Терьян Ваан Саркисович — различия между версиями

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
м (Robot: Automated text replacement (-\| состояние ссылок[ ]*=[ ]*([\w\d\s =\|\&"\-\(\)\/,.:+;@]*)(\| портрет[ ]*=[ ]*[\w\d\s =\|\&"\-\(\)\/,.:+;@]*) +| состояние ссылок = \1| флаг чистовик =)
Строка 8: Строка 8:
 
| name-lat    =  
 
| name-lat    =  
 
| name-en      =    Terian Vahan
 
| name-en      =    Terian Vahan
−
| name-am          =  
+
| name-am          = Վահան Տերյան
 
| name-fr            =  
 
| name-fr            =  
−
| состояние текста    = 1
+
| состояние текста    = 7
 
| состояние поиска    = 7
 
| состояние поиска    = 7
−
| состояние тэгов      = 1
+
| состояние тэгов      = 7
 
| состояние ссылок    = 7
 
| состояние ссылок    = 7
 
| флаг чистовик        =
 
| флаг чистовик        =
Строка 19: Строка 19:
 
| место рождения  = Гандза, Грузия
 
| место рождения  = Гандза, Грузия
 
| дата смерти      = 07.01.1920
 
| дата смерти      = 07.01.1920
−
| место смерти         = Оренбург
+
| место смерти     = Оренбург, Россия
−
| краткая информация=  
+
| краткая информация = Поэт, общественный деятель
 
| тэг01 = поэт
 
| тэг01 = поэт
 
| тэг02 = общественный деятель
 
| тэг02 = общественный деятель
 
| тэг03 = переводчик
 
| тэг03 = переводчик
 
| тэг04 =  
 
| тэг04 =  
−
| тэг05 = Վահան Տերյան
+
| тэг05 =
 
| тэг06 =  
 
| тэг06 =  
 
| тэг07 =  
 
| тэг07 =  
Строка 32: Строка 32:
 
| тэг10 =  
 
| тэг10 =  
 
}}
 
}}
−
 
−
Поэт, общественный деятель
 
−
 
 
=Биография=
 
=Биография=
−
(1885-1920) 
 
−
 
 
Родился 28 января 1885 в селе Гандза (близ г. Ахалкалаки) в семье священника [[Тер-Григорян Сукиас|Сукиаса Тер-Григоряна]].  
 
Родился 28 января 1885 в селе Гандза (близ г. Ахалкалаки) в семье священника [[Тер-Григорян Сукиас|Сукиаса Тер-Григоряна]].  
  
Строка 45: Строка 40:
 
Во время массовых гонений и арестов 1905 года он вместе с друзьями [[Оганджанян Оник|Оником Оганджаняном]] и [[Карамян Мелкон|Мелконом Карамяном]] попадает в тюрьму (Бутырку).
 
Во время массовых гонений и арестов 1905 года он вместе с друзьями [[Оганджанян Оник|Оником Оганджаняном]] и [[Карамян Мелкон|Мелконом Карамяном]] попадает в тюрьму (Бутырку).
  
−
В 1908 году в Тифлисе поэт издает свой первый сборник стихов «Грезы сумерек», предварительно ознакомив с ними [[Туманян Ованес Татевосович|Ованеса Туманяна]] и [[Исаакян Аветик Саакович|Аветика Исаакяна]].
+
В 1908 - в Тифлисе поэт издает свой первый сборник стихов «Грезы сумерек», предварительно ознакомив с ними [[Туманян Ованес Татевосович|Ованеса Туманяна]] и [[Исаакян Аветик Саакович|Аветика Исаакяна]].
  
 
Закончив Лазаревский институт восточных языков, учился на историко-филологическом факультете Московского университета.
 
Закончив Лазаревский институт восточных языков, учился на историко-филологическом факультете Московского университета.
  
−
В 1916 окончил восточный факультет Петербургского университета.
+
В 1916 - окончил восточный факультет Петербургского университета.
  
 
В 1918-1920 возглавлял комиссариат по армянским делам, проводил большую организационно-пропагандистскую и литературно-издательскую работу.  
 
В 1918-1920 возглавлял комиссариат по армянским делам, проводил большую организационно-пропагандистскую и литературно-издательскую работу.  
Строка 55: Строка 50:
 
В январе-марте 1918 – избран членом ВЦИК на 3-м и 4-м Всероссийских съездах Советов.
 
В январе-марте 1918 – избран членом ВЦИК на 3-м и 4-м Всероссийских съездах Советов.
  
