Версия 11:08, 11 апреля 2011 (просмотреть исходный код) Oshlikov (обсуждение | вклад) (Новая страница: «=АРМЯНО-РУССКИЕ ОТНОШЕНИЯ в первой трети XVIII века. СБОРНИК ДОКУМЕНТОВ. ТОМ II часть I= ==РАЗВИ...») Следующая правка →

(нет различий)

---

Версия 11:08, 11 апреля 2011

АРМЯНО-РУССКИЕ ОТНОШЕНИЯ в первой трети XVIII века. СБОРНИК ДОКУМЕНТОВ. ТОМ II часть I

РАЗВИТИЕ ЭКОНОМИЧЕСКИХ СВЯЗЕЙ АРМЯН С РОССИЕЙ В ПЕРВОЙ ТРЕТИ XVIII ВЕКА

1701

Февраля 2 — Расспрос армян, приехавших из Львова (3)

Февраля 14 — О пропуске армян из Львова с товарами в Москву (4)

Апреля 19 — О даче подвод армянским купцам (5)

1706

Июля 13 — Об отпуске купца Богдана Константинова с товарами из Москвы в Архангельск (6)

Августа 30 — Просьба армянских джульфинских купцов о пропуске их с товарами из Астрахани в Москву. Перечень товаров (8)

Октября 16 — Жалоба армянина Аванесова Петру I на нарушение торговых правил (13)

1707

Января 2 — О пропуске джульфинских армян с товарами из Москвы в Персию (15)

Марта 1 — Об отпуске армянских купцов с товарами из Москвы через Архангельск в Европу и о взятии пошлин и провозных денег с шелка-сырца (15)

Марта 27 — Жалобы заморских купцов на убытки и трудности, учиняемые им в Астрахани (16)

Март — Подорожная, данная армянским купцам для свободного про-езда из Москвы до Архангельска (18)

Май — Об отпуске из Москвы в Астрахань джульфинского армянина Вартана Асланова с заморскими товарами (20)

Июня 11 — О пошлинах, взятых у торгового армянина Москова За-харова (20)

Июня 11 — Установление цен и пошлин на товары армянина Степана Сергеева и разрешение армянским купцам на провоз товаров из Москвы в Европу через Архангельск (21)

Приезд армянских купцов с заморскими товарами в Москву. Перечень привезенных товаров (23) Запись в Посольском приказе о даче проезжей грамоты армянину Богдану Константинову, для провоза товаров из Москвы в Астрахань

О выдаче проезжей грамоты армянским купцам, едущим с товарами из Москвы через Астрахань в Персию (38)

1708

Марта 11 — О европейцах, нарушающих торговые интересы российской казны и армянской торговой компании (28)

Августа 26 — Челобитная Сафара Васильева о выдаче ему денег за провоз товаров из Персии в Москву

1709

Апреля 8 — О правовом положении армян, приезжающих из Персии

Сентября 20 — Об указе Петра I в связи с челобитной Сафара Ва-сильева

О пошлинах за товары, привозимые армянскими купцами

О пропуске армянских купцов с товарами из Москвы в Персию

1710

Марта 13 — Челобитная армянина Сафара Васильева о разрешении ему заняться шелководством на Тереке

1711

Март — май — Пересмотр условий армянского торгового договора при Петре I (42)

Мая 20 — Челобитная Сафара Васильева о выдаче проезжей грамоты армянским купцам

О торговле армянских купцов и перечень провозимых товаров (54)

1712

Февраля 5 — Челобитная грузинских армян о даче им торговых привилегий

Февраля 12 — О свободной торговле грузинских армян согласно до-говору

Марта 27 — О пропуске армянских купцов с товарами из Москвы в Астрахань

Апрель — июнь — Список с подрядной записи (68)

Май — Письмо Меркула Агазарова Г. И. Головкину, в котором он сообщает о своем переезде с семьей из Голландии в Москву и просит дать ему право на беспошлинную торговлю в России (71)

Июня 7 — Челобитная армянских купцов о переброске товаров из Москвы в сопровождении крестьян (71)

Август — Повеление Петра 1 о предоставлении Меркулу Агазарову права на свободную торговлю в Москве (77)

1713

Декабря 1 — Челобитные армянских купцов о провозе товаров из Астрахани в Москву

Декабря 24 — Запись в Посольском приказе относительно челобитной армянских купцов о провозе товаров в Москву и перечень последних

1715

Инструкция Петра I А. П. Волынскому для выполнения дипломатической миссии в Персии (90)

1716

Мая 22 — О торговле армянских купцов на основании трактата (96)

Июля 30 — О даче ямских подвод армянину Осипу Давыдову из Москвы до Санкт - Петербурга (96)

Ноябрь — О торговых правах армянских купцов, проживающих в Москве (97)

Ноября 9 — О челобитной армянских купцов в Посольский приказ на право беспрепятственной торговли (99)

1716 — 1717

Переговоры А. П. Волынского с премьер-министром Персии (100)

1717

Января 28 — Привилегии, данные Петром I смиринским армянам Питеру Абро и его братьям (105)

Февраль — апрель — Об отпуске персидских армян с заморскими товарами в Персию. Перечень привезенных товаров (107)

Июль — Претензии, предъявленные Россией персидскому правитель-ству через А. П. Волынского

Августа 4 — Об иске, предъявленном армянину Б. Захарову (126)

О торговле армянских купцов (127)

Ответы шаха на претензии, предъявленные Россией через А. П. Волынского (141)

1718

Января 2 — Челобитная джульфинских купцов о пропуске их из Астрахани в Москву с товарами. Перечень товаров (150)

