Версия 20:03, 14 июня 2013

Биография

Свою музыкальную карьеру Джон Берберян начал в юном возрасте, когда он в качестве скрипача исполнял классические произведения с различными симфоническими оркестрами.

В середине 1950-х, Джон, будучи студентом Колумбийского университета, совместно со скрипачом Рубеном Саркисяном (Reuben Sarkisian) выпустил свою первую пластинку с записями традиционных произведений для уда. Впоследствии он выпускал диски на различных фирмах грамзаписи, включая таких «флагманов» виниловой индустрии как «MGM», «RCA», «Roulette», «Verve» и «Mainstream Records».

Джон также выпустил три виниловых диска на собственном лейбле «Olympia Records» («A Mid Eastern Odyssey», «Echoes of Armenia» и «The Dance Album»). Позже эти записи были подвергнуты римастерингу и выпущены на двух компакт дисках – «A Mid Eastern Odyssey» и «Collections II».

На протяжении многих лет Джон Берберян своим творчеством стремился расширить музыкальные границы этнической музыки и вплотную подошел к тому, что теперь называется «мировой музыкой» (world music), причем лет за двадцать до того как это направление стало модным трендом.

В 1960-х он выпустил серию пластинок, исследовавших возможность слияния традиционной ближневосточной музыки, психоделического рока и джаза. Среди них можно выделить: «Expressions East» (1964), «Music Of The Middle East» (1966) и «Middle Eastern Rock» (1969)Джон Берберян обладает редким талантом, позволяющим соединять воедино академические музыкальные знания, тонкую прочувствованность исполняемой им музыки, и отзывчивость к эмоциональной реакции, собравшейся аудитории. Его неповторимый стиль принес ему известность и популярность, и он, безусловно, один из выдающихся исполнителей внесших существенный вклад в сохранение и развитие традиционной армянской и ближневосточной музыки в Америке.

В настоящее время Джон Берберян – бесспорный авторитет в области «мировой музыки» и один из немногих музыкантов-виртуозов, которым присвоен почетный титул «Уди» (мастер игры на уде). Живет в Массачусетсе и активно гастролирует. Альбом «Middle East Rock» является одним из самых доступных дисков в творчестве Берберяна для людей только начавших интересоваться ближневосточной этнической музыкой. «The Rock East Ensamble» состоит из постоянно аккомпанирующего Джону Берберяну ансамбля и четырех студийных сессионных музыкантов играющих в ярко выраженной «американской» манере, с акцентом на джаз и рок-музыку. Немалый вклад в творческое рукопожатие двух культур внес при работе над этой, безусловно, исторической пластинкой известный джазовый гитарист из Филадельфии Джо Бэк (Joe Beck).

В записи альбома «Middle East Rock» также принимали участие барабанщик Билл Ла Ворна (Bill LaVorgna), саксофонист и кларнетист Сурен Баронян (Souren Baronian), бас-гитарист Чет Амстердам (Chet Amsterdam), ритм-гитарист Эд Брэндон (Ed Brandon), перкуссионист Стив Пумилян (Steve Pumilian), вокалист и перкуссионист Боб Ташьян (Bob Tashjian).

Разное

• Уд – струнный щипковый инструмент означает «струна», но при этом также переводится как «лебединая шея»; распространен в странах Ближнего Востока, особенно в Азербайджане, Армении, Узбекистане, Таджикистане, Иране и Турции. Предшественник европейской лютни (был завезён в Европу арабами во время исламского завоевания Испании).
• Отец Джона был мастером по изготовлению музыкальных инструментов и двери его дома не закрывались для исполнителей армянской, турецкой, арабской и греческой народной музыки. Кроме того, он в совершенстве владел техникой игры на уде и передал профессиональное мастерство своему сыну.

Библиография

• Armenian Oud Makers