|
|
| (не показано 7 промежуточных версий 4 участников) |
| Строка 1: |
Строка 1: |
| − | {{churcht|ID=8853|dmodify=24.11.2006 16:27:37}} | + | {{Организация |
| − | Sourp Magar Armenian Monastery, a.k.a. Magaravank (Limassol) Армянский монастырь Сурб Магар. Магараванк (Лимасол)Sourp Magar Armenian Monastery, a.k.a. Magaravank | + | | имя-ру-01 = Армянский монастырь Св. Магара (Лимасол, Кипр) |
| − | Located in the Kyrenia Mountain Range, with more than 9000 donums of orchards and fields
| + | | имя-ориг = Магараванк |
| | + | | имя-анг = Sourp Magar Armenian Monastery. Magaravank (Limassol) |
| | + | | имя-арм = |
| | + | | имя-фра = |
| | + | | состояние текста = 1 |
| | + | | состояние поиска = 1 |
| | + | | состояние тэгов = 1 |
| | + | | состояние ссылок = 1 |
| | + | | флаг чистовик = ё7 |
| | + | <!-- Код организации: 1 – Учебное заведение, 2 – Общественная организация, |
| | + | 3 – Библиотека, 4 – Музей, 5 – театр, |
| | + | 6 - СМИ, 7 - Церковь, 8 - Коммерческая организация, 9 - Спортивные организации ---> |
| | + | | код организации 1=7 |
| | + | | сокращение = |
| | + | | изображение = |
| | + | | девиз = |
| | + | | вид заведения = |
| | + | | основание дата = |
| | + | | основатель = |
| | + | | руководитель = |
| | + | | местонахождение= Лимасол, Кипр |
| | + | | филиалы = |
| | + | <!-- Церковь ---> |
| | + | <!-- Конфессии: 1 – Армянская апостольская церковь, 2 – Армянская католическая церковь, 3 – другие церкви ---> |
| | + | | конфессии = |
| | + | <!-- Состояние: 1 – действующая церковь, 2 – церковь-памятник ,3 – несохранившиеся церкви ---> |
| | + | | состояние = |
| | + | | епархия, приход = |
| | + | | адрес = |
| | + | | телефон-факс = |
| | + | | эл. почта = |
| | + | | ссылка 1 = |
| | + | | ссылка 2 = |
| | + | | тэг 1 = |
| | + | | тэг 2 = |
| | + | | тэг 3 = |
| | + | | тэг 4 = |
| | + | | тэг 5 = |
| | + | }} |
| | | | |
| − | http://www.hayem.org/index.htm?p=75
| |
| | | | |
| − | http://www.hayem.org/index.htm?p=76
| + | =История= |
| − | | + | {{На английском|Located in the Kyrenia Mountain Range, with more than 9000 donums of orchards and fields. |
| − | MAGARAVANK AN ARMENIAN MONASTERY
| |
| | | | |
| | The monastery of Sourp Magar is situated at a height of 510 meters above sea level, on the northern slopes of the Kyrenia mountain range. Sourp Magar means "Saint Makarios the Blessed". It could refer either to a 4th century AD Coptic hermit who lived in Alexandria, Egypt, or to another 4th century AD Coptic hermit who was a pupil of St. Anthony of the Desert. The feast days of both these saints are observed by the Armenian Church.. | | The monastery of Sourp Magar is situated at a height of 510 meters above sea level, on the northern slopes of the Kyrenia mountain range. Sourp Magar means "Saint Makarios the Blessed". It could refer either to a 4th century AD Coptic hermit who lived in Alexandria, Egypt, or to another 4th century AD Coptic hermit who was a pupil of St. Anthony of the Desert. The feast days of both these saints are observed by the Armenian Church.. |
| Строка 21: |
Строка 57: |
| | The upheavals in the Ottoman Empire at the beginning of the 20th century resulted in the arrival of thousands of Armenian refugees on the island. The monastery opened its doors to orphans and to those in need. It also developed farming to help feed the hungry. | | The upheavals in the Ottoman Empire at the beginning of the 20th century resulted in the arrival of thousands of Armenian refugees on the island. The monastery opened its doors to orphans and to those in need. It also developed farming to help feed the hungry. |
| | | | |
| − | Right until the Turkish invasion of 1974, the monastery was a favourite place for Armenian families and schools to visit, as its grounds were particularly pleasant, especially in the hot summer months. The feast day is 1st May. Since the 1974 invasion, the monastery has been inaccessible to Armenians or Greek Cypriots and is now derelict. | + | Right until the Turkish invasion of 1974, the monastery was a favourite place for Armenian families and schools to visit, as its grounds were particularly pleasant, especially in the hot summer months. The feast day is 1st May. Since the 1974 invasion, the monastery has been inaccessible to Armenians or Greek Cypriots and is now derelict.}} |
| − | | |
| − | Views:- 1281
| |
| − | Last updated 11-10-2006
| |
| − | | |
| − | | |
| − | | |
| − | MAGARAVANK AN ARMENIAN MONASTERY
| |
| − | | |
| − | The monastery of Sourp Magar is situated at a height of 510 meters above sea level, on the northern slopes of the Kyrenia mountain range. Sourp Magar means "Saint Makarios the Blessed". It could refer either to a 4th century AD Coptic hermit who lived in Alexandria, Egypt, or to another 4th century AD Coptic hermit who was a pupil of St. Anthony of the Desert. The feast days of both these saints are observed by the Armenian Church..