Марта 26 — О взимании пошлин с армянских купцов (156)

Мая 7 — Об отпуске армян с товарами из Москвы в Санкт - Петербург (157)

Из материалов о переговорах А. П. Волынского с Исмаил беком (158)

Об отпуске армянских купцов с товарищами из Астрахани в Москву (162)

1719

Февраля 19 — Выпись из московской Большой таможни на провоз шелка-сырца, данная армянам Захару Вартанову и Нуриджану Петрову (166)

Февраля 19 — Выпись из московской Большой таможни, данная ар-мянским купцам на провоз шелка-сырца в Архангельск (166)

Апреля 27 — Выпись из московской Большой таможни армянским купцам на провоз товаров к Архангельску (167)

Июня 6 — Об отмене привилегий, данных армянской торговой ком-пании и предоставлении армянским купцам равных с иностранцами прав (169)

Челобитная армян А. Аракелова, Я. Маркова и других о даче им проезжей из Москвы в Черкасск (179)

1720

Июля 26 — О взимании пошлин с товаров, провозимых армянами согласно прежним договорам (171)

1721

Февраля 27 — Царская инструкция резиденту И. И. Неплюеву по тортовым вопросам в Константинополе (172)

1723

Мая 14 — Выписка из именного указа, объявленного Сенатом «о размножении армянам коммерции» (173)

Июля 5 — О пошлинах с товаров, привозимых армянской компанией (174)

Сентября 20 — О разрешении армянам, индийцам и другим иноземцам вести розничную торговлю в Астрахани на прежних условиях (176)

1725

Июль — Царский указ о пошлинах с персидских и иностранных товаров (177)

1726

Января 11 — О просьбе купцов-армян, проживающих в Турции, в Коллегию иностранных дел (179)

Июня 2 — Указ Правительствующего Сената о торговле армянской компании (181)

ПОЛИТИЧЕСКИЕ СНОШЕНИЯ АРМЯН С РОССИЕЙ В ПЕРИОД ПОДГОТОВКИ ПЕРСИДСКОГО ПОХОДА

1699

Апреля 29 — Послание армянских меликов Петру I (183)

Апреля 29 — Перевод послания армянских меликов Петру I (187)

Апреля 29 — Перевод послания армянских меликов Петру I (190)

1700

Октября 13 — Письмо пфальцского курфюрста Петру I (194)

Октября 13 — Содержание письма пфальцского курфюрста Петру I (193)

1701

Февраля 9 — Грамота римского цесаря Леопольда к Петру I (195)

Февраля 9 — Перевод грамоты римского цесаря Леопольда Петру I (196)

Июня 30 — Отписка смоленского воеводы стольника В. П. Шереметева о прибытии Ори с товарищами в Смоленск и отпуске их в Москву (197)

Июля 7 — Запись в Посольском приказе о приезде Ори и Минаса вардапета с товарищами (197)

Июля 7 — Выдержка из доклада о приезде Ори с товарищами и о выдаче им жалования из Московской ратуши (193)

Июля 2 — Объяснение Ори Ф. А. Головину о цели своего приезда в Россию Июля 2 — Вопросы, заданные боярином Ф. А. Головиным Ори (200)

Июля 11 — 14 — Докладная записка Ори Петру I (200) Июля 11 — 14 — Перевод докладной записки Ори Петру I (201)

Июля 14 — Перевод французского письма Ори к боярину Ф. А. Головину о готовности армян соединиться с русскими войсками (203)

Июля 14 — Указ Петра I о назначении караула или охраны для Ори и его приближенных (204)

Июля 16 — Запись о солдатах, посланных в распоряжение двора Ори (205)

Июля 22 — Перевод ответов Ори на вопросы Ф. А. Головина (205)

Июля 23 — Протокол заседания Посольского приказа о грамотах, представленных Ори в Посольский приказ (208)

Июля 25 — Памятная запись Ори (210)

Июля 29 — Объяснительная записка Ори о своем приезде в Москву (216)

Августа 1 — Письмо Ори к Ф. А. Головину в Посольский приказ о назначении ему аудиенции (219)

Августа 1 — Перевод письма Ори к Ф. А. Головину в Посольский приказ о назначении ему аудиенции (220)

Октября 28 — Просьба Ори к Ф. А. Головину о предоставлении ему возможности вести переговоры с русским правительством через французского переводчика (220)

Ноября 18 — Переговоры в Посольском приказе с Ори о предстоящем походе и о невозможности предпринять его в ближайшее время ввиду войны России со Швецией (221)

Ноября 24 — Предложения Ори о посылке царской грамоты армянским меликам и «обнадеживательной грамоты» всему армянскому народу, а также о целесообразности отправки его, Ория, в Персию с разведывательной целью (222)

1702

Марта 11 — Переговоры с Ори и Минасом вардапетом по статьям По-сольского приказа через переводчика Николая Спафария (220)

Марта 11 — Перевод латинского письма Ори к Ф. А. Головину о при-нятии Петром I прошения армянских меликов и о его (Ори) планах и намерениях (228)

Март — Устное объявление царского указа Ори и Минасу вардапету в Посольском приказе (230)

Ноября 7 — Ответное письмо из Эчмиадзина Минасу вардапету и Ори (231)

Декабря 7 — Письмо католикоса Есаи к армянам, проживающим в России (232)

1703

Апреля 15 — Перевод ответа меликов на письма Ори и Минаса вардапета о надежде на скорую помощь России и об организации военных сил в Карабахе (234)

