Геворкян Ара Геворкович/Современный рубайят — различия между версиями
Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
(Новая страница: «{{Книга | название-ориг = Современный рубайят | название-рус = Современный рубайят | названи...») |
|||
| Строка 20: | Строка 20: | ||
}} | }} | ||
= Аннотация = | = Аннотация = | ||
| + | В книге «Современный рубайят» собраны лучшие рубаи Ара Геворкяна, как оригинальные, так и переводы (Ованеса Шираза и Самвела Маргарина). В состав книги вошли и четверостишия автора, написанные в разные годы. Произведениям автора присущи философская глубина, гармония чувств и образность, его стихи актуальны и лаконичны, непредсказуемы и оригинальны. | ||
| + | Ара Геворкян - автор восьми книг, изданных в Ростове-на- Дону и Ереване. Автор исторических драм, одна из которых «Тигран Великий» поставлена на сцене Ростовского Академического театра. Автор проекта 4-х международных альманахов, один из лучших переводчиков армянской поэзии. | ||
= Содержание = | = Содержание = | ||
| − | + | *Содержание | |
| + | *Вместо предисловия | ||
| + | *Перекличка с Хайамом | ||
| + | *Переводы из Ованеса Шираза | ||
| + | *Вольные переводы из Самвела Маргаряна | ||
| + | *Любовные рубаи | ||
| + | *Четверостишия | ||
| + | *Иллюстрации | ||
= Рецензия = | = Рецензия = | ||
Текущая версия на 17:17, 29 октября 2015
Дополните информацию о книге
| Современный рубайят | |
| |
| Современный рубайят | |
| Авторы | Геворкян А.Г. |
| Издательство | ООО "Акцент-полиграф" |
| Дата издания | 2013 |
| Язык оригинала | Русский |
| ISBN | ISBN 978-5-7509-1130-1 |
Аннотация
В книге «Современный рубайят» собраны лучшие рубаи Ара Геворкяна, как оригинальные, так и переводы (Ованеса Шираза и Самвела Маргарина). В состав книги вошли и четверостишия автора, написанные в разные годы. Произведениям автора присущи философская глубина, гармония чувств и образность, его стихи актуальны и лаконичны, непредсказуемы и оригинальны. Ара Геворкян - автор восьми книг, изданных в Ростове-на- Дону и Ереване. Автор исторических драм, одна из которых «Тигран Великий» поставлена на сцене Ростовского Академического театра. Автор проекта 4-х международных альманахов, один из лучших переводчиков армянской поэзии.
Содержание
- Содержание
- Вместо предисловия
- Перекличка с Хайамом
- Переводы из Ованеса Шираза
- Вольные переводы из Самвела Маргаряна
- Любовные рубаи
- Четверостишия
- Иллюстрации