−
В октябре 1918 содействовал освобождению зданий армянских школ, в том числе [[Агабабовского училища]] (Астрахань), от реквизиции местными властями.
+
В октябре 1918 содействовал освобождению зданий армянских школ, в том числе [[Агабабовское училище|Агабабовского училища]] (Астрахань), от реквизиции местными властями.
  
−
В 1919 был направлен Народным Комиссаром Иностранных дел в Туркестан.  
+
В 1919 - направлен Народным Комиссаром Иностранных дел в Туркестан.  
  
 
Умер 7 января 1920 в Оренбурге от туберкулеза легких.
 
Умер 7 января 1920 в Оренбурге от туберкулеза легких.
Строка 75: Строка 70:
 
*Тебя пою (1917)
 
*Тебя пою (1917)
 
*Новый день встаёт над народами (1917)
 
*Новый день встаёт над народами (1917)
−
*и др.
 
  
 
===Циклы стихотворений===
 
===Циклы стихотворений===
Строка 87: Строка 81:
 
*Золотая цепь (1912-1919)[http://www.armenianhouse.org/teryan/poems-ru/chain.html]
 
*Золотая цепь (1912-1919)[http://www.armenianhouse.org/teryan/poems-ru/chain.html]
 
*Песни свободы (1917-1919)[http://www.armenianhouse.org/teryan/poems-ru/freedom.html]
 
*Песни свободы (1917-1919)[http://www.armenianhouse.org/teryan/poems-ru/freedom.html]
−
*и др.
 
  
 
===Переводы===  
 
===Переводы===  
Строка 98: Строка 91:
  
 
===Публикации===
 
===Публикации===
−
 
 
====На армянском языке====
 
====На армянском языке====
 
*Грезы предвечерья. Стихи. Тифлис. 1908
 
*Грезы предвечерья. Стихи. Тифлис. 1908
Строка 112: Строка 104:
 
*Поэзия Армении с древнейших времен до наших дней / Под ред. В. Брюсова. М., 1916
 
*Поэзия Армении с древнейших времен до наших дней / Под ред. В. Брюсова. М., 1916
 
*Ваан Терьян. Лирика. Пер. с армянского. Послесловие О.Ганаланяна. Серия “Поэзия Армении”. М.: Юнистрой СК, 2004. — 240 с. ISBN 5-98786-015-6[http://www.armeniaonline.ru/foto/product/foto109.jpg]
 
*Ваан Терьян. Лирика. Пер. с армянского. Послесловие О.Ганаланяна. Серия “Поэзия Армении”. М.: Юнистрой СК, 2004. — 240 с. ISBN 5-98786-015-6[http://www.armeniaonline.ru/foto/product/foto109.jpg]
 +
 +
==Разное==
 +
*Односторонние почтовые карточки с оригинальной маркой. [http://dvina.ru/~philately/Cards/SU/JPG/s3.jpg]
  
 
=Библиография=
 
=Библиография=
−
 
+
==Литература==
−
*Айвазян С.М. История России. Армянский след. М., 2000
 
−
*Аветик Исаакян. ВААН ТЕРЬЯН [http://www.armenianhouse.org/isahakyan/memoirs-ru/teryan.html]
 
−
*Леонид Большаков. 74 ДНЯ ПЕРЕД БЕССМЕРТИЕМ [http://www.armenianhouse.org/bolshakov/teryan-ru.html]
 
−
или последняя командировка Ваана Терьяна
 
 
*Большаков Л.Н. Главы из жизни. Челябинск. 1974
 
*Большаков Л.Н. Главы из жизни. Челябинск. 1974
 
*Большая русская биографическая энциклопедия. (3 CD)
 
*Большая русская биографическая энциклопедия. (3 CD)
−
*Большая Советская Энциклопедия. 3-е издание. М., 1970-77
+
*Большая Советская Энциклопедия. 3-е издание. М., 1970-1977
 
*Гарибджанян Г. Владимир Ильич Ленин и Ваан Терьян // Литературная Армения. 1970. № 2-3
 
*Гарибджанян Г. Владимир Ильич Ленин и Ваан Терьян // Литературная Армения. 1970. № 2-3
 
*Григорьян К. Ваан Терьян. Очерк жизни и творчества. М., 1957
 
*Григорьян К. Ваан Терьян. Очерк жизни и творчества. М., 1957
 
*Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985
 
*Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985
 
*Краткая литературная энциклопедия. М., 1962-1978. Т. 1-9
 
*Краткая литературная энциклопедия. М., 1962-1978. Т. 1-9
−
*Литературная энциклопедия. Т. 11. 1939 //Терьян  [http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/leb/leb-2461.htm]
 
 
*Ноев Ковчег. Информационно-аналитическая газета армянской диаспоры стран СНГ. N 11-12 (57) Декабрь 2002 года  
 
*Ноев Ковчег. Информационно-аналитическая газета армянской диаспоры стран СНГ. N 11-12 (57) Декабрь 2002 года  
 
*Ноев Ковчег. Информационно-аналитическая газета армянской диаспоры стран СНГ. N 3 (73) Март 2004 года   
 
*Ноев Ковчег. Информационно-аналитическая газета армянской диаспоры стран СНГ. N 3 (73) Март 2004 года   
−
*Лит. энц.
 
