Симонян Карэн Арамович — различия между версиями

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
(replace script)
Строка 1: Строка 1:
 
{{persont|ID=2479|img=no|dcreate=12.05.2006|dmodify=12.05.2006 20:10:21}}
 
{{persont|ID=2479|img=no|dcreate=12.05.2006|dmodify=12.05.2006 20:10:21}}
−
{{Персона  
+
{{Персона
 
| name-ru-main  = Симонян Карэн Арамович
 
| name-ru-main  = Симонян Карэн Арамович
−
| name-ru-01    =  
+
| name-ru-01    = Симонян Карэн Арами
−
| name-ru-02    =  
+
| name-ru-02    =
−
| name-ru-03    =  
+
| name-ru-03    =
−
| name-lat =  
+
| name-lat =
−
| name-en      =  
+
| name-en      =
−
| name-am      =  
+
| name-am      =
−
| name-fr      =  
+
| name-fr      =
−
| состояние текста    = 1
+
| состояние текста    = 7
−
| состояние поиска    = 1
+
| состояние поиска    = 7
−
| состояние тэгов      = 5
+
| состояние тэгов      = 7
−
| состояние ссылок    = 1
+
| состояние ссылок    = 7
−
| флаг чистовик        = ё7
+
| флаг чистовик        = 7
−
| автокартинки        =  
+
| автокартинки        =
−
| портрет              =  
+
| портрет              =
−
| дата рождения        = 1936  
+
| дата рождения        = 17.03.1936
−
| место рождения      =  
+
| место рождения      = Ереван
−
| дата смерти          =  
+
| дата смерти          =
−
| место смерти        =  
+
| место смерти        =
 
| краткая информация = Писатель-прозаик, публицист и редактор
 
| краткая информация = Писатель-прозаик, публицист и редактор
 
| тэг01 = Инженер
 
| тэг01 = Инженер
Строка 29: Строка 29:
  
 
=Биография=
 
=Биография=
−
Симонян Карэн Арамович (р.1936).
+
Родился 17 марта 1936, в Ереване. Окончил Ереванский политехнический ин-т, работал инженером-конструктором.
  
−
Арм. сов. прозаик и ред., известный также произв. др. жанров.
+
C 1976 главный редактор журнала "Литературная Армения" (на русск. яз.). Член СП СССР.
  
−
Род. в Ереване (ныне - Армения), окончил Ереванский политех. ин-т, работал инженером-конструктором, в респ. печати - журн. "Пионер", изд-ве "Айастан"
+
В настоящее время живет в Париже (Франция).
−
 
 
−
Гл. ред. журн. (на рус. яз.) "Литературная Армения".
 
  
 +
==Творчество==
 
Печататься начал с 1956 г. (пишет на арм. яз.).
 
Печататься начал с 1956 г. (пишет на арм. яз.).
  
−
Член Союза Писателей.
+
Ведущий автор национальной НФ лит-ры, Симонян известен, в основном, короткими поэтичными новеллами в духе Р.Брэдбери (влияние к-рого арм. писатель не скрывает), близкими к фэнтези, литературной сказке, притче.
  
−
Первые НФ публикации (на рус. яз.) - "Но ведь Рубен не знал..." и "Только трое вернутся на Землю" (оба - рус. 1970). В настоящее время живет в Париже (Франция).
+
Симонян охотно использует фольклор, литературные и культурные ассоциации.
−
 
 
−
Ведущий автор нац. НФ лит-ры, С. известен, в осн., короткими поэтичными новеллами в духе Р.Брэдбери (влияние к-рого арм. писатель не скрывает), близкими к фэнтези, лит. сказке, притче.
 
−
 
 
−
С. охотно использует фольклор, лит. и культурные ассоциации.
 
  
 
==Сочинения==
 
==Сочинения==
−
Его фантаст. творчество представлено в сб. (все - на арм. яз.) -"Марсиане" (1957), "В щупальцах медузы" (1958), "Тайна свинцовых людей" (1959), "Блуждающая планета" (1961), "Цирк на Луне" (1961), "Второе солнце. Адам Малого Льва. Вальтер Буш" (1962), "Мы хотели играть" (1963), "Луг" (1967). Ряд произв. переведен на рус. яз. и издан в сб. "Фантастика" (рус. 1972); выделяются: повесть "Аптекарь Нерсес Мажан" (рус. 1972), соединяющая элементы детективной НФ и антиутопии (см. Медицина); значительно доп. вариант составил основу сб. повестей С. - "Аптекарь Нерсес Мажан" (арм. 1983), и р-зы - "Марсианский язык" (рус. 1973) (см. Дети, Лингвистика, Марс), "Зовущий, зовущий мир..." (рус. 1978), "Таверна" (рус. 1981).
+
===Книги===
−
 
