Абовян Хачатур Аветикович/Раны Армении. Скорбь патриота — различия между версиями

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
(Аннотация)
 
(не показано 10 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
 
{{Книга  
 
{{Книга  
| название-ориг =Խաչատուր Աբովյան, Վերք Հայաստանի: Ողբ Հայրենասիրի
+
| название-ориг = Раны Армении. Скорбь патриота
| название-рус =Раны Армении. Скорбь патриота
+
| название-рус =  
 
| название-анг =  
 
| название-анг =  
| название-арм =  
+
| название-арм =Խաչատուր Աբովյան, Վերք Հայաստանի: Ողբ Հայրենասիրի
 
| название-фра =  
 
| название-фра =  
  
| изображение =Веркайастани.jpg
+
| изображение =Абовян546.jpg
| авторы      =[[Абовян Хачатур Аветикович|Абовян Хачатур]] 
+
| авторы      =Хачатур Абовян
 
| редакторы  =   
 
| редакторы  =   
| издательство =Ереван, Советакан грох
+
| издательство ="Советакан грох", Ереван
  
 
| переводчики =Шервинский Сергей
 
| переводчики =Шервинский Сергей
Строка 16: Строка 16:
  
 
| ISBN =  
 
| ISBN =  
| ссылка =[http://armenianhouse.org/abovyan/wounds-of-armenia/wounds.html]
+
| ссылка =[http://armenianhouse.org/abovyan/wounds-of-armenia/wounds.html Текст]
 
}}
 
}}
 
= Аннотация =
 
= Аннотация =
Исторический роман. Написан в 1841 г. , впервые издан в1858 г. Первый армянский светский роман на разговорном языке. Это произведение завоевало право гражданства в литературе новому армянскому языку (до этого пользовались древнеармянским) и стало началом восточной новоармянской литературы.
+
Исторический роман. Написан в 1841 году, впервые издан в 1858 году. Посвящен освободительной борьбе армянского народа в период русско-иранской войны с 1826 по 1828 г. Абовян рисует тяжёлое положение армянского народа при персидском владычестве. Роман «Раны Армении» интересен также политической тенденцией и содержащимся в нём материалом по армянскому фольклору. Герой романа Агаси открывает галерею образов «идеального гражданина и патриота», положительной личности, воспроизведением которой были заняты и многие другие писатели; Агаси — предшественник будущих патриотов-народолюбцев второй половины XIX века.
Посвящен освободительной борьбе армянского народа в период русско-иранской войны 1826—1828. Абовян рисует тяжёлое положение армян при персидском владычестве. Роман «Раны Армении» интересен также своей политической тенденцией и содержащимся в нём материалом по фольклору Армении.
+
"Раны Армении" первый армянский светский роман на современном восточноармянском разговорном языке. До этого писали на древнеармянском языке (грабар).
Герой романа Агаси открывает галерею образов того «идеального гражданина и патриота», той положительной личности, воспроизведением которой были заняты и многие другие писатели; Агаси — предшественник будущих патриотов-народолюбцев второй половины XIX века.
 
  
 
= Содержание =
 
= Содержание =
Строка 32: Строка 31:
 
*Примечания
 
*Примечания
 
*Объяснение слов
 
*Объяснение слов
 +
 +
==Издание на армянском языке==
 +
 +
<gallery>
 +
Файл:Веркайастани.jpg|Խաչատուր Աբովյան, Վերք Հայաստանի: Ողբ Հայրենասիրի
 +
</gallery>
 +
 +
 +
 +
[[Категория:Литература]]

Текущая версия на 15:19, 28 июля 2018

Дополните информацию о книге


Раны Армении. Скорбь патриота
Абовян546.jpg
Խաչատուր Աբովյան, Վերք Հայաստանի: Ողբ Հայրենասիրի
Авторы Хачатур Абовян
Переводчики Шервинский Сергей
Издательство "Советакан грох", Ереван
Дата издания 1977
Язык оригинала армянский
Ссылка Текст

Аннотация

Исторический роман. Написан в 1841 году, впервые издан в 1858 году. Посвящен освободительной борьбе армянского народа в период русско-иранской войны с 1826 по 1828 г. Абовян рисует тяжёлое положение армянского народа при персидском владычестве. Роман «Раны Армении» интересен также политической тенденцией и содержащимся в нём материалом по армянскому фольклору. Герой романа Агаси открывает галерею образов «идеального гражданина и патриота», положительной личности, воспроизведением которой были заняты и многие другие писатели; Агаси — предшественник будущих патриотов-народолюбцев второй половины XIX века. "Раны Армении" первый армянский светский роман на современном восточноармянском разговорном языке. До этого писали на древнеармянском языке (грабар).

Содержание

  • Введение
  • Предисловие автора
  • Часть первая
  • Часть вторая
  • Часть третья
  • Эпилог
  • Примечания
  • Объяснение слов

Издание на армянском языке