| |
| − | | |
| − | Thus, it is quite probable that this monastery, which is thought to have Coptic origins, came into the hands of Armenians at a later stage. The date and circumstances of this transfer are unclear.
| |
| − | | |
| − | Close relations between so-called "oriental" Apostolic Churches e.g. the Coptic, Armenian, Syrian and Ethiopian churches, began soon after the Council of Chalcedon in 451 AD.
| |
| − | | |
| − | Tradition states that Christianity was brought to Armenia by Bartholomew the Apostle, and Thaddeus, one of the Seventy. But it was St. Gregory the Illuminator who brought about the Royal Edict of 301 AD which proclaimed Christianity as the established official religion of Armenia, the first country in the world to do so.
| |
| − | | |
| − | Sourp Magar has been a religious centre for Armenians for centuries. Although under the jurisdiction of the Catholicosate of Cilicia, residing at present in Lebanon, it has had close ties with St. James' Monastery in Jerusalem and with the Catholicosate of Ejmiatsin in Armenia. The quiet surroundings have for centuries provided a haven for clergymen and laymen alike.
| |
| − | | |
| − | The upheavals in the Ottoman Empire at the beginning of the 20th century resulted in the arrival of thousands of Armenian refugees on the island. The monastery opened its doors to orphans and to those in need. It also developed farming to help feed the hungry.
| |
| − | | |
| − | Right until the Turkish invasion of 1974, the monastery was a favourite place for Armenian families and schools to visit, as its grounds were particularly pleasant, especially in the hot summer months. The feast day is 1st May. Since the 1974 invasion, the monastery has been inaccessible to Armenians or Greek Cypriots and is now derelict.
| |
Located in the Kyrenia Mountain Range, with more than 9000 donums of orchards and fields.
The monastery of Sourp Magar is situated at a height of 510 meters above sea level, on the northern slopes of the Kyrenia mountain range. Sourp Magar means "Saint Makarios the Blessed". It could refer either to a 4th century AD Coptic hermit who lived in Alexandria, Egypt, or to another 4th century AD Coptic hermit who was a pupil of St. Anthony of the Desert. The feast days of both these saints are observed by the Armenian Church..
Thus, it is quite probable that this monastery, which is thought to have Coptic origins, came into the hands of Armenians at a later stage. The date and circumstances of this transfer are unclear.
Close relations between so-called "oriental" Apostolic Churches e.g. the Coptic, Armenian, Syrian and Ethiopian churches, began soon after the Council of Chalcedon in 451 AD.
Tradition states that Christianity was brought to Armenia by Bartholomew the Apostle, and Thaddeus, one of the Seventy. But it was St. Gregory the Illuminator who brought about the Royal Edict of 301 AD which proclaimed Christianity as the established official religion of Armenia, the first country in the world to do so.
Sourp Magar has been a religious centre for Armenians for centuries. Although under the jurisdiction of the Catholicosate of Cilicia, residing at present in Lebanon, it has had close ties with St. James' Monastery in Jerusalem and with the Catholicosate of Ejmiatsin in Armenia. The quiet surroundings have for centuries provided a haven for clergymen and laymen alike.
The upheavals in the Ottoman Empire at the beginning of the 20th century resulted in the arrival of thousands of Armenian refugees on the island. The monastery opened its doors to orphans and to those in need. It also developed farming to help feed the hungry.
Right until the Turkish invasion of 1974, the monastery was a favourite place for Armenian families and schools to visit, as its grounds were particularly pleasant, especially in the hot summer months. The feast day is 1st May. Since the 1974 invasion, the monastery has been inaccessible to Armenians or Greek Cypriots and is now derelict.
Текст на английском языке
