Арутюнян Арташес — различия между версиями

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
 
(Библиография)
 
(не показано 15 промежуточных версий 8 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{persont|ID=106|dcreate=25.04.2006|dmodify=17.11.2006 12:12:09}}
+
{{Персона
 +
| name-ru-main  = Арутюнян Арташес
 +
| name-ru-01    = Арутюнян Ардашес
 +
| name-ru-02    =
 +
| name-ru-03    =
 +
| name-lat =
 +
| name-en      = Ardashes Harutiunian
 +
| name-am      = Արտաշէս Յարութիւնեան
 +
| name-fr      =
 +
| состояние текста    = 7
 +
| состояние поиска    = 7
 +
| состояние тэгов      = 7
 +
| состояние ссылок    = 7
 +
| флаг чистовик        = 7
 +
| автокартинки        =
 +
| портрет              =Ardashes Harutunian.jpg
 +
| дата рождения        = 1873
 +
| место рождения      = Малкара, Османская империя
 +
| дата смерти          = 16.08.1915
 +
| место смерти        = Дербент
 +
| место деятельности  =
 +
| краткая информация = Поэт, филолог, переводчик, литературный критик. Жертва геноцида
 +
| тэг01 = литературный критик
 +
| тэг02 = Поэт
 +
| тэг03 = переводчик
 +
| тэг04 =
 +
| тэг05 =
 +
}}{{Медали}}
 +
=Биография=
 +
С 1912 года он жил в Константинополе (Стамбул), где работал учителем и публиковал материалы в западноармянских газетах.
  
 +
Он опубликовал свой первый сборник стихов, Լքուած քնար (Заброшенная лира), в 1902 году, за которым последовали два новых тома, Երկունք (Рождение) и Նոր քնար (Новая лира), в 1906 и 1912 годах, соответственно.
  
Арутюнян Арташес
+
Был одним из первых литературных критиков таких современных армянских поэтов.
  
 +
Во время геноцида армян он оставался в Скутари (Ускюдар). 28 июля 1915 года он был арестован и жестоко избит в Мюдуриете. Когда его отец пришел навестить его, он тоже был заключен в тюрьму. Отец и сын были депортированы вместе с 26 армянами в Никомедию (современный Измит) и заключены в тюрьму в армянской церкви, которая была превращена в тюрьму. Они оба были зарезаны вместе с его отцом близ Дербента 16 августа 1915 года.
 +
==Сочинения==
 +
* Լքուած քնար, Կ. Պոլիս, 1902, 84 էջ:
 +
* Երկունք, Կ. Պոլիս, 1906, 80 էջ:
 +
* Նոր քնար, Կ. Պոլիս, 1912, 148 էջ:
 +
* Արձակ էջեր եւ քերթուածներ, Փարիզ, 1937, 192 էջ:
 +
* Գիշերուան ճամբորդը, Երեւան, 1968, 378 էջ:
 +
* Քառեակներ, Երեւան, 1993, 125 էջ:
 +
* Քառեակներ – 2, Երեւան, 1996, 114 էջ:
 +
* Ընտրանի, Երեւան, 2016, 328 էջ:
  
 +
Переводил Л. Н. Толстого и М. Горького.
  
 
+
После смерти Арутюняна его стихи были опубликованы отдельными книгами в Париже (1937) и Ереване (1968). Основными темами его поэзии являются любовь, романтика и гуманизм ("Бродяга в ночи", "Рассвет", "Окна").
 
+
==Разное==
 
+
*Также использовал псевдонимы Манишак, Бан, Шахен-Гаро и Гаро.
 
