Адиб Исхак — различия между версиями
Ssayadov (обсуждение | вклад) |
Ssayadov (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 19: | Строка 19: | ||
| дата смерти =1885 | | дата смерти =1885 | ||
| место смерти = | | место смерти = | ||
| − | | краткая информация =Сирийский поэт, журналист, | + | | краткая информация =Сирийский поэт, журналист, публицист |
| тэг01 = | | тэг01 = | ||
| тэг02 = | | тэг02 = | ||
| Строка 28: | Строка 28: | ||
=Биография= | =Биография= | ||
| + | Родился в 1856 году в Дамаске (Сирия). | ||
| + | |||
| + | Из-за своей политической деятельности, направленной против турецкого режима был вынужден покинуть страну. Много лет прожил в Египте. Идеалист по философским убеждениям. | ||
| + | |||
| + | Основал газеты "Миср" ("Египет", 1877) и "Ат-Тиджара" ("Торговля", 1878). | ||
| + | |||
| + | В своих произведениях (собраны в выступал против невежества, застоя и косности, боролся против унижения человеч. личности, против религиозного сепаратизма, выступал как решительный анти колониалист, за духовное единство всех мусульман в борьбе против колонизаторов. | ||
| + | |||
| + | Исхак – один из тех немногих арабских деятелей, кто в XIX в. признавал народное восстание высшей формой социально-политической борьбы и утверждал, что народ готов участвовать в управлении страной. Склонялся к конституционной монархии и панисламизму. | ||
| + | |||
| + | |||
Сирийские армяне имеют хорошую репутацию и признание в стране. Среди них можно отметить одного из основателей арабского профессионального театра, нахдайского деятеля Адиба Исакна (1856-1882) | Сирийские армяне имеют хорошую репутацию и признание в стране. Среди них можно отметить одного из основателей арабского профессионального театра, нахдайского деятеля Адиба Исакна (1856-1882) | ||
| − | + | О | |
При формировании Араби Паши упал Адиб Исхак отправился в Париж , где он основал газету Миср аль Кахира (Каир). В Париже он был одним из первых арабских журналистов, которые пишут в краткой и простой форме. У него был большой вклад в развитие арабской прессы в Европе [ править ]. | При формировании Араби Паши упал Адиб Исхак отправился в Париж , где он основал газету Миср аль Кахира (Каир). В Париже он был одним из первых арабских журналистов, которые пишут в краткой и простой форме. У него был большой вклад в развитие арабской прессы в Европе [ править ]. | ||
==Сочинения== | ==Сочинения== | ||
Адиб Исхак родился 21 января в Дамаске уроженец Эрзерум армянской католической семье. Это была EL Э. ве в Coll è GE Лазарист Дамаске. Его семья была спасена Абдель Кадер во время резни 1860 года, эмигрировал в Бейруте. Адиб является Avera там ê быть годам развитым ребенком. Маленький ребенок, он писал стихи и был опубликован. | Адиб Исхак родился 21 января в Дамаске уроженец Эрзерум армянской католической семье. Это была EL Э. ве в Coll è GE Лазарист Дамаске. Его семья была спасена Абдель Кадер во время резни 1860 года, эмигрировал в Бейруте. Адиб является Avera там ê быть годам развитым ребенком. Маленький ребенок, он писал стихи и был опубликован. | ||
По просьбе консула Франции, Андромаха сыграл Э. По приют для девочек, в Бейруте, на средства, собранные был распространен электронной бедных. В 1873 году он был одним из основателей обществ é T é Литтом электронной Rary "Захрат EL Ed è B "(Цветок букв). В 1874 году он стал R Эд редактора газеты Al-Takaddom . | По просьбе консула Франции, Андромаха сыграл Э. По приют для девочек, в Бейруте, на средства, собранные был распространен электронной бедных. В 1873 году он был одним из основателей обществ é T é Литтом электронной Rary "Захрат EL Ed è B "(Цветок букв). В 1874 году он стал R Эд редактора газеты Al-Takaddom . | ||
| + | |||
