Байрамян Грачья Смбатович
| Байрамян Грачья Смбатович | |
| Bayramyan Hrachya | |
| |
| На английском: | Bayramyan Hrachya |
| На армянском: | Բայրամյան Հրաչյա Սմբատի |
| Дата рождения: | 18.06.1945 |
| Место рождения: | Баганис,Тавушская область, Армения |
| Краткая информация: Филолог, грузиновед. Доцент кафедры Истории сопредельных с Арменией стран исторического факультета ЕГУ, Заведующий отделом аряно-грузинских отношений Института арменоведческих исследований ЕГУ. | |
Содержание
Биография
Родился 18 июня 1945 г. в селе Баганис Ноемберянского района (ныне Тавушская область).
- В 1952-1959 гг. учился в семилетней школе села Баганис, в 1959- 1963 гг.- в средней школе с. Кошкотан (ныне-Воскеван).
- В 1963-1967 гг. учился на восточном отделении (персидский язык и литература) филологического факультета ЕГУ.
- В 1968-1969 гг. продолжил учебу на грузинском филологическом факультете Тбилисского государственного университета (ТГУ).
- С сентября 1969 г. до декабря 1970 г. работал старшим лаборантом кабинета им. Шота Руставели ЕГУ, а в 1970-1974 гг. учился в целевой аспирантуре ТГУ.
- В феврале 1975 г. в Институте истории грузинской литературы им. Ш. Руставели АН Грузинской ССР по специальности «Литература народов СССР» (код 10.01.03.) на грузинском языке защитил кандидатскую диссертацию на тему «Грузинская литература в армянской досоветской критике (1846-1916)».
- С 1975 г. был младшим, а с 1981 г. старшим научным сотрудником Арменоведческого центра ЕГУ.
- В 1978-2002 гг. вëл должность учëного секретаря учëного Совета Арменоведческого центра ЕГУ.
- В 2007- 2013 гг. был директором Армянского центра грузиноведения ЕГУ.
- С 2014 г. научный руководитель отдела армяно-грузинских отношений Института Арменоведческих исследований ЕГУ.
- По совместительству работал доцентом кафедры современного армянского языка филологического факультета, затем на кафедре Общего и сравнительного языкознания, ныне работает на кафедре Истории сопредельных с Арменией стран исторического факультета ЕГУ.
Основные работы Грачья Байрамяна посвящены средневековой, новой и новейшей истории грузинской литературы, литературно-культурных взаимоотношений Армении и Грузии V-XX вв.
Он автор пособий по истории грузинской литературы, грузинского языка, многих научных и литературоведческих статей, перевëл произведения классической и современной грузинской литературы, опубликованные в журналах и вышедшие отдельными изданиями. Его работы напечатаны на армянском, грузинском и русском языках.
По его сценариям созданы демонстрировавшиеся по армянскому телевидению научно-популярные фильмы «Ираклий Абашидзе» (1984), «Нодар Думбадзе» (1985) (филм многократно демонстрирован также по грузинскому телевидению), «Галактион Табидзе» (1987), «Саят-Нова» (1987), «Габриел Сундукян» (1988), «Шота Руставели» (1990).
Грачья Байрамян плодотворный исследователь, в сферу его научных интересов входят литературоведение, литературные связи, сопостовительное языкознание, теория перевода, переводоведение. Он является членом учëного совета Института арменоведческих исследований ЕГУ, членом редакционной коллегии журнала «Вопросы арменоведения», правления общества Армения-Грузия, Союза писателей Армении.
Произведения
- Очерки истории новой грузинской литературы (1800-1890). Учеб. пособие для студентов филологического факультета. Ер., 1983
Переводы (с грузинского)
- Грузинское небо (серия всемирной литературы для юношества). Ер., 1990
- Нодар Думбадзе. Избранные произведения в двух томах. Ер., 1987
- Грузинская поэзия (с XII века до наших дней). Ер., 1983
- Гурам Панджикидзе. Камень чистой воды. Ер., 1982
Достижения
- кандидат филологических наук