Мая 7 — Послание армянских меликов Петру I о чаяниях армянского народа и оказании содействия Ори в его планах (237)

Мая 7 — Перевод послания армянских меликов Петру I о чаяниях армянского народа и оказании содействия Ори в его планах (241)

Мая 7 — Обещание армянских меликов Ф. А. Головину в случае благополучного исхода дела уплатить ему 20 тысяч золотых (246)

Мая 7 — Долговое обязательство армянских меликов Ф. А. Головину (248)

Мая 7 — Перевод долгового обязательства армянских меликов Ф. А. Головину (249)

Мая 7 — Долговое обязательство армянских меликов Николаю Спафарию (250) Мая 27 — Перевод письма армянских меликов к Ф. А. Головину (251)

Июля 20 — Показания Мирона Васильева, отправленного Ори к ар-мянским католикосам Симеону и Нахапету с письмами (253)

Июля 26 — Письмо Ори к Ф. А. Головину (254)

Ноября 22 — Письмо Ори к Петру I, в котором он выражает надежду на освобождение Армении и Грузии с помощью России ''я ''просит пожаловать ему чин полковника (256)

Декабря 6 — Прошение Ори о пожаловании ему чина полковника карабинеров (258)

1704

Августа 26 — Перевод цесарской грамоты, поданной Ори Петру I (259)

1705

Весна — Письмо Ори к пфальцскому курфирсту (260)

1706

Ноября 7 — Записи о выплате' Ори денег на дорожные и иные расходы (265)

1707

Январь — О кормовых, выделенных для Ори, Минаса вардапета и об-служивающего их персонала (267)

Февраля 1 — Перевод письма Петра 1-го к персидскому шаху о приеме Ори (269)

Июня 8 — Об иностранцах, приехавших вместе с Ори в Персию (270)

Июня 14 — Об отпуске из Москвы в Персию полковника Ори и состав его свиты (277)

Июня 14 — Грамота, данная Ори и его свите на проезд из Москвы в Персию и обратно (278)

Июль — Перевод французского письма Ори Петру I о беспошлинном отпуске его пожитков из Архангельска (279)

Сентября 21 — О торговых делах Ори (230)

О приезде Я. И. Шрейдера с армянскими купцами из Голландии в Россию (281)

1709

Июня 7 — Письмо католикоса Александра Джугаеци Петру I о при-бытии Ори в Эчмиадзин (283)

Июня 7 — Перевод письма католикоса Александра Джугаеци к Пет-ру I о прибытии Ори в Эчмиадзин (285)

Июня 21 — Устное донесение Минаса вардапета в Посольский приказ (286)

Сентября 20 — Перевод французского письма Ори, присланного из Шемахи, о местных волнениях и ходатайство о переезде армянских купцов в Москву (287)

Письмо персидского шаха к Петру I в связи с миссией Ори (289)

1710

Июня 16 — Письмо Ори к Г. И. Головкину о защите интересов рус-ского купечества и о политической ситуации, сложившейся в Персии (290)

Сентября 20 — Письмо Ори к Петру I о своих покраденных пожитках (292)

О покраденных пожитках Ори (295)

1711

Январь — О поездке Ори из Москвы в Персию с товарами и о его свите (299)

Февраля 28 — Письмо Ори к Петру I о беспошлинном пропуске при-везенных им лошадей и вещей (304)

Марта 1 — Донесение Ори из Низовой о происшествиях в Персии (305)

Марта 1 — Содержание писем Ори, адресованных Г. И. Головкину (306)

Марта 1 — Письмо Ори к Г. И. Головкину о беспошлинном пропуске привезенных им лошадей и вещей (308)

Март — Донесение Ори о сведениях, собранных им в Персии (310)

Сентября 25 — Донесение Минаса вардапета о притеснениях, при-чиняемых Ори в Астрахани (317)

Сентября 27 — Список пожитков Ори (319)

Октября 5 — Грамота Петра I казанскому губернатору П. М. Апрак-сину об отпуске Ори из Астрахани в Москву (327)

Ноября ''7 — ''Донесение казанского губернатора П. М. Апраксина о смерти Ори, последовавшей в августе 1711 г., о погребении его у армянской церкви в Астрахани. Роспись лошадей оставшихся после смерти Ори (329)

Список пожитков Ори (330)

Роспись пожитков Ори (333)

Список пожитков Михаила Попова (337)

Выписка из Посольского приказа о переводчиках с восточных языков (341)

1712

Марта 12 — Донесение Минаса вардапета о привезенных Ори ма-стеровых из Персии и о возвращении последних, после смерти Ори, в Персию (312)

1713

Апреля 2 — Черновик протокола о долгах Ори (345)

Об участии Ори в торговых делах Ильи Захарова и о пожитках Ори (346)

1714

Ноября 20 — Донесение Минаса вардапета о покровительстве России в отношении армянского народа, о постройке армянского монастыря на берегу Каспийского моря и о разрешении построить армянскую церковь в Петербурге (355)

1716

Февраля 6 — Об отъезде Минаса вардапета в Персию для отыскания пожитков Ори (357)

Июля 23 — Грамота католикоса Аствацатура армянам, проживающим в России (353)

Августа 10 — Послание гандзасарского католикоса Есаи к Петру I (360)

Августа 10 — Перевод послания гандзасарского католикоса Есаи к Петру I (361)

Августа 12 — Письмо гандзасарского католикоса Есаи к Петру I (363)

Сентября 15 — Донесение Минаса вардапета Петру I из Шемахи (364)