+
*Фантастика. - Ереван: Айастан, 1972. 316 с. 10 тыс. экз. [70х108 1/32; № 5; Пер. с арм. И. Карумян; Ред. В.А. Габриелян; Худ. С.Ш. Степанян; Худ. ред. Ан.В. Гаспарян]
−
==Достижения==
+
*[Аптекарь Нерсес Мажан: Роман; Рассказы: Луг; Дежурный; Я тебя слышу; Зовущий, зовущий мир; Улыбка; Homo sapiens; Таверна]
 +
===Публикации===
 +
*Homo sapiens //Симонян К. Фантастика. - Ереван: Айастан, 1972. С. 300-306. [1962]
 +
*Homo sapiens: Ф рассказ /Пер. с армянского Эммы Канановой //Литературная Армения, 1985. № 3. С. 58-61.  
 +
*Адам Малого Льва: Ф повесть /Пер. с армянского Андрея Надирова //Литературная Армения, 1979. № 9. С. 35-66.
 +
*Аптекарь Нерсес Мажан: Роман //Симонян К. Фантастика. - Ереван: Айастан, 1972. С. 3-265. [Нерсес Мажан]
 +
*Возвращение: Ф рассказ /Пер. с армянского Эммы Канановой //Литературная Армения, 1985. № 3. С. 61-63.
 +
*Дежурный //Симонян К. Фантастика. - Ереван: Айастан, 1972. С. 275-279.
 +
*Дежурный: НФ рассказ /Пер. с армянского Эммы Канановой //ТМ, 1976. № 8. С. 52-53.
 +
*Зовущий, зовущий мир...: НФ рассказ /Перевела И. Карумян //Литературная Армения, 1968. № 10. С. 33-36.
 +
*Зовущий, зовущий мир... //Симонян К. Фантастика. - Ереван: Айастан, 1972. С. 287-293. [1967] [Дочке Лилит]
 +
*Луг: НФ рассказ /Перевела И. Карумян //Литературная Армения, 1968. № 10. С. 31-33.
 +
*Луг: НФ рассказ /Пер. с армянского Л. Матвеева; Илл. Н. Доброхотова //Пионер, 1971. № 9. С. 38-40.  
 +
*Луг //Симонян К. Фантастика. - Ереван: Айастан, 1972. С. 269-274.
 +
*Марсианский язык: Ф рассказ /Пер. с армянского В. Всеволодова; Илл. Ю. Фоменко //Пионер, 1973. № 9. С. 54-58.
 +
*Мы друг друга не понимаем: Рассказ //Советская фантастика 80-х годов. Кн. 2. - М.: Дружба народов, 1994. С. 541-549. [Пер. с арм. Н. Алексанян; © 1992] [Нерсес Мажан] [==Мы не поймем друг друга]
 +
*Мы не поймем друг друга: [Ф рассказ] /Пер. с армянского Гева Атряна, Руслана Сагабаляна //Литературная Армения, 1978. № 12. С. 61-68. [Нерсес Мажан] [==Мы друг друга не понимаем]
 +
*Мы хотели играть: Ф рассказ /Пер. с армянского Аллы Тер-Акопян; Илл. Е. Стерлиговой //УС, 1982. № 12. С. 46-47.
 +
*Но ведь Рубен не знал...: НФ рассказ /Пер. с армянского И. Карумян; Илл. И. Урманче //Пионер, 1971. № 3. С. 64-66.
 +
*Поникшая ива, трепещущий тростник...: [Ф рассказ] /Пер. с армянского Гева Атряна, Руслана Сагабаляна //Литературная Армения, 1978. № 12. С. 56-61. [Нерсес Мажан]
 +
*Таверна //Симонян К. Фантастика. - Ереван: Айастан, 1972. С. 307-315.
 +
*Таверна: Ф рассказ /Пер. с армянского Эммы Канановой //Литературная Армения, 1985. № 3. С. 55-58.
 +
*Таверна /Пер. с арм. Г. Мечкова //Проба личности. - М.: Известия, 1991. С. 365-372. [1981]
 +
*Только трое вернутся на Землю: НФ рассказ /Пер. с армянского //Литературная Армения, 1970. № 9. С. 44-46.
 +
*Улыбка //Симонян К. Фантастика. - Ереван: Айастан, 1972. С. 294-299. [1962]
 +
*Цирк на Луне: Рассказ /Илл. И. Красулина //Пионер, 1977. № 1. С. 62-63.
 +
*Я тебя слышу //Симонян К. Фантастика. - Ереван: Айастан, 1972. С. 280- 286. [Дочке Нвардик]
 +
===Критика===
 +
*Еще раз о детской литературе //Литературная Армения, 1970. № 6. С. 81-84.
 +
===Серии===
 +
====Нерсес Мажан====
 +
*Аптекарь Нерсес Мажан: Роман //Симонян К. Фантастика. - Ереван: Айастан, 1972. С. 3-265.
 +
*Мы друг друга не понимаем: Рассказ //Советская фантастика 80-х годов. Кн. 2. - М.: Дружба народов, 1994. С. 541-549. [Пер. с арм. Н. Алексанян; © 1992] [Мы не поймем друг друга]
 +
*Мы не поймем друг друга: [Ф рассказ] /Пер. с армянского Гева Атряна, Руслана Сагабаляна //Литературная Армения, 1978. № 12. С. 61-68. [Мы друг друга не понимаем]
 +
*Поникшая ива, трепещущий тростник...: [Ф рассказ] /Пер. с армянского Гева Атряна, Руслана Сагабаляна //Литературная Армения, 1978. № 12. С. 56-61.
  