+
=Библиография=
АРУТЮНЯН Арташес (1873 1915), армянский поэт, филолог, переводчик. Жертва геноцида 1915. Родился в г. Малкара (Турция). В 1912  обосновался в Константинополе. На литературном поприще с 1902 (сборник <Покинутая мера>). В  1906  издал  сборник  <Рождение>.
+
*Армянский вопрос.  Ереван 1991. Под ред. К.С. Худавердяна
В книге стихов <Новая лира> (19.12) прослеживается . влияние европ. символистов. Автор литературных портретов (<Егия Темирчипашян>, <Маттеос Мамурян>, <Ширванзаде> и др.), литературоведческих исследований (<Даниел Варужан и его новая книга> и др.). Перевод Л. Н. Толстого и М. Горького.
+
*Դար Մը Գրականութիւն, Մինաս Թէօլէօլեան, Ա. հատոր, Պոսթըն 1970, էջ 534-535:
 
+
*"Armenian Question", encyclopedia, ed. by acad. K. Khudaverdyan, Yerevan, 1996, p. 283
Армянский вопрос.  Ереван 1991. Под ред. К.С. Худавердяна.
+
[[Категория:Переводчики]]
 +
[[Категория:Поэты]]
 +
[[Категория:Филологи]]

Текущая версия на 01:47, 29 сентября 2023

Дополните информацию о персоне
Арутюнян Арташес
Ardashes Harutiunian
Ardashes Harutunian.jpg
Другие имена: Арутюнян Ардашес
На английском: Ardashes Harutiunian
На армянском: Արտաշէս Յարութիւնեան
Дата рождения: 1873
Место рождения: Малкара, Османская империя
Дата смерти: 16.08.1915
Место смерти: Дербент
Краткая информация:
Поэт, филолог, переводчик, литературный критик. Жертва геноцида

Биография

С 1912 года он жил в Константинополе (Стамбул), где работал учителем и публиковал материалы в западноармянских газетах.

Он опубликовал свой первый сборник стихов, Լքուած քնար (Заброшенная лира), в 1902 году, за которым последовали два новых тома, Երկունք (Рождение) и Նոր քնար (Новая лира), в 1906 и 1912 годах, соответственно.

Был одним из первых литературных критиков таких современных армянских поэтов.

Во время геноцида армян он оставался в Скутари (Ускюдар). 28 июля 1915 года он был арестован и жестоко избит в Мюдуриете. Когда его отец пришел навестить его, он тоже был заключен в тюрьму. Отец и сын были депортированы вместе с 26 армянами в Никомедию (современный Измит) и заключены в тюрьму в армянской церкви, которая была превращена в тюрьму. Они оба были зарезаны вместе с его отцом близ Дербента 16 августа 1915 года.

Сочинения

  • Լքուած քնար, Կ. Պոլիս, 1902, 84 էջ:
  • Երկունք, Կ. Պոլիս, 1906, 80 էջ:
  • Նոր քնար, Կ. Պոլիս, 1912, 148 էջ:
  • Արձակ էջեր եւ քերթուածներ, Փարիզ, 1937, 192 էջ:
  • Գիշերուան ճամբորդը, Երեւան, 1968, 378 էջ:
  • Քառեակներ, Երեւան, 1993, 125 էջ:
  • Քառեակներ – 2, Երեւան, 1996, 114 էջ:
  • Ընտրանի, Երեւան, 2016, 328 էջ:

Переводил Л. Н. Толстого и М. Горького.

После смерти Арутюняна его стихи были опубликованы отдельными книгами в Париже (1937) и Ереване (1968). Основными темами его поэзии являются любовь, романтика и гуманизм ("Бродяга в ночи", "Рассвет", "Окна").

Разное

  • Также использовал псевдонимы Манишак, Бан, Шахен-Гаро и Гаро.

Библиография

  • Армянский вопрос. Ереван 1991. Под ред. К.С. Худавердяна
  • Դար Մը Գրականութիւն, Մինաս Թէօլէօլեան, Ա. հատոր, Պոսթըն 1970, էջ 534-535:
  • "Armenian Question", encyclopedia, ed. by acad. K. Khudaverdyan, Yerevan, 1996, p. 283