Абовян Хачатур Аветикович — различия между версиями
Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Sayadov (обсуждение | вклад) (→Ссылки) |
Vgabdulin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
| name-ru-02 = Абовиан Христофор | | name-ru-02 = Абовиан Христофор | ||
| name-ru-03 = | | name-ru-03 = | ||
| + | | name-lat = | ||
| name-en = Abovian Khachatur | | name-en = Abovian Khachatur | ||
| name-am = | | name-am = | ||
| Строка 17: | Строка 18: | ||
| дата смерти = 14.04.1848 | | дата смерти = 14.04.1848 | ||
| место смерти = | | место смерти = | ||
| + | | краткая информация = Писатель, основоположник новой армянской литературы | ||
| тэг01 = писатель | | тэг01 = писатель | ||
| тэг02 = педагог | | тэг02 = педагог | ||
| Строка 22: | Строка 24: | ||
| тэг04 = | | тэг04 = | ||
| тэг05 = | | тэг05 = | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
=Биография= | =Биография= | ||
| − | Родился в 1805 в | + | Родился в 1805 в с. Канакер близ Эривани (Еревана) в знатной, но разорившейся семье. |
| − | + | 1824-1826 - учился в Эчмиадзине, в Тифлисе в [[семинарии Нерсесян]]. | |
В 1836 - окончил Дерптский (ныне Тартусский) университет. | В 1836 - окончил Дерптский (ныне Тартусский) университет. | ||
| − | С 1837 | + | С 1837 - смотритель тифлисского уездного училища, в 1843 перевелся на такую же должность в Ереван. |
| − | 14 апреля 1848 ушел из дома и пропал без вести. | + | 14 апреля 1848 - ушел из дома и пропал без вести. |
| − | ==Значение творчества | + | ==Значение творчества== |
| − | + | Творчество писателя имело огромное значение для национальной литературы | |
*его произведения написаны на современном языке - ашхарабаре, понятном народу | *его произведения написаны на современном языке - ашхарабаре, понятном народу | ||
*автор первого армянского светского романа «Раны Армении» (Верк Хайастани) (1841 г., опубликован в 1858 г.), посвященного трагической судьбе армянского народа и его освободительной борьбе в период русско-иранской войны (1826-1828) | *автор первого армянского светского романа «Раны Армении» (Верк Хайастани) (1841 г., опубликован в 1858 г.), посвященного трагической судьбе армянского народа и его освободительной борьбе в период русско-иранской войны (1826-1828) | ||
*первый армянский детский писатель | *первый армянский детский писатель | ||
| − | + | Первым в Армении начал заниматься научной этнографией, изучал быт и обычаи крестьян родного селения Канакер, жителей Еревана, а также собирал и изучал армянский, азербайджанский и курдский фольклор | |
==Сочинения== | ==Сочинения== | ||
| − | *Раны Армении | + | *Раны Армении. Ер.-М., 1948; то же, Ер., 1955 |
| − | Полный текст романа | + | *Полный текст романа «Раны Армении» в русском переводе [http://armenianhouse.org/abovyan/abovyan-ru.html] |
*Отрывок из «Ран Армении» в русск. перев. в сб. Юр. Веселовского и Б. Берберьяна «Армянские беллетристы». Т. I, М., 1893-1894 (вводная статья Юр. Веселовского) | *Отрывок из «Ран Армении» в русск. перев. в сб. Юр. Веселовского и Б. Берберьяна «Армянские беллетристы». Т. I, М., 1893-1894 (вводная статья Юр. Веселовского) | ||
*Собрание сочинений / Под ред. Ст. Тер-Саргсянца, 1897 | *Собрание сочинений / Под ред. Ст. Тер-Саргсянца, 1897 | ||
| Строка 62: | Строка 59: | ||
*цикл «Баяти» (опубликован в 1864 г.) | *цикл «Баяти» (опубликован в 1864 г.) | ||