−
 
−
==Архивы==
 
−
*МЛИ АН Арм. ССР, ф. 163, 112 ед. хр., 1860-1931
 
−
*ГМР АрмССР, 1 ед. хр., 1919
 
  
 
==Ссылки==
 
==Ссылки==
 +
*Леонид Большаков. 74 дня перед бессмертием [http://www.armenianhouse.org/bolshakov/teryan-ru.html]
 +
или последняя командировка Ваана Терьяна
 +
*Литературная энциклопедия. Т. 11. 1939 //Терьян  [http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/leb/leb-2461.htm]
 
*Энциклопедия Кругосвет [http://www.krugosvet.ru/articles/118/1011802/1011802a4.htm]
 
*Энциклопедия Кругосвет [http://www.krugosvet.ru/articles/118/1011802/1011802a4.htm]
 +
*ArmenianHouse [http://www.armenianhouse.org/isahakyan/memoirs-ru/teryan.html]
 
*ArmenianHouse [http://www.armenianhouse.org/teryan/bio-ru.html]
 
*ArmenianHouse [http://www.armenianhouse.org/teryan/bio-ru.html]
 
*Tht Armenia Encyclopedia [http://www.armeniapedia.org/index.php?title=Vahan_Terian]
 
*Tht Armenia Encyclopedia [http://www.armeniapedia.org/index.php?title=Vahan_Terian]
Строка 142: Строка 131:
 
*http://www.sotkom.info/page/7880800.html
 
*http://www.sotkom.info/page/7880800.html
 
*http://www.akhmatova.org/translation/armenian/terian00.htm
 
*http://www.akhmatova.org/translation/armenian/terian00.htm
 +
 +
==Архивы==
 +
*МЛИ АН Арм. ССР, ф. 163, 112 ед. хр., 1860-1931
 +
*ГМР АрмССР, 1 ед. хр., 1919
  
 
==Документальные фильмы==
 
==Документальные фильмы==
Строка 147: Строка 140:
 
*Ваан Терьян. 1978 г., АСДФ, 20мин. (565 м), ч/б. / Автор сценария А. Мартиросян, режиссёр А. Шахбазян, оператор Л. Петросян
 
*Ваан Терьян. 1978 г., АСДФ, 20мин. (565 м), ч/б. / Автор сценария А. Мартиросян, режиссёр А. Шахбазян, оператор Л. Петросян
 
*Ваан Терьян. 1985 г., студия т/ф «Ереван», 27 мин. (750 м), цветной / Автор сценария П. Степанян, режиссёр К. Месян, оператор А. Саакян
 
*Ваан Терьян. 1985 г., студия т/ф «Ереван», 27 мин. (750 м), цветной / Автор сценария П. Степанян, режиссёр К. Месян, оператор А. Саакян
−
 
−
==Разное==
 
−
*Односторонние почтовые карточки с оригинальной маркой. [http://dvina.ru/~philately/Cards/SU/JPG/s3.jpg]
 

Версия 13:40, 4 декабря 2007

Шаблон:Persont

Дополните информацию о персоне
Терьян Ваан
Terian Vahan
1857 1.png
Другие имена: Тер-Григорян Ваган Саркисович наст. фам.,
Тер-Григорян Ваан Сукиасович
На английском: Terian Vahan
На армянском: Վահան Տերյան
Дата рождения: 09.02.1885
Место рождения: Гандза, Грузия
Дата смерти: 07.01.1920
Место смерти: Оренбург, Россия
Краткая информация:
Поэт, общественный деятель

Биография

Родился 28 января 1885 в селе Гандза (близ г. Ахалкалаки) в семье священника Сукиаса Тер-Григоряна.

1899-1906 – учёба в Лазаревском институте восточных языков в Москве.


Во время массовых гонений и арестов 1905 года он вместе с друзьями Оником Оганджаняном и Мелконом Карамяном попадает в тюрьму (Бутырку).

В 1908 - в Тифлисе поэт издает свой первый сборник стихов «Грезы сумерек», предварительно ознакомив с ними Ованеса Туманяна и Аветика Исаакяна.