В возрасте двадцати пяти лет, он отправился в Париж, где он работал в Национальной библиотеке. В 1879 году он встретил Виктора Гюго, которые уже знали армян . Прославленный мастер выразил свое восхищение и называли "гением Востока". (F Аккаре, p97 и 134) . Он основал в Париже газету ( Миср аль-Кахира ), которая не будет длиться долго. Климат в его отсутствие в Париж, Адиб Исхак пойманы туберкулеза в девятимесячного пребывания. Он опубликовал серию статей под провокационным названием "мокроте ТБ" ( Nafat-что masdur ) | В возрасте двадцати пяти лет, он отправился в Париж, где он работал в Национальной библиотеке. В 1879 году он встретил Виктора Гюго, которые уже знали армян . Прославленный мастер выразил свое восхищение и называли "гением Востока". (F Аккаре, p97 и 134) . Он основал в Париже газету ( Миср аль-Кахира ), которая не будет длиться долго. Климат в его отсутствие в Париж, Адиб Исхак пойманы туберкулеза в девятимесячного пребывания. Он опубликовал серию статей под провокационным названием "мокроте ТБ" ( Nafat-что masdur ) | ||
| + | |||
Резервное в Бейрут в 1881 году, он отправляется в Египет. Он является учредителем газеты El Миср ("Египет"). Он сотрудничает с реформатора Джемаль аль-Афгани, который также предлагается нашел газету аль-Tidjara . | Резервное в Бейрут в 1881 году, он отправляется в Египет. Он является учредителем газеты El Миср ("Египет"). Он сотрудничает с реформатора Джемаль аль-Афгани, который также предлагается нашел газету аль-Tidjara . | ||
Адиб Исхак был также основателем современного театра в Египте. Он сотрудничает с Салим Салим Taqla Халил аль-Naqqash, Ysuf аль-Хайят. Его пьесы адаптирован с французского на арабский язык являются: | Адиб Исхак был также основателем современного театра в Египте. Он сотрудничает с Салим Салим Taqla Халил аль-Naqqash, Ysuf аль-Хайят. Его пьесы адаптирован с французского на арабский язык являются: | ||
| Строка 43: | Строка 56: | ||
Он сделал две поездки между Бейруте Египте между 1881 и 1885 гг. Адиб Исхак умер слишком молодым в 1886 году .. | Он сделал две поездки между Бейруте Египте между 1881 и 1885 гг. Адиб Исхак умер слишком молодым в 1886 году .. | ||
| + | *сб. "Ад-Дурар" ["Перлы", 1886 ]) | ||
==Достижения== | ==Достижения== | ||
Версия 12:27, 1 июня 2013
| Адиб Исхак | |
| |
| Латиницей: | Adib Ishak |
| Дата рождения: | 1856 |
| Дата смерти: | 1885 |
| Краткая информация: Сирийский поэт, журналист, публицист | |
Биография
Родился в 1856 году в Дамаске (Сирия).
Из-за своей политической деятельности, направленной против турецкого режима был вынужден покинуть страну. Много лет прожил в Египте. Идеалист по философским убеждениям.
Основал газеты "Миср" ("Египет", 1877) и "Ат-Тиджара" ("Торговля", 1878).
В своих произведениях (собраны в выступал против невежества, застоя и косности, боролся против унижения человеч. личности, против религиозного сепаратизма, выступал как решительный анти колониалист, за духовное единство всех мусульман в борьбе против колонизаторов.
Исхак – один из тех немногих арабских деятелей, кто в XIX в. признавал народное восстание высшей формой социально-политической борьбы и утверждал, что народ готов участвовать в управлении страной. Склонялся к конституционной монархии и панисламизму.
Сирийские армяне имеют хорошую репутацию и признание в стране. Среди них можно отметить одного из основателей арабского профессионального театра, нахдайского деятеля Адиба Исакна (1856-1882)
О При формировании Араби Паши упал Адиб Исхак отправился в Париж , где он основал газету Миср аль Кахира (Каир). В Париже он был одним из первых арабских журналистов, которые пишут в краткой и простой форме. У него был большой вклад в развитие арабской прессы в Европе [ править ].
Сочинения
Адиб Исхак родился 21 января в Дамаске уроженец Эрзерум армянской католической семье. Это была EL Э. ве в Coll è GE Лазарист Дамаске. Его семья была спасена Абдель Кадер во время резни 1860 года, эмигрировал в Бейруте. Адиб является Avera там ê быть годам развитым ребенком. Маленький ребенок, он писал стихи и был опубликован. По просьбе консула Франции, Андромаха сыграл Э. По приют для девочек, в Бейруте, на средства, собранные был распространен электронной бедных. В 1873 году он был одним из основателей обществ é T é Литтом электронной Rary "Захрат EL Ed è B "(Цветок букв). В 1874 году он стал R Эд редактора газеты Al-Takaddom .