===Переводы на армянский язык=== | ===Переводы на армянский язык=== | ||
| − | * | + | *Гомера |
| + | *В. Гете | ||
| + | *Ф. Шиллера | ||
| + | *Н. М. Карамзина | ||
| + | *И. А. Крылова | ||
==Изображения== | ==Изображения== | ||
| Строка 75: | Строка 76: | ||
*Абов Г. Хачатур Абовян. Жизнь и творчество. Ер., 1948 | *Абов Г. Хачатур Абовян. Жизнь и творчество. Ер., 1948 | ||
*Большая русская биографическая энциклопедия. (3 CD) | *Большая русская биографическая энциклопедия. (3 CD) | ||
| − | *Большая | + | *Большая советская энциклопедия. 3-е издание. М., 1970-77 |
*Ганаланян А. Абовян и фольклор. [К 135-летию со дня рождения Хачатура Абовяна] / А. Ганаланян; Акад. наук СССР. Армян. филиал. Ин-т лит-ры и языка. Ер., 1944 | *Ганаланян А. Абовян и фольклор. [К 135-летию со дня рождения Хачатура Абовяна] / А. Ганаланян; Акад. наук СССР. Армян. филиал. Ин-т лит-ры и языка. Ер., 1944 | ||
*Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985 | *Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985 | ||
*Сантросян М. Хачатур Абовян выдающийся армянский педагог. М., 1957 | *Сантросян М. Хачатур Абовян выдающийся армянский педагог. М., 1957 | ||
| − | *Тep-Саргсянц Ст. | + | *Тep-Саргсянц Ст. X. Абовян как этнограф, «К истории армянской этнографии». М., 1900 |
*Худоян С. Х. Абовян – педагог. К 135-летию со дня рождения Х. Абовяна / Сост. С. Х. Худоян. Ер., 1941 | *Худоян С. Х. Абовян – педагог. К 135-летию со дня рождения Х. Абовяна / Сост. С. Х. Худоян. Ер., 1941 | ||
*Leis t А., А., «Literarische Skizzen» (Armen. Bibl., herausg. von A. Joannis-siany, ρтр. 65, Lpz., в. а.) и др. | *Leis t А., А., «Literarische Skizzen» (Armen. Bibl., herausg. von A. Joannis-siany, ρтр. 65, Lpz., в. а.) и др. | ||
| Строка 89: | Строка 90: | ||
*Всемирный биографический энциклопедический словарь [http://search.enc.mail.ru/search_enc?q=%C0%E1%EE%E2%FF%ED+%D5%E0%F7%E0%F2%F3%F0] | *Всемирный биографический энциклопедический словарь [http://search.enc.mail.ru/search_enc?q=%C0%E1%EE%E2%FF%ED+%D5%E0%F7%E0%F2%F3%F0] | ||
*Известные персоны Армении [http://www.persons.am/ru/search.php?category=0] | *Известные персоны Армении [http://www.persons.am/ru/search.php?category=0] | ||
| − | |||
*Личности [http://www.peoples.ru/art/literature/prose/children/abovian/] | *Личности [http://www.peoples.ru/art/literature/prose/children/abovian/] | ||
*Энциклопедия Кругосвет [http://www.krugosvet.ru/articles/118/1011802/1011802a4.htm] | *Энциклопедия Кругосвет [http://www.krugosvet.ru/articles/118/1011802/1011802a4.htm] | ||
| Строка 105: | Строка 105: | ||
*http://www.genocide.ru/enc/genocide-lit.htm | *http://www.genocide.ru/enc/genocide-lit.htm | ||
*http://www.sarinfo.org/whois011.htm | *http://www.sarinfo.org/whois011.htm | ||
| + | *http://ru.wikipedia.org/wiki/Абовян%2C_Хачатур | ||
Версия 17:51, 4 октября 2007
Дополните информацию о персоне
| Абовян Хачатур Аветикович | |
| Abovian Khachatur | |
| |
| Другие имена: | Абовиан Хачатур, Абовиан Христофор |
| На английском: | Abovian Khachatur |
| Дата рождения: | 1805 |
| Место рождения: | Канакер, Армения |
| Дата смерти: | 14.04.1848 |
| Краткая информация: Писатель, основоположник новой армянской литературы | |
Содержание
Биография
Родился в 1805 в с. Канакер близ Эривани (Еревана) в знатной, но разорившейся семье.
1824-1826 - учился в Эчмиадзине, в Тифлисе в семинарии Нерсесян.
