Армен Мкртич — различия между версиями
Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Ssayadov (обсуждение | вклад) |
Vayvazyan (обсуждение | вклад) (→Изображения) |
||
| (не показано 25 промежуточных версий 7 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | |||
{{Персона | {{Персона | ||
| name-ru-main = Армен Мкртич (псевдоним) | | name-ru-main = Армен Мкртич (псевдоним) | ||
| − | | name-ru-01 = Арутюнян Мкртич Григорьевич | + | | name-ru-01 = Арутюнян Мкртич Григорьевич (наст. фам.) |
| name-ru-02 = | | name-ru-02 = | ||
| name-ru-03 = | | name-ru-03 = | ||
| name-lat = | | name-lat = | ||
| − | | name-en = | + | | name-en = Armen Mkrtich |
| − | | name-am = | + | | name-am = Հարությունյան Մկրտիչ Գիրգորի |
| + | | name-am-01 = Մկրտիչ Արմեն (գրական կեղծանուն) | ||
| name-fr = | | name-fr = | ||
| − | | состояние текста = | + | | состояние текста = 7 |
| − | | состояние поиска = | + | | состояние поиска = 7 |
| − | | состояние тэгов = | + | | состояние тэгов = 7 |
| − | | состояние ссылок = | + | | состояние ссылок = 7 |
| − | | флаг чистовик = | + | | флаг чистовик = 7 |
| − | | портрет = | + | | автокартинки = |
| + | | портрет = Мкртич Армен 1.jpg | ||
| дата рождения = 27.12.1906 | | дата рождения = 27.12.1906 | ||
| − | | место рождения = Александрополь | + | | место рождения = Александрополь, Армения |
| дата смерти = 1972 | | дата смерти = 1972 | ||
| место смерти = | | место смерти = | ||
| − | | краткая информация = | + | | место деятельности = |
| + | | краткая информация = Поэт | ||
| тэг01 = | | тэг01 = | ||
| тэг02 = | | тэг02 = | ||
| − | | тэг03 = | + | | тэг03 = Орден Трудового Красного Знамени |
| − | | тэг04 = | + | | тэг04 = Заслуженный деятель искусств Армянской ССР |
| тэг05 = | | тэг05 = | ||
| − | }} | + | }}{{Медали}} |
=Биография= | =Биография= | ||
| − | + | Родился 27 декабря 1906 в Александрополе (ныне Гюмри) в семье ремесленника. | |
| − | + | В 1930-1932 учился в Московском институте кинематографии. | |
| − | + | ||
| − | В | + | Печататься начал в 1925 г. (сборник стихов "Ширканал"). Тогда же организовал в Ленинакане литературную группу "Октябрь", которая вскоре присоединилась к группе Е. Чаренца "Ноябрь". |
| − | |||
| − | |||
==Сочинения== | ==Сочинения== | ||
| − | + | Опубликовал повести "Зубейда" (1928), "Скаут № 89" (1933), "Первые пионеры" и "Родник Егнар" (1935). В 1953 г. выпустил роман "Ясва". | |
| − | + | Перевёл на армянский язык произведения М. Шолохова, А. Фадеева. | |
| − | + | ===В рус. переводе=== | |
| + | *Родник Егнар, М., 1936 | ||
| + | *Лева, М., 1954 | ||
| + | *Солнце у порога. Повести и рассказы, М., 1959 | ||
| + | *[[/Родник Эгнар|Родник Эгнар, Ер., 1984]] | ||
| − | + | ===На французском=== | |
| + | *La Fontaine d'Héghnar / auteur(s) : Mkrtich ARMEN - Roman arménien / Armen , Mkrtich ; version française de Lily Denis. Editeur : Actes Sud. Année : 1993. ISBN : 9782742701483 | ||
==Достижения== | ==Достижения== | ||
| + | *Заслуженный деятель искусств Армянской ССР | ||
*орден Трудового Красного Знамени | *орден Трудового Красного Знамени | ||
==Изображения== | ==Изображения== | ||
| + | <gallery> | ||
| + | Файл:Мкртич Армен-1984.jpg|[[/Родник Эгнар|Родник Эгнар, Ер., 1984]] | ||
| + | Файл:Мкртич Армен 2.jpg | ||
| + | </gallery> | ||
=Библиография= | =Библиография= | ||
| − | * | + | *[http://www.acam-france.org/bibliographie/auteur.php?cle=armen-mkrtich Association Culturelle Arménienne de Marne-la-Vallée (France)] |
| − | * | + | *[http://feb-web.ru/feb/kle/kle-abc/ke1/ke1-3061.htm?cmd=2&istext=1] |
| − | *http://www.persons.com | + | *[http://www.krugosvet.ru/articles/118/1011802/1011802a4.htm Энциклопедия Кругосвет] |
| − | *http:// | + | *[http://www.persons-info.com/index.php?pid=2404 Личности] |
| − | + | *[http://avproduction.am/?ln=am&page=person&id=1678&name=Mkrtich_Armen] | |
==Архивы== | ==Архивы== | ||
| − | *МЛИ АрмССР, ф. 209, 100 ед. хр., 1949-1962 | + | *МЛИ АрмССР, ф. 209, 100 ед. хр., 1949-1962 |
| + | [[Категория:Переводчики]] | ||
| + | [[Категория:Писатели]] | ||
| + | [[Категория:Поэты]] | ||
Текущая версия на 18:09, 7 июня 2023
Дополните информацию о персоне
| Армен Мкртич (псевдоним) | |
| Armen Mkrtich | |
| |
| Другие имена: | Арутюнян Мкртич Григорьевич (наст. фам.) |
| На английском: | Armen Mkrtich |
| На армянском: | Հարությունյան Մկրտիչ Գիրգորի |
| Дата рождения: | 27.12.1906 |
| Место рождения: | Александрополь, Армения |
| Дата смерти: | 1972 |
| Краткая информация: Поэт | |
Содержание
Биография
Родился 27 декабря 1906 в Александрополе (ныне Гюмри) в семье ремесленника.
В 1930-1932 учился в Московском институте кинематографии.
Печататься начал в 1925 г. (сборник стихов "Ширканал"). Тогда же организовал в Ленинакане литературную группу "Октябрь", которая вскоре присоединилась к группе Е. Чаренца "Ноябрь".
Сочинения
Опубликовал повести "Зубейда" (1928), "Скаут № 89" (1933), "Первые пионеры" и "Родник Егнар" (1935). В 1953 г. выпустил роман "Ясва".
Перевёл на армянский язык произведения М. Шолохова, А. Фадеева.
В рус. переводе
- Родник Егнар, М., 1936
- Лева, М., 1954
- Солнце у порога. Повести и рассказы, М., 1959
- Родник Эгнар, Ер., 1984
На французском
- La Fontaine d'Héghnar / auteur(s) : Mkrtich ARMEN - Roman arménien / Armen , Mkrtich ; version française de Lily Denis. Editeur : Actes Sud. Année : 1993. ISBN : 9782742701483
Достижения
- Заслуженный деятель искусств Армянской ССР
- орден Трудового Красного Знамени
Изображения
Библиография
- Association Culturelle Arménienne de Marne-la-Vallée (France)
- [1]
- Энциклопедия Кругосвет
- Личности
- [2]
Архивы
- МЛИ АрмССР, ф. 209, 100 ед. хр., 1949-1962