В возрасте двадцати пяти лет, он отправился в Париж, где он работал в Национальной библиотеке. В 1879 году он встретил Виктора Гюго, которые уже знали армян . Прославленный мастер выразил свое восхищение и называли "гением Востока". (F Аккаре, p97 и 134) . Он основал в Париже газету ( Миср аль-Кахира ), которая не будет длиться долго. Климат в его отсутствие в Париж, Адиб Исхак пойманы туберкулеза в девятимесячного пребывания. Он опубликовал серию статей под провокационным названием "мокроте ТБ" ( Nafat-что masdur )
Резервное в Бейрут в 1881 году, он отправляется в Египет. Он является учредителем газеты El Миср ("Египет"). Он сотрудничает с реформатора Джемаль аль-Афгани, который также предлагается нашел газету аль-Tidjara . Адиб Исхак был также основателем современного театра в Египте. Он сотрудничает с Салим Салим Taqla Халил аль-Naqqash, Ysuf аль-Хайят. Его пьесы адаптирован с французского на арабский язык являются: . Андромаха Расина добавления мелодии QQ его состав . историческая часть Карла . и Belle Париже которому он дал название еще одной арабской ( Чудеса возможен ) Он сделал две поездки между Бейруте Египте между 1881 и 1885 гг. Адиб Исхак умер слишком молодым в 1886 году ..
- сб. "Ад-Дурар" ["Перлы", 1886 ])
Достижения
Изображения
Damas in Sarouja Area
Библиография
- Mustafa Khayati, Un disciple libre penseur de Al-Afghani, Adib Ishaq, Revue du Monde Musulman et de la Méditerranée, 52/53, 1989-2/3, pp138-149
- Adib Ishaq, Revue du Monde musulman, XIX Juin 1919, pp 72-78 >> article prévu d'être numérisé
- U. Rizzitano, Ishak, Adib, Encyclopédie de l'islam, pp 116-117, Paris 1879
- Jacob M. Landau, Etudes sur le Théatre et le Cinéma arabes, traduit de l'anglais, Maisonneuve & Larose, Paris (pp 64, 66, 67, 71s)
- Rouchdi Fakkar, L'influence française sur la formation de la presse littéraire en Egypte au XIX siècle. Aux origines des relations culturelles contemporaines entre la France et le Monde arabe, Librairie Geuthner, Paris 1973
Bibliographie en arabe (pages déjà photocopiées prévues d'être numérisées)
- Adib Ishaq (1586-1885) : Le personnage: vie et caractère, oeuvres, Bibliographie : ouvrages d'ensemble & Article de revues. (4 pages) - About Adib Ishaq, Author, El-Gamia, pp xx-xx, Alexandrie, 15 Mars 1899
- About Adib Ishaq, Author, Revue, 9 pages, Ville, 19xx
- About Adib Ishaq, Nassim Nassr (directeur des Etudes arabes du Collège de Choufiat, El-Adib, pp xx-xx, 9ème année, N°5, 195., Beyrouth
- C.v. Odé-Vassilieva, Specimens of Neo-Arabic Literature (1880-1925), Publications of the Leningrad Oriental Institute, 25, Leningrad 1928, pp 21-31
Bibliographie en arménien
- S. Varjabédian, 4. Ishak kertasdan, in Hayer'e Lipanani metch, Beyrouth 1951, pp155-180 Վարժապէտեան, , Իսհագ գերդաստանը, Պէյրութ 19..
- Astardjian, 8. Edib Ishak (1856-1885), Beyrouth 1970, pp 571-572, Տոքթ. Գ. Ասթարճեան, Պատմութիւն արաբական գրականութեան եւ մշակոյթին, Պէյրութ 1970
- E. Nadjarian, Edib Ishak (1856-1885), Encyclopédie arménienne, Tome IV, Erévan 1978, p 398 Ե. Նաջարյան
- E. Nadjarian, Académie des Sciences, Erévan 1988 Ե. Նաջարյան Pages signalées par l'index du livre sur Adib Ishaq : 10, 13, 25, 116, 126, 209, 240, 241, 262 > 281, 286 > 297, 307 > 310, 316, 317, 369, 379, 381, 401, 403, 410, 412, 425, 427 > 429, 431 > 441, 446, 447