Сентября 15 — Перевод донесения Минаса вардапета Петру I из Шемахи (365)

1717

Марта 14 — Словесное донесение Минаса вардапета о своей поездке в Персию (367)

1718

Сентября 24 — Перевод письма гандзасарского католикоса Есаи к Минасу вардапету (371)

Сентября 25 — Письмо гандзасарского католикоса Есаи к Петру I (373)

Сентября 25 — Перевод письма гандзасарского католикоса Есаи к Петру I (374)

1719

Март — Челобитная армян джульфинской компании о пропуске архие-рея Овакима, застрявшего в Казани (376)

Апреля 5 — Прошение Минаса вардапета Петру I по пунктам (377)

Июля 3 — О соблюдении греко-российскими священниками церков-ных правил при крещении и браке армян (380)

1721

Апреля 1 — Письмо гандзасарского католикоса Есаи к Петру I (381)

Апреля 5 — Письмо гандзасарского католикоса Есаи к Минасу вардапету (383)

1722

Марта 8 — Просьба Минаса вардапета о привлечении армянских купцов и ремесленников в Россию (385)

Сентябрь — Донесение Минаса вардапета Петру I о привлечении в Россию армян-ремесленников и купцов (387)

АРМЯНО-РУССКИЕ ОТНОШЕНИЯ в первой трети XVIII века. СБОРНИК ДОКУМЕНТОВ. ТОМ II часть II

СНОШЕНИЯ АРМЯНСКИХ СЫГНАХОВ С РОССИЕЙ В ПЕРИОД ПЕРСИДСКОГО ПОХОДА, И ПОДГОТОВКА ТУРОК КО ВТОРЖЕНИЮ В ЗАКАВКАЗЬЕ

1722

Июля 2 — Переговоры Петра I с Вахтангом VI через Б. Туркистанова (7)

Августа 22 — Письмо бакинских жителей к Петру I об их доброжелательном отношении к приходу русских (13)

Сентября 22 — Донесение Минаса вардапета о действиях Вахтанга VI под Гянджой и готовности грузинского и армянского войска соединиться с русской армией (14)

Декабря 9 — Донесение Минаса вардапета о событиях в Персии (16)

Декабря 12 — Письмо тифлисского армянского архиепископа Минаса Первазяна к Минасу вардапету о событиях в Персии (17)

Декабря 12 — Перевод письма тифлисского армянского архиепископа Минаса Первазяна к Минасу вардапету о событиях в Персии (20)

1723

Января 14 — Письмо Минаса вардапета к кабинет - секретарю А. В. Макарову о событиях в Персии (22)

Января 30 — Сведения Василия Левашова из Персии (23)

Февраля 16 — Письмо Минаса вардапета к кабинет - секретарю А. В. Макарову (24) Марта 1 — Письмо Есаи юзбаши карабахским военачальникам Саркису, Абраму и другим о военных мероприятиях русских и турецких войск в Закавказье (25)

Начало марта — Письмо католикоса Нерсеса к Пегру I с просьбой о помощи (26)

Начало марта — Перевод письма католикоса Нерсеса к Петру I с просьбой о помощи (27)

Март — Послание четырех карабахских меликов Петру I с просьбой оказать им помощь в борьбе против разорительных набегов лезгин (28)

Март — Перевод послания четырех карабахских меликов Петру I с просьбой оказать им помощь в борьбе против разорительных набегов лезгин (30)

Апреля 8 — Отношение Матюшкина к А. В. Макарову о письме Минаса вардапета (31)

Апреля 19 — Донесение Минаса вардапета о происшествиях в Персии (32)

Апреля 19 — Письмо действительного тайного советника П. А. Толстого к тифлисскому армянскому архиепископу Минасу Первазяну о защите армян от нападения турок (34) Мая 15 — Письмо Минаса вардапета (35) Июня 3 — Грамота Петра I армянскому народу (36) Июня 3 — Перевод грамоты Петра I армянскому народу (38)

Июня 3 — Мемория, выданная Ивану Карапету вместе с грамотой к армянскому народу (39)

Июня 3 — Перевод мемории,’ выданной Ивану Карапету вместе с грамотой армянскому народу (41)

Июня 6 — Грамота из Коллегии иностранных дел М. А. Матюшкину об отправлении в Персию Ивана Карапета (43)

Августа 17 — Сведения о действиях Даудхана, данные армянским попом Антонием Аракеловым (44)

Лето — Письмо двух армян Исаев к армянину мелик Тамразу за двумя их печатями (45)

Лето — Письмо гянджинских обывателей к бакинскому военачальнику об оказании помощи в обороне Гянджи от нападения турок (45)

Сентября 13 — Письмо жителей Баку к военачальнику города о разорительных набегах Даудхана (46)

Ноября 1 — Послание католикоса Есаи и карабахских меликов к Петру I об оказании военной помощи (47)

Ноября 1 — Содержание послания католикоса Есаи и карабахских меликов к Петру I об оказании военной помощи (49)

Ноября 26 — Сведения армянского попа Антона Аракелова о положении в Гяндже, Гадруте, Шемахе и др. местах (51) Декабря 20 — Письмо армянского священника Александра к дербентскому коменданту Юнгеру (52)

Декабря 20 — Перевод письма армянского священника Александра к дербентскому коменданту Юнгеру (54)

Сведения Василия Левашова о положении в Персии (55)

1724

Января 5 — Заверительное письмо начальников сыгнаха Шош, врученное Ивану Карапету, о не посягательстве на жизнь мелика Багира (56)

Января 12 — Сведения Авана юзбаши о численности войска сыгнаха Шош (57)