 
==Изображения==
 
==Изображения==
−
 
+
<gallery>Изображение:Обложка_книги_.jpg</gallery>
 
=Библиография=
 
=Библиография=
 +
*Григорян В. Остаться удивительным... //ДЛ, 1981. № 9. С. 29-30.
 +
*[Б.а.] Симонян Карэн Арами //Каталог. 1933-1985. - М.: МГ, 1987. С. 246-247. ( Жизнь замечательных людей)
 +
*А.Л. Симонян Карэн Арамович //Энциклопедия фантастики: Кто есть кто /Под ред. Вл. Гакова. - Минск: ИКО "Галаксиас", 1995. С. 515
 +
*А.Л. Симонян, Карэн Арамович //Энциклопедия фантастики /Под ред. Вл. Гакова. - М.: ООО "Международный центр фантастики", 1997. CD-ROM (HTML)
 
*Большая русская биографическая энциклопедия. (3 CD)
 
*Большая русская биографическая энциклопедия. (3 CD)
 +
*Биография ру [http://www.biografija.ru/show_bio.aspx?id=118163]
 +
*http://www.magister.msk.ru/library/extelop/authors/s/simonyan.htm
 +
*http://scifi.spb.ru/cyc/authors/s/simonyan.k/simonyan.htm

Версия 16:25, 8 декабря 2008

Шаблон:Persont

Дополните информацию о персоне
Симонян Карэн Арамович
Другие имена: Симонян Карэн Арами
Дата рождения: 17.03.1936
Место рождения: Ереван
Краткая информация:
Писатель-прозаик, публицист и редактор

Биография

Родился 17 марта 1936, в Ереване. Окончил Ереванский политехнический ин-т, работал инженером-конструктором.

C 1976 главный редактор журнала "Литературная Армения" (на русск. яз.). Член СП СССР.

В настоящее время живет в Париже (Франция).

Творчество

Печататься начал с 1956 г. (пишет на арм. яз.).

Ведущий автор национальной НФ лит-ры, Симонян известен, в основном, короткими поэтичными новеллами в духе Р.Брэдбери (влияние к-рого арм. писатель не скрывает), близкими к фэнтези, литературной сказке, притче.

Симонян охотно использует фольклор, литературные и культурные ассоциации.

Сочинения

Книги

  • Фантастика. - Ереван: Айастан, 1972. 316 с. 10 тыс. экз. [70х108 1/32; № 5; Пер. с арм. И. Карумян; Ред. В.А. Габриелян; Худ. С.Ш. Степанян; Худ. ред. Ан.В. Гаспарян]
  • [Аптекарь Нерсес Мажан: Роман; Рассказы: Луг; Дежурный; Я тебя слышу; Зовущий, зовущий мир; Улыбка; Homo sapiens; Таверна]

