Айваян Джордж

Ayvayan Georges

Айваян Джордж

http://perso.orange.fr/georges.ayvayan/index.html

Georges Ayvayan, sculpteur

Arche 16 - Atelier 20, boulevard Garibaldi 01 46 45 58 42 92130 Issy-les-Moulineaux georges.ayvayan@wanadoo.fr M?tro Mairie d'Issy & bus 123 RER C gare d'Issy

Nouveau site en construction !

Parcours

 N? en 1946 ? Toulon (France).
 Vit et travaille ? Paris depuis 1969.
 Sculpteur autodidacte, fr?quente plusieurs ateliers de sculpture.
 1971 - 1976 : Nombreux s?jours en Italie. Apprentissage du travail du marbre.
 1970 - 1980 : Diverses expositions de groupe ? Paris et en province.
 Depuis 1983 se consacre exclusivement ? la sculpture. Travaille en terre cuite et bronze.
 Le 10 septembre 1987 entreprend la cr?ation quotidienne d'une sculpture en terre cuite.
 500 jours plus tard, commence ? cr?er de grandes terre cuite, alternant des petites ?tudes et des jeux d'?chec.
 1993 - 1996 : Voyages et s?jours en Arm?nie.
 Depuis le 19 ao?t 1998 : travail quotidien en terre cuite et en cire (bronze).
 F?vrier 2002 : Installation aux Arches ? Issy les Moulineaux.
 Septembre 2002 : La Caisse des Arches (installation de la premi?re version) ; 1500e sculpture.
 Octobre 2002 : Inauguration du Monument Arm?nien de Chaville.

Expositions 1984 Galerie le Point Nomm?, Paris. 1985 - 1986 F.I.A.P., Paris. 1989 Exposition des 500 sculptures quotidiennes dans son atelier. 1990 Exposition Galerie "Les B?ches", Paris. 1991 Espace ICARE, M.J.C. d'Issy les Moulineaux. 1993 Galerie G. Basmadjian, Paris. 1994 Mont de Marsan Sculptures. 1995 R?alise une sculpture en tuf dans un parc ? Erevan (Arm?nie). 1997 Galerie H?bsch-Chemnitz (Allemagne). 1998 Exposition ART 3D, Pont-Aven. 1999 Exposition ? La Beaule.

 Pr?sentation de "Pri?re..." dans l'atelier.
 Bi?nnale de sculpture monumentale ; Jardin des plantes, Paris.

2000 Poursuite de "Pri?re...".

 Expose tous les dimanches au "march? de la cr?ation" ? Paris.
 Projet pour un monument comm?moratif arm?nien ? Chaville.

2001 14 mai 2001 : milli?me jour de "Pri?re..." (dans l'atelier).

 Galerie le Soleil Bleu, Versailles.

Перевод с фрацузского

Жорж Айванян, скульптор

Arche 16 - Atelier 20, boulevard Garibaldi 01 46 45 58 42 92130 Issy-les-Moulineaux georges.ayvayan@wanadoo.fr родился в 1946 в Тулоне (Франция) живет и работает в Париже с 1969

Выставки 1984 - Галерея le Point Nomm?, Париж 1985-1986 - F.I.A.P., Париж 1989 - выставка 500 скульптур в собственной мастерской 1990 - галерея "Les Buches", Париж 1991 - ICARE, M.J.C. d'Issy les Moulineaux 1993 - галерея G. Basmadjian, Париж 1994 - Mont de Marsan Sculptures 1995 - создание скульптуры из туфа в парке Еревана (Армения) 1997 - галерея H?bsch - Chemnitz 1998 - выставка ART 3D, Pont-Aven 1999 - выставка в La Beaule

 показ "Молитвы…" в мастерской

2000 - продолжение работы над "Молитвой…" 2001 - 14 мая 2001: тысячный день "Молитвы…" (в мастерской)

 галерея le Soleil Bleu, Версаль