Январь — Письмо старшин округов Дизак и Варанда о согласии принять протекторат России (57)

Начало года — Обращение Вахтанга VI к армянским войскам (58)

Начало года — О прибытии Ивана Карапета в Карабах и о положении дел в Грузии (58)

Январь — февраль — Обращение сыгнахских меликов к бакинскому военачальнику (60)

Февраля — Копия письма Ивана Карапета к И. Ф. Барятинскому (60)

Февраля 2 — Докладная записка Ивана Карапета о положении дел в Карабахе (62)

Февраля 2 — Перевод докладной записки Ивана Карапета о положении дел в Карабахе (64)

Февраля 5 — Письмо Ивана Карапета к П. А. Толстому о своем прибытии в Карабах и о событиях, происходящих в сыгнахах (66)

Февраля 5 — Письмо католикоса Есаи и карабахских меликов к Петру I об оказании им помощи (67)

Февраля 5 — Содержание письма католикоса Есаи и карабахских меликов к Петру I об оказании им помощи (68) Февраль (начало месяца) — Докладная записка Ивана Карапета о положении дел в Гяндже, Карабахе и в Грузии (69)

Февраль (начало месяца) — Докладная записка Ивана Карапета о положении дел в Карабахе (70)

Февраля 22 — Доверительная грамота армянских старшин сыгнаха Шош Ивану Карапету с просьбой установить мир между ними и гянджинскими азербайджанцами (71)

Февраля 22 — Письмо Ивана Карапета к азербайджанскому населению Гянджи с призывом помириться с карабахскими армянами и принять протектора России (72)

Февраля 24 — Письмо Мартироса вардапета дербентскому коменданту о положении дел в’ Карабахе, Гяндже, Шемахе и других мостах (72)

Февраля 24 — Сведения, данные армянским епископом Мартиросом Дербентскому коменданту (74)

Февраль — март — Перевод указа гянджинского и карабахского бекларбека Мехти’ Кули хана о приезде российского посланника в Карабах (75)

Марта 1 — Обращение Есаи юзбаши к армянскому собранию (75)

Марта 2 — Перевод письма Вахтанга VI к Ивану Карапету (76)

Марта 4 — Докладная записка Ивана Карапета о положении дел в Карабахе и Гяндже (77)

Марта 5 — Письмо карабахских военачальников к Петру I о прибытии Ивана Карапета в Карабах и о необходимости ускорить помощь (78)

Марта 5 — Письмо католикоса Есаи к Ивану Карапету о раздорах между сыгнахскими старшинами (79)

Марта 5 — Обращение армянских меликов к Петру I (80)

Марта 6 — Письмо Мартироса вардапета к дербентскому коменданту о помощи, оказанной юзбаши Садыхом местным’ армянам и о необходимости присылки войск (80)

Марта 6 — Перевод письма Мартироса вардапета к дербентскому коменданту о помощи, оказанной юзбаши Садыхом местным армянам и о необходимости присылки войск (82)

Марта 6 — Письмо юзбаши Садыха к дербентскому коменданту с просьбой ускорить присылку войск в Карабах (82)

Марта 6 — Перевод письма юзбаши Садыха’ к дербентскому коменданту с просьбой ускорить присылку войск в Карабах (83)

Марта 10 — Письмо Ивана Карапета из местечка Апанак (84)

Марта 13 — Письмо местоблюстителя Эчмиадзинского католикоса Оваса’ вардапета к карабахским военачальникам о политических настроениях армян’ Ереванской области (85)

Марта 16 — Заявление старшин из округа Гегаркуни об их желании’ принять протекторат России (87)

Марта 18 — Докладная записка Ивана Карапета русскому двору о просьбе жителей Гянджи ускорить военную помощь (87)

Марта 18 — Письмо Ивана Карапета о готовности армянского народа соединиться с российскими войсками (89)

Марта 20 — Челобитная удийцев к Петру I (90)

Марта 20 — Черновая полномочия, данная карабахскими армянами Ивану Карапету, о заключении договора с азербайджанцами Гянджи о совместной обороне от турецких агрессоров (91)

Март — Обращение гянджинских азербайджанцев к Петру 1 с просьбой о помощи (92) Март — апрель — Перевод персидского письма карабахских жителей о прекращении ссор с гянджинскими жителями (94)

Март — Обращение гянджинских азербайджанцев к Петру I с просьбой о помощи (95)

Март — Просьба гянджинских жителей к Петру I об оказании им военной помощи (97)

Март — Письмо Ивана Карапета к Махмет Кули хану (97)

Апреля 4 — Докладная записка Ивана Карапета о положении дел в Грузии, Армении, Азербайджане (98)

Апреля 6 — Послание гянджинских азербайджанцев Петру I о заключении союза с армянами (99)

Апреля 14 — Донесение кубинского Хасан’ хана Петру I (102)

После 4 апреля — Письма Ивана Карапета из местечка Аланак’ о готовности народов Закавказья подняться на борьбу против Турции (102)

Мая 19 — Донесение гянджинских и карабахских жителей Петру I (104)

Мая 29 — Письмо кахетинского царя Константина (Махмет Кули хана) к генералу М. А. Матюшкину (107) Мая 29 — Просьба гянджинских и карабахских жителей к’ Петру I об оказании содействия в деле прекращения военных действий турецкой армии (108)

Июня 4 — Устное донесение князя Русепа в Коллегию иностранных дел о готовности Махмет Кули хана (царя Константина) служить России (109)