Публикации

  • Homo sapiens //Симонян К. Фантастика. - Ереван: Айастан, 1972. С. 300-306. [1962]
  • Homo sapiens: Ф рассказ /Пер. с армянского Эммы Канановой //Литературная Армения, 1985. № 3. С. 58-61.
  • Адам Малого Льва: Ф повесть /Пер. с армянского Андрея Надирова //Литературная Армения, 1979. № 9. С. 35-66.
  • Аптекарь Нерсес Мажан: Роман //Симонян К. Фантастика. - Ереван: Айастан, 1972. С. 3-265. [Нерсес Мажан]
  • Возвращение: Ф рассказ /Пер. с армянского Эммы Канановой //Литературная Армения, 1985. № 3. С. 61-63.
  • Дежурный //Симонян К. Фантастика. - Ереван: Айастан, 1972. С. 275-279.
  • Дежурный: НФ рассказ /Пер. с армянского Эммы Канановой //ТМ, 1976. № 8. С. 52-53.
  • Зовущий, зовущий мир...: НФ рассказ /Перевела И. Карумян //Литературная Армения, 1968. № 10. С. 33-36.
  • Зовущий, зовущий мир... //Симонян К. Фантастика. - Ереван: Айастан, 1972. С. 287-293. [1967] [Дочке Лилит]
  • Луг: НФ рассказ /Перевела И. Карумян //Литературная Армения, 1968. № 10. С. 31-33.
  • Луг: НФ рассказ /Пер. с армянского Л. Матвеева; Илл. Н. Доброхотова //Пионер, 1971. № 9. С. 38-40.
  • Луг //Симонян К. Фантастика. - Ереван: Айастан, 1972. С. 269-274.
  • Марсианский язык: Ф рассказ /Пер. с армянского В. Всеволодова; Илл. Ю. Фоменко //Пионер, 1973. № 9. С. 54-58.
  • Мы друг друга не понимаем: Рассказ //Советская фантастика 80-х годов. Кн. 2. - М.: Дружба народов, 1994. С. 541-549. [Пер. с арм. Н. Алексанян; © 1992] [Нерсес Мажан] [==Мы не поймем друг друга]
  • Мы не поймем друг друга: [Ф рассказ] /Пер. с армянского Гева Атряна, Руслана Сагабаляна //Литературная Армения, 1978. № 12. С. 61-68. [Нерсес Мажан] [==Мы друг друга не понимаем]
  • Мы хотели играть: Ф рассказ /Пер. с армянского Аллы Тер-Акопян; Илл. Е. Стерлиговой //УС, 1982. № 12. С. 46-47.
  • Но ведь Рубен не знал...: НФ рассказ /Пер. с армянского И. Карумян; Илл. И. Урманче //Пионер, 1971. № 3. С. 64-66.
  • Поникшая ива, трепещущий тростник...: [Ф рассказ] /Пер. с армянского Гева Атряна, Руслана Сагабаляна //Литературная Армения, 1978. № 12. С. 56-61. [Нерсес Мажан]
  • Таверна //Симонян К. Фантастика. - Ереван: Айастан, 1972. С. 307-315.
  • Таверна: Ф рассказ /Пер. с армянского Эммы Канановой //Литературная Армения, 1985. № 3. С. 55-58.
  • Таверна /Пер. с арм. Г. Мечкова //Проба личности. - М.: Известия, 1991. С. 365-372. [1981]
  • Только трое вернутся на Землю: НФ рассказ /Пер. с армянского //Литературная Армения, 1970. № 9. С. 44-46.
  • Улыбка //Симонян К. Фантастика. - Ереван: Айастан, 1972. С. 294-299. [1962]
  • Цирк на Луне: Рассказ /Илл. И. Красулина //Пионер, 1977. № 1. С. 62-63.
  • Я тебя слышу //Симонян К. Фантастика. - Ереван: Айастан, 1972. С. 280- 286. [Дочке Нвардик]

Критика

  • Еще раз о детской литературе //Литературная Армения, 1970. № 6. С. 81-84.

Серии

Нерсес Мажан

  • Аптекарь Нерсес Мажан: Роман //Симонян К. Фантастика. - Ереван: Айастан, 1972. С. 3-265.
  • Мы друг друга не понимаем: Рассказ //Советская фантастика 80-х годов. Кн. 2. - М.: Дружба народов, 1994. С. 541-549. [Пер. с арм. Н. Алексанян; © 1992] [Мы не поймем друг друга]
  • Мы не поймем друг друга: [Ф рассказ] /Пер. с армянского Гева Атряна, Руслана Сагабаляна //Литературная Армения, 1978. № 12. С. 61-68. [Мы друг друга не понимаем]
  • Поникшая ива, трепещущий тростник...: [Ф рассказ] /Пер. с армянского Гева Атряна, Руслана Сагабаляна //Литературная Армения, 1978. № 12. С. 56-61.

Изображения

  • Обложка книги .jpg

Библиография

  • Григорян В. Остаться удивительным... //ДЛ, 1981. № 9. С. 29-30.
  • [Б.а.] Симонян Карэн Арами //Каталог. 1933-1985. - М.: МГ, 1987. С. 246-247. ( Жизнь замечательных людей)
  • А.Л. Симонян Карэн Арамович //Энциклопедия фантастики: Кто есть кто /Под ред. Вл. Гакова. - Минск: ИКО "Галаксиас", 1995. С. 515
  • А.Л. Симонян, Карэн Арамович //Энциклопедия фантастики /Под ред. Вл. Гакова. - М.: ООО "Международный центр фантастики", 1997. CD-ROM (HTML)
  • Большая русская биографическая энциклопедия. (3 CD)
  • Биография ру [1]
  • http://www.magister.msk.ru/library/extelop/authors/s/simonyan.htm
  • http://scifi.spb.ru/cyc/authors/s/simonyan.k/simonyan.htm
Источник — «http://ru.hayazg.info/index.php?title=Симонян_Карэн_Арамович&oldid=148995»