В 1836 - окончил Дерптский (ныне Тартусский) университет.
С 1837 - смотритель тифлисского уездного училища, в 1843 перевелся на такую же должность в Ереван.
14 апреля 1848 - ушел из дома и пропал без вести.
Значение творчества
Творчество писателя имело огромное значение для национальной литературы
- его произведения написаны на современном языке - ашхарабаре, понятном народу
- автор первого армянского светского романа «Раны Армении» (Верк Хайастани) (1841 г., опубликован в 1858 г.), посвященного трагической судьбе армянского народа и его освободительной борьбе в период русско-иранской войны (1826-1828)
- первый армянский детский писатель
Первым в Армении начал заниматься научной этнографией, изучал быт и обычаи крестьян родного селения Канакер, жителей Еревана, а также собирал и изучал армянский, азербайджанский и курдский фольклор
Сочинения
- Раны Армении. Ер.-М., 1948; то же, Ер., 1955
- Полный текст романа «Раны Армении» в русском переводе [1]
- Отрывок из «Ран Армении» в русск. перев. в сб. Юр. Веселовского и Б. Берберьяна «Армянские беллетристы». Т. I, М., 1893-1894 (вводная статья Юр. Веселовского)
- Собрание сочинений / Под ред. Ст. Тер-Саргсянца, 1897
- Избранное. В рус. пер., М., 1948
Педагогические произведения
- Предтропье (книга для чтения, 1838 г.)
- История Тиграна, или Нравственное наставление для армянских детей (роман напечатан в 1941)
- учебник грамматики русского и армянского языков
Научно-художественные произведения
- Открытие Америки
- Книга рассказов
- сборник басен «Развлечения на досуге» (опубликован в 1864 г.)
- цикл «Баяти» (опубликован в 1864 г.)
Переводы на армянский язык
- Гомера
- В. Гете
- Ф. Шиллера
- Н. М. Карамзина
- И. А. Крылова
Изображения
Библиография
Литература
- Абов Г. Хачатур Абовян. Жизнь и творчество. Ер., 1948
- Большая русская биографическая энциклопедия. (3 CD)
- Большая советская энциклопедия. 3-е издание. М., 1970-77
- Ганаланян А. Абовян и фольклор. [К 135-летию со дня рождения Хачатура Абовяна] / А. Ганаланян; Акад. наук СССР. Армян. филиал. Ин-т лит-ры и языка. Ер., 1944
- Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985
- Сантросян М. Хачатур Абовян выдающийся армянский педагог. М., 1957
- Тep-Саргсянц Ст. X. Абовян как этнограф, «К истории армянской этнографии». М., 1900
- Худоян С. Х. Абовян – педагог. К 135-летию со дня рождения Х. Абовяна / Сост. С. Х. Худоян. Ер., 1941
- Leis t А., А., «Literarische Skizzen» (Armen. Bibl., herausg. von A. Joannis-siany, ρтр. 65, Lpz., в. а.) и др.
Архивы
- МЛИ АН Арм. ССР, ф. 4, 1200 ед. хр., 1820-1955
Ссылки
- Бакинские армяне в США [2]
- Всемирный биографический энциклопедический словарь [3]
- Известные персоны Армении [4]
- Личности [5]
- Энциклопедия Кругосвет [6]
- Armeniapedia [7]
- ArmenianHouse [8]
- http://armayancikloped.sitecity.ru/ltext_0811124841.phtml?p_ident=ltext_0811124841.p_0811130023
- http://www.persons.com.ua/search_g.php?WPersonId=58
- http://worlds.ru/asia/armenia/people.shtml
- http://www.souzarmyan.ru/knowus.shtml
- http://www.armeniaonline.ru/fullsitemap/
- http://armiane.spb.ru/ww.html
- http://armayancikloped.sitecity.ru
- http://armus.narod.ru/#
- http://www.biografia.ru/cgi-bin/search.pl?oaction=show&id=1422
- http://www.genocide.ru/enc/genocide-lit.htm
- http://www.sarinfo.org/whois011.htm
- http://ru.wikipedia.org/wiki/Абовян%2C_Хачатур