Весна — Письмо католикоса Нерсеса к мелик Тамразу с просьбой сообщить, имеются ли сведения о прибытии русских войск (111)

Весна — Перевод’ письма католикоса Нерсеса к меликам’ Тамразу, Тархану и другим с просьбой сообщить, имеются ли сведения о прибытии русских войск (111)

Весна — Донесение Ивана Карапета графу П. А. Толстому о полезных ископаемых в армянских землях (112) Весна — Письмо католикоса Нерсеса к Ивану Карапету и юзбаши Тархану с просьбой сообщить об ожидаемой помощи русских войск (113)

Весна — Копия письма Ивана Карапета к Вахтангу VI и Шахнаваз хану о своем пребывании в Карабахе (113)

Весна — Об отправке Иваном Карапетом гонца Христофора к’ России (114)

Июня 23 — Донесение Ивана Карапета графу П. А. Толстому (114)

РУССКО-ТУРЕЦКИЙ ДОГОВОР 1724 ГОДА И ВООРУЖЕННОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ АРМЯН ТУРЕЦКИМ ЗАХВАТЧИКАМ ЗАКАВКАЗЬЯ В 1724 — 1731 ГОДАХ

1722

Февраля 4 — Из реляции И. И. Неплюева из Константинополя’ в Коллегию иностранных дел о намерениях Турции и о соображениях по этому вопросу (116)

Февраля 8 — Из реляции И, И. Неплюева о донесениях голландского посла Колиера (122)

Февраля 22 — Отношение Петра I канцлеру Г. И. Головкину о необходимости препятствовать Турции в’ ее намерении оказать бунтовщику Дауд беку заступничество (123)

Марта 8 — Из реляции И. И. Неплюева о позиции Турции в отношении дагестанцев и других горских народов (123)

Мая 20 — Сведения голландского посла о положении Персии и’ мероприятиях Турции (124) Сентября 3 — Рескрипт И. И. Неплюеву из государственной Коллегии иностранных дел о том, что Россия намерена оставить за собой только Прикаспийские области, в чем необходимо заверить турецкое правительство (125)

Сентября 3 — Выдержка из протокола, отправленная государственной Коллегией иностранных дел резиденту И. И. Неплюеву о том, что турецкое правительство должно иметь правильное представление о целях и задачах персидского похода (127)

Декабря 2 — Письмо Г. И. Головкина к Петру I о содержании секретной реляции И. И. Неплюева (129)

1723

Февраля 8 — О письмах эрзерумского’ Ибрагима паши, отправленных турецкому правительству (130)

Апреля 9 — Отношение канцлера Г. И. Головкина И. И. Неплюеву о политике, которую необходимо проводить в Турции (131)

Мая 2 — Письмо французского министра Кампредона к послу де Бонаку о политике России в отношении Турции (132)

Мая 29 — Из адресованной Петру I реляции И. И. Неплюева с нашестБ;1:1\ афган и о переговорах с французским послом де Бонаком (134)

Июля 14 — Протокол конференции турецких министров при участии резидента И. И. Неплюева и французского посланника де Бонака о регулировании русско-турецких отношений (136)

Сентября 14 — Из реляции И. И. Неплюева о положении дел в Константинополе (143)

Сентября 23 — Политика Турции в отношении России (145)

Октября 24 — Рескрипт к резиденту И. И. Неплюеву от канцлера Г. И. Головкина о необходимости переговоров с Турцией для мирного урегулирования всех вопросов (147)

Октября 27 — Различные сведения резидента И. И. Неплюева, посланные им из Константинополя канцлеру Г. И. Головкину (151)

1724

Января 9 — Реляция резидента И. И. Неплюева об установлении границ между Турцией и Россией (153)

Февраля 23 — Различные сведения, сообщенные резиденту И. И. Неплюеву (153)

Марта 28 — Проект русско-турецкого договора (158)

Мая 12 — Проект Константинопольского трактата (173)’

Мая 24 — О проекте русско-турецкого трактата (17/)

Июня 25 — Письмо Минаса вардапета’ к Луке Ширванову’ об испрошении’ разрешения на приезд представителей сыгнахов — Челеби и священника Антона в Петербург (185)

Июля 18 — Докладная записка Ивана Карапета российскому командованию о событиях в Кафане (184)

После июля 18 — Докладная записка Ивана Карапета о событиях в Карабахе (189)

Июля 30 — Донесение Минаса вардапета о положении дел в Персии (188)

Августа 5 — О письмах Минаса вардапета и армянского попа Антония, поданных Лукой Ширвановым в Коллегию иностранных дел (190)

Августа 13 — Ходатайство Минаса вардапета о пропуске в Санкт-Петербург попа Антония и др. с секретными донесениями (191)

Августа 27 — Письмо Минаса вардапета к Луке Ширванову о положении дел в Персии и об испрошении разрешения на приезд попа Антония и Кевха Челеби в Петербург (192) Августа 28 — Донесение Минаса вардапета Петру I о положении дел в Персии и о задержании в Астрахани представителей армянского войска (193)

Август — Содержание нескольких армянских писем (196)

Сентября 4 — Письмо католикоса Аствацатура к католикосу Есаи (197)

Сентябрь-октябрь — Перевод письма католикоса Нерсеса к католикосу Есаи (198)

Октября 18 — Послание карабахских католикосов и меликов’ Петру I с просьбой прислать им в помощь войска (199)

Октября 18 — Перевод послания карабахских католикосов и меликов Петру I с просьбой прислать им в помощь войска (200)

Октября 20 — Перевод письма Ивана Карапета к бригадиру И. Ф. Барятинскому в Баку (202)

