Мовсес Каганкатваци — различия между версиями
WikiSysop (обсуждение | вклад) м (Robot: Automated text replacement (-(\| место смерти[ ]*=([ ]*))([\w\d =\|\&"\-\(\)\/,.:+;@]*)[\s]*(\| тэг01[ ]*=) +| место смерти = \3 | краткая информация= \4)) |
Sayadov (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 9: | Строка 9: | ||
| name-am = | | name-am = | ||
| name-fr = | | name-fr = | ||
| − | | состояние текста = | + | | состояние текста = 4 |
| состояние поиска = 7 | | состояние поиска = 7 | ||
| состояние тэгов = 1 | | состояние тэгов = 1 | ||
| Строка 42: | Строка 42: | ||
*"История Агван Моисея Каганкатваци, писателя X века", пер. с арм. К.Патканяна, СПб., 1861 | *"История Агван Моисея Каганкатваци, писателя X века", пер. с арм. К.Патканяна, СПб., 1861 | ||
*The Hystory of the Caucasian Albanians by Movsйs Dasxuranci, transl. by C.J.F. Dowsett, London, 1961. | *The Hystory of the Caucasian Albanians by Movsйs Dasxuranci, transl. by C.J.F. Dowsett, London, 1961. | ||
| + | *Мовсес Каланкатуаци «ИСТОРИЯ СТРАНЫ АЛУАНК» (в 3-х книгах)(Մովսես Կաղանկատվացի Պատմություն Աղվանից | ||
| + | Перевод с древнеармянского Ш.В.Смбатяна. (Институт древних рукописей им. Маштоца – Матенадаран, Ереван, 1984 г.) | ||
Первый армянский светский сборник законов "Конституционный канонник" полностью сохранился в сочинении Каганкатваци. | Первый армянский светский сборник законов "Конституционный канонник" полностью сохранился в сочинении Каганкатваци. | ||
| Строка 54: | Строка 56: | ||
*Manandian H., Beitrдge zur albanischen Geschichte, Leipzig, 1897. | *Manandian H., Beitrдge zur albanischen Geschichte, Leipzig, 1897. | ||
*Markwart Jos., Ьbersetzungen aus Moses Kalankatwaci und Jahre 686/687 bis Ende der Keisepliste (см. *Hyppolytus Werke, B. IV, Leipzig, 1929, s.393-558) | *Markwart Jos., Ьbersetzungen aus Moses Kalankatwaci und Jahre 686/687 bis Ende der Keisepliste (см. *Hyppolytus Werke, B. IV, Leipzig, 1929, s.393-558) | ||
| + | |||
==Ссылки== | ==Ссылки== | ||
*Карабах и регион [http://www.karabagh.am/Glossari/31glossa1A.htm] | *Карабах и регион [http://www.karabagh.am/Glossari/31glossa1A.htm] | ||
*Энциклопедия Кругосвет [http://www.krugosvet.ru/articles/118/1011802/1011802a4.ht]m | *Энциклопедия Кругосвет [http://www.krugosvet.ru/articles/118/1011802/1011802a4.ht]m | ||
| + | *Википедия [http://ru.wikipedia.org/wiki/Мовсес_Каганкатваци] | ||
| + | |||
МОВСЕС КАГАНКАТВАЦИ: Историограф. Жил и творил в VII в. Написал историю родного Агванка, уникальный в своем роде труд. Согласно автору Страна Агванк простирается от реки Ерасх (Аракс) до '' Крепкого Гнаракерта'' (замок Гнаракерт располагался на правобережье Куры) , т.е. территория Агванка охватывала междуречье Куры и Аракса. Первый армянский светский сборник законов ''Конституционный канонник'' полностью сохранился в сочинении Каганкатваци. '' Она переведена на русский (1860,1984), английский (1961), грузинский (1985) и современный армянский (1969) языки. | МОВСЕС КАГАНКАТВАЦИ: Историограф. Жил и творил в VII в. Написал историю родного Агванка, уникальный в своем роде труд. Согласно автору Страна Агванк простирается от реки Ерасх (Аракс) до '' Крепкого Гнаракерта'' (замок Гнаракерт располагался на правобережье Куры) , т.е. территория Агванка охватывала междуречье Куры и Аракса. Первый армянский светский сборник законов ''Конституционный канонник'' полностью сохранился в сочинении Каганкатваци. '' Она переведена на русский (1860,1984), английский (1961), грузинский (1985) и современный армянский (1969) языки. | ||
Версия 10:32, 10 ноября 2007
| Мовсес Каганкатваци |
Историограф
Биография
Жил и творил в VII в.
Сочинения
Написал историю родного Агванка, уникальный в своем роде труд.
История страны агванов Мовсеса Каганкатваци – единственный источник по истории кавказских албанцев.
- "История страны Агван Мовсеса Каганкатваци", издал К. Шахназарян. Париж, 1860 ( на древнеарм.языке)
- "История Агван Моисея Каганкатваци, писателя X века", пер. с арм. К.Патканяна, СПб., 1861
- The Hystory of the Caucasian Albanians by Movsйs Dasxuranci, transl. by C.J.F. Dowsett, London, 1961.
- Мовсес Каланкатуаци «ИСТОРИЯ СТРАНЫ АЛУАНК» (в 3-х книгах)(Մովսես Կաղանկատվացի Պատմություն Աղվանից
Перевод с древнеармянского Ш.В.Смбатяна. (Институт древних рукописей им. Маштоца – Матенадаран, Ереван, 1984 г.)
Первый армянский светский сборник законов "Конституционный канонник" полностью сохранился в сочинении Каганкатваци.
Переведён на русский (1860,1984), английский (1961), грузинский (1985) и современный армянский (1969) языки.
Библиография
Литература
- Видные деятели армянской культуры (V-XVIII века). Ереванский гос.университет, Центр арменоведческих исследований; Ред. Г.Х.Саркисян.Ер.: 1982.
- М.Абегян, История древнеармянской литературы, Ереван, 1975.
- А.Ш.Мнацаканян, О литературе кавказской Албании, Ереван,1969.
- Manandian H., Beitrдge zur albanischen Geschichte, Leipzig, 1897.
- Markwart Jos., Ьbersetzungen aus Moses Kalankatwaci und Jahre 686/687 bis Ende der Keisepliste (см. *Hyppolytus Werke, B. IV, Leipzig, 1929, s.393-558)
Ссылки
МОВСЕС КАГАНКАТВАЦИ: Историограф. Жил и творил в VII в. Написал историю родного Агванка, уникальный в своем роде труд. Согласно автору Страна Агванк простирается от реки Ерасх (Аракс) до Крепкого Гнаракерта (замок Гнаракерт располагался на правобережье Куры) , т.е. территория Агванка охватывала междуречье Куры и Аракса. Первый армянский светский сборник законов Конституционный канонник полностью сохранился в сочинении Каганкатваци. Она переведена на русский (1860,1984), английский (1961), грузинский (1985) и современный армянский (1969) языки.