Закончив Лазаревский институт восточных языков, учился на историко-филологическом факультете Московского университета.

В 1916 - окончил восточный факультет Петербургского университета.

В 1918-1920 возглавлял комиссариат по армянским делам, проводил большую организационно-пропагандистскую и литературно-издательскую работу.

В январе-марте 1918 – избран членом ВЦИК на 3-м и 4-м Всероссийских съездах Советов.

В октябре 1918 содействовал освобождению зданий армянских школ, в том числе Агабабовского училища (Астрахань), от реквизиции местными властями.

В 1919 - направлен Народным Комиссаром Иностранных дел в Туркестан.

Умер 7 января 1920 в Оренбурге от туберкулеза легких.

Сочинения

Стихи

  • Автор 400 стихотворений, в том числе:
  • Зимняя ночь
  • Песня расставания
  • Грусть
  • Осенняя грусть
  • Осенняя песня
  • Шепот и шелест
  • Желание
  • Медуза
  • Петербург
  • Тебя пою (1917)
  • Новый день встаёт над народами (1917)

Циклы стихотворений

  • Грезы сумерек (1908)[1]
  • Терновый венец (1906-1908)[2]
  • Ночь и воспоминания (1908-1912)[3]
  • Золотая сказка (1908-1912)[4]
  • Кошачий рай (1917)[5]
  • Страна Наири (1915)[6]
  • Возвращение (1910)[7]
  • Золотая цепь (1912-1919)[8]
  • Песни свободы (1917-1919)[9]

Переводы

  • В.Брюсова
  • Ф. Сологуба
  • Г. Гейне
  • Поля Верлена (Осенняя песня)
  • Пролог «Витязя в тигровой шкуре» Ш. Руставели
  • и др.

Публикации

На армянском языке

  • Грезы предвечерья. Стихи. Тифлис. 1908
  • Стихотворения. М., 1912
  • Собрание сочинений. В 4 т. Константинополь - Ереван. 1923

На русском языке

  • Избранное. Ер., 1952
  • Стихотворения. Л., 1973
  • Ваан Терьян. Стихотворения. Советский писатель. Ленинградское отделение, 1980 г.
  • Армянская классическая поэзия. Пер. с арм. Ер., 1986
  • Сборник армянской литературы / Под ред. А.М. Горького. Петербург. 1915
  • Поэзия Армении с древнейших времен до наших дней / Под ред. В. Брюсова. М., 1916
  • Ваан Терьян. Лирика. Пер. с армянского. Послесловие О.Ганаланяна. Серия “Поэзия Армении”. М.: Юнистрой СК, 2004. — 240 с. ISBN 5-98786-015-6[10]

Разное

  • Односторонние почтовые карточки с оригинальной маркой. [11]

Библиография

Литература

  • Большаков Л.Н. Главы из жизни. Челябинск. 1974
  • Большая русская биографическая энциклопедия. (3 CD)
  • Большая Советская Энциклопедия. 3-е издание. М., 1970-1977
  • Гарибджанян Г. Владимир Ильич Ленин и Ваан Терьян // Литературная Армения. 1970. № 2-3
  • Григорьян К. Ваан Терьян. Очерк жизни и творчества. М., 1957
  • Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985
  • Краткая литературная энциклопедия. М., 1962-1978. Т. 1-9
  • Ноев Ковчег. Информационно-аналитическая газета армянской диаспоры стран СНГ. N 11-12 (57) Декабрь 2002 года
  • Ноев Ковчег. Информационно-аналитическая газета армянской диаспоры стран СНГ. N 3 (73) Март 2004 года

Ссылки

  • Леонид Большаков. 74 дня перед бессмертием [12]

или последняя командировка Ваана Терьяна

Архивы

  • МЛИ АН Арм. ССР, ф. 163, 112 ед. хр., 1860-1931
  • ГМР АрмССР, 1 ед. хр., 1919

Документальные фильмы

  • Ваан Терьян. 1969 г., ЕСХДФ, 20 мин. (588 м), ч/б. / Авторы сценария: В. Партизуни, Р. Франгулян, режиссёр Р. Франгулян, оператор Ю.Бабаханян
  • Ваан Терьян. 1978 г., АСДФ, 20мин. (565 м), ч/б. / Автор сценария А. Мартиросян, режиссёр А. Шахбазян, оператор Л. Петросян
  • Ваан Терьян. 1985 г., студия т/ф «Ереван», 27 мин. (750 м), цветной / Автор сценария П. Степанян, режиссёр К. Месян, оператор А. Саакян
Источник — «http://ru.hayazg.info/index.php?title=Терьян_Ваан_Саркисович&oldid=72281»