Ноября 4 — Донесение главной полицмейстерской канцелярии в государственную Коллегию иностранных дел о предоставлении жилья прибывшим из Персии армянскому священнику Антонию и двум его приближенным (203)

Ноября 5 — Запись заявлений, сделанных в государственной Коллегии иностранных дел представителями армянского воинства (203)

Ноября 9 — Заявления, сделанные в государственной Коллегии иностранных дел представителями армянского воинства (207)

Ноября 10 — Государственная грамота армянскому народу (208)

Ноября 10 — Из указов местным властям Прикаспийских областей об отводе удобных земель для поселения армян (209)

Ноября 10 — Перевод указов местным властям Прикаспийских областей об отводе удобных земель для поселения армян (210)

Ноября 10 — Указ Петра I М. А. Матюшкину о призыве армян на поселение в Прикаспийских областях и отводе им земли в удобных местах (211)

Ноября 10 — Указ Петра I об отведении армянским поселенцам земли при крепости Св. Креста (212)

Ноября 11 — Промемория, выданная священнику Антонию, Кевхе Челеби и священнику Петру с указанием склонить армян к переселению в Прикаспийские области (213)

Ноября 11 — Перевод промемории, выданный священнику Антонию, Кевхе Челеби и священнику Петру с указанием склонить армян к переселению в Прикаспийские области (214)

Ноября 11 — Письмо канцлера Г. И. Головкина к Ивану Карапету о необходимости склонить армян к переселению в Прикаспийские области (215)

Ноября 11 — Перевод письма канцлера Г. И. Головкина Ивану Карапету о необходимости склонить армян к переселению в Прикаспийские области (217)

Ноября 11 — Указ из Коллегии иностранных дел об освобождении детей и родных Кевха Челеби из плена (218)

Осень — Сведения, полученные из Турции от резидента И. И. Неплюева (219)

Осень — Из письма католикоса Есаи к Вахтангу VI и Шахнаваз хану (220)

Декабря 18 — Предписание А. П. Волынского об обеспечении безопасности попу Антонию и Кевхе Челеби в пути от Астрахани до крепости Святого Креста (222)

Декабря 21 — Донесение Минаса вардапета Петру I (224)

1725

Февраля 1 — Донесение Минаса вардапета Петру 1 (228) Февраля 5 — Письмо архимандрита Мартироса к Вахтангу VI с просьбой о скорейшей помощи (230)

Марта 10 — Послание католикосов Есаи, Нерсеса и’ карабахских мелнков’ Петру I с просьбой о помощи (233)

Марта 10 — Послание католикоса Есаи и карабахских военачальников Вахтангу VI и Шахнаваз хану о продвижении турецких войск и об ожидаемой армянами помощи (235)

Апреля 16 — Выписка из указа Правительствующего’ сената в Коллегию иностранных дел об определении жалования грузинам и армянам, находящимся на военной службе (237)

Мая 11 — Докладная записка о положении дел в Карабахе, написанная Иваном Карапетом армянскими буквами на русском языке П. Л. Толстому (241)

Июня 15 — Письмо матери-крестьянки к’ сыновьям в’ Россию (244)

Июля 14 — Письмо матери-крестьянки к’ сыновьям в Россию (247)

Июля 25 — Послание карабахских католикосов и карабахских меликов Екатерине I об оказании им военной помощи (243)

Июля 25 — Содержание писем католикосов и’ карабахских меликов Екатерине I об оказании им военной помощи (251)

Июля 25 — Перевод письма католикоса Есаи к Минасу вардапету’ (252)

Августа 16 — Письмо Ивана Карапета к Г. И. Головкину из Карабаха о прибытии попа Антония и Кевха Челеби с грамотами (254)

Августа 16 — Перевод письма Ивана Карапета к’ Г. И. Головкину из Карабаха о прибытии попа Антония и Кевха Челеби с грамотами (255)

Августа 19 — Докладная записка Минаса вардапета императрице Екатерине I (257)

Августа 20 — Перевод докладной записки Минаса’ вардапета императрице Екатерине I (259)

Октября 19 — Донесение о получении М. А. Матюшкиным’ писем католикоса Есаи и Ивана Карапета через Кевха Челеби (262)

Октября 28 — Письмо армянских’ старшин шести деревень провинции Кабалы к’ епископу Мартиросу о плане наступления турецких войск (263)

Октября 28 — Послание армянских старшин шести деревень Петру I о скорейшей присылки войск (263)

Декабря 17 — Запись словесного заявления Кевха Челеби об исполнении возложенного на него поручения (264)

Письмо католикоса Есаи к Ивану Карапету о слухах относительно разгрома турецких войск под Тавризом (266)

Ультиматум Омара паши карабахским военачальникам (266)

1726

Февраля 6 — Донесение М. А. Матюшкина о приезде епископа Мартироса из Дербенда с письмом от армян провинции Кабалы и шести деревень (266)

Февраля 22 — Грамота Екатерины I католикосам Есаи и Нерсесу, армянским медикам и старшинам (269)

Февраля 22 — Перевод грамоты Екатерины I католикосам Есаи и Нерсесу, армянским меликам и старшинам (269)

Февраля 22 — Письмо Луки Ширванова к архиепископу Мартиросу об отправке Кевха Челеби обратно в Карабах (270)

Февраля 22 — Письмо Луки Ширванова к гонцу Христофору (271)

Марта 8 — Сведения из устного донесения архиепископа Мартироса в Санкт-Петербург (271) Марта 9 — Содержание письма армянских старшин’ шести деревень провинции Кабалы, адресованного епископу Мартиросу о наступлении турецких войск (272)’

