демирчяна СПА (за повесть “Вордан кармир”, 1980) | ||
| + | *Президентская премия Республики Армения (2007, за роман «Под абрикосовыми деревьями») | ||
| + | *медаль Мовсеса Хоренаци | ||
| + | *почётный гражданин города Армавир | ||
=Библиография= | =Библиография= | ||
| Строка 117: | Строка 111: | ||
*[http://www.wua.am/writers/hovsepyan_ruben/rus.htm Союз писателей Армении] | *[http://www.wua.am/writers/hovsepyan_ruben/rus.htm Союз писателей Армении] | ||
*[http://www.krugosvet.ru/articles/118/1011802/1011802a4.htm Энциклопедия Кругосвет] | *[http://www.krugosvet.ru/articles/118/1011802/1011802a4.htm Энциклопедия Кругосвет] | ||
| − | * | + | * [http://www.armenianhouse.org/hovsepyan/hovsepyan-ru.html ArmenianHouse] |
| − | * | + | * [http://www.parliament.am/deputies.php?sel=details&ID=57&lang=rus National Assembly of RA] |
| − | *http://www.arm-cinema.am/personalities/scriptwriters/indexrus.htm | + | *[http://www.arm-cinema.am/personalities/scriptwriters/indexrus.htm] |
| − | *http://trailer.kinox.ru/index.asp?comm=5&kw=10535 | + | *[http://trailer.kinox.ru/index.asp?comm=5&kw=10535] |
| − | *http://trailer.kinox.ru/index.asp?comm=5&kw=22563 | + | *[http://trailer.kinox.ru/index.asp?comm=5&kw=22563] |
| − | + | *[https://www.golosarmenii.am/article/46573/erevan-proshhaetsya-s-rubenom-ovsepyanom ЕРЕВАН ПРОЩАЕТСЯ С РУБЕНОМ ОВСЕПЯНОМ] | |
| − | |||
| − | |||
[[Категория:Актеры]] | [[Категория:Актеры]] | ||
[[Категория:Депутаты Национального собрания Республики Армения]] | [[Категория:Депутаты Национального собрания Республики Армения]] | ||
Версия 15:27, 20 ноября 2016
Дополните информацию о персоне
| Овсепян Рудик Георгиевич | |
| |
| Другие имена: | Овсепян Рубен Георгиевич |
| На армянском: | Ռուբեն Հովսեփյան |
| Дата рождения: | 05.05 1939 |
| Место рождения: | Ереван, Армения |
| Краткая информация: Писатель, кинодраматург | |
Содержание
Биография
Родился 5 мая 1939г. в Ереване.
Окончил в 1962 - Ереванский государственный университет; в 1974 - Высшие двухгодичные курсы киносценаристов и постановщиков (Москва).
В 1962-1964 - работал геологом в Туркменистане и в Армении.
В 1965-1966 - был заведующим отделом газеты «Авангард».
В 1966-1969 - корреспондент газеты «Гракан терт».
В 1970-1974 - заведующий отделом журнала «Советакан граканутюн».
В 1975-1976 - был главным редактором Гостелерадио Армении.
В 1976-1979 - работал в редакции газеты «В эфире Ереван».
В 1980 - заведующий отделом журнала «Советакан граканутюн».
В 1982-1987 - заведующий отделом, главный редактор издательства «Советакан грох».
В 1987-1988 - секретарь Союза писателей Армении. С 1989 - главный редактор журнала «Норк».
В 2000-2003 - депутат НС по пропорциональному избирательному списку АРФД. Член Постоянной комиссии по науке, образованию, культуре и вопросам молодежи НС. Член фракции АРФД.
25 мая 2003 - избран депутатом НС по пропорциональному избирательному списку АРФД. Заместитель председателя Постоянной комиссии по вопросам науки, образования, культуры и молодежи НС. Член фракции АРФД. Член АРФД.
Фильмография
- 1973 - Терпкий виноград
- 1982 - Размик Давоян, док.
- 1982 - Самая теплая страна, к/м
- 1985 - Апрель, к/м
- 1985 - Лес, док.
- 1985 - Яблоневый сад
- 1990 - Тоска (совм. с Г.Маляном)
Актёрские работы
- Цыган - 1979 (Мелодрама) Егор [VHS]
- Возвращение Будулая - 1985 (Драматическая история) Егор [VHS]
Сочинения
В его переводах армянский читатель знаком с произведениями Маркеса, Толстого, Чехова. Рассказы и повести Р. Овсепяна переведены на русский, французский, немецкий языки. Под редакцией Рубена Овсепяна в журнале "Норк" был издан на армянском языке нашумевший роман «Каменные сны» Акрама Айлисли.
- Я - ваша память. Ер., 2003
- Вордан кармир. М., 1984
- Чайки. Ер., 1980
- Долгий, чудесный день. Ер. 1980
- Самая теплая страна. Ер., 1977
- Первая женщина
- роман о Хачатуре Абовяне
- «Геологи» (1964)
- «Искания» (1965)
- «Крик»(1968)
- «Армянский квартал» (1968)
Переводы
- «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса
- «Осень патриарха» Габриэля Гарсиа Маркеса
- «Бог китов» Куитиро Уно
- произведения Л. Толстого, А. Чехова
Сценарии
- Терпкий виноград - 1974 (Киноповесть)
- Яблоневый сад - 1986 (Притча)
- Давильня
- Тоска
Премии
- Премия имени Д. Демирчяна СПА (за повесть “Вордан кармир”, 1980)
- Президентская премия Республики Армения (2007, за роман «Под абрикосовыми деревьями»)
- медаль Мовсеса Хоренаци
- почётный гражданин города Армавир