Марта 24 — Послание Мхитар бека русскому правительству с просьбой сказать кафанским армянам военную помощь (273)

Марта 24 — Перевод послания Мхитар бека русскому правительству (275)

Марта 25 — Письмо католикоса Есаи дербентскому коменданту (277)

Марта 25 — Письмо католикоса Есаи к М. М. Голицыну о положении в Армении (278)

Марта 25 — Письмо католикоса Есаи к Минасу вардапету (279)

Апреля 17 — Письмо гонца Христофора к Ивану Карапету о намерении русских’ войск оказать помощь армянам (280)

Мая 24 — Заявление старшин гюлистанского округа об их желании принять протекторат России (282)

Мая 25 — Заявление старшин чарабертского и’ гехаркуникского округов об их’ желании принять протекторат России (283)

Мая 28 — Письмо католикоса Есаи, карабахских меликов и Ивана Карапета к канцлеру Г.’ И. Головкину о’ присылке войск’ в Шемаху (284)

Июня 15 — Письмо католикоса Есаи и карабахских меликов к Вахтангу VI с просьбой ускорить ожидаемую помощь (284)

Июля 19 — Письмо католикоса Есаи к Ивану Карапету о прибытии турецкого паши в Шемаху для установления границы между Россией и Турцией (285)

Ноября 15 — Письмо Авана юзбаши и Огана юзбаши к командующему русскими войсками с просьбой оказать им’ помощь в борьбе против наступающей турецкой армии (286)

Ноября 25 — Письмо гонца Христофора к карабахским военачальникам о переговорах с В. В. Долгоруким (287)

Ноября 30 — Выписка из донесения князя В. В. Долгорукова о улании’ арм.тп соединить свои силы с русскими войсками для совместной борьбы против врага (289)

Декабря’ 23 — Послание карабахских военачальников русскому двору (289)

Докладная записка Ивана Карапета к Г. И. Головкину о борьбе карабахских армян против наступающих турецких войск (290)

Заверение медика Багира’ из варандинского магала’ о соглашении’ служить Ивану’ Карапету (291)

1727

Февраля 28 — Выписка из донесения В. В. Долгорукова о’ просьбе представителей армянских сыгнахов послать им в помощь русское войско (292)

Мая’ 9 — Прошение Ивана Карапета Екатерине I об оказании помощи армянам’ и о положении дел в Армении (292)

Мая 11 — Донесение В. В. Долгорукова об армянском эскадроне (293)

Мая 11 — Донесение В. В. Долгорукова по поводу многочисленных просьб армян (294)

Июня 19 — Заявление, сделанное в Коллегию иностранных дел юзбаши Багы и Кевхой Челеби, о просьбе армянского Собрания послать им в помощь русское войско (295)

Августа 15 — Выписка из указа Верховного тайного’ совета В. В. Долгорукову об удовлетворении просьб армянского народа не в ущерб интересам России (297)

Октября 27 — Письмо армян Каменец-Подольска и окрестных городов Минасу вардапету (297)

Октября 28 — Перевод письма армян Каменец-Подольска и окрестных городов Минасу вардапету (300)

1728

Июня 1 — Об отпуске армян из’ Киева в Москву (303)

Июля 19 — Устное донесение толмача Павлова в Коллегию иностранных дел (303)

Июля 29 — Просьба армян, приехавших из Польши, об отпуске их в сыгнахи (304)

Августа 3 — Об отпуске армян из Киева в Москву (305)

Сентября 8 — Об армянах, приехавших из Польши (305)

Сентября 10 — Решение Коллегии иностранных дел об отпуске армян, приехавших из Польши в сыгнахи (306)

1727 — 1728

О прибытии армян из Каменец-Подольска в Москву с просьбой разрешить выезд в сыгнахи (307)

Донесение Минаса вардапета об армянах, приехавших из Польши в Москву и желающих направиться в сыгнахи (312)

Список армян, желающих направиться в сыгнахи (312)

Перевод списка армян, желающих направиться в сыгнахи (313)

Письмо армян Каменец-Подольска к Г. А. Головкину с просьбой разрешить им поехать в сыгнахи (314)

Перевод письма армян Каменец-Подольска к Г. А. Головкину с просьбой разрешить им поехать в сыгнахи (315)

1729

Января 24. — Выписка из донесения А. И. Румянцева о сношениях с армянами (315)

Начало февраля — Письмо Авана юзбаши грузинскому’ царю Вахтангу об оказании сыгнахам военной помощи (316)

Июня 24 — Выписка из донесения А. И. Румянцева об определении жалования юзбашам Авану и Тархану (317)

Октября 21 — Заявление, сделанные в Коллегии иностранных дел юзбаши Тарханом о положении в армянских сыгнахах (317)

Ноября 10 — Перевод письма Авана юзбаши к В. В. Долгорукову об оказании помощи армянским сыгнахам (319)

Июнь — июль — Фирман турецкого султана текинскому’ бекларбеку Али о необходимости наступления на армянские сыгнахи (320)

1729 — 1730

Фирман турецкого султана управляющему Шекинской провинцией Али паше о необходимости взаимодействия с турецкими войсками в борьбе против Абрама юзбаши (321)

1731

Март — апрель — Фирман турецкого султана управляющему Шекинской про-винцией Али паше о планах наступления на армянские сыгнахи (322)

1736

Март — Донесение Минаса вардапета С. А. Салтыкову (323)

Примечания (331)

Словарь и указатели (355)