Атаян Аршак Геворгевич — различия между версиями

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
(Новая: {{Персона | name-ru-main = Атаян Аршак Геворгевич | name-ru-01 = | name-ru-02 = | name-ru-03 = | name-lat = | name-en = | name-am =...)
 
м (replace by MassRegReplace)
 
(не показано 10 промежуточных версий 6 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Персона  
+
{{Персона
 
| name-ru-main  = Атаян Аршак Геворгевич
 
| name-ru-main  = Атаян Аршак Геворгевич
| name-ru-01    =  
+
| name-ru-01    =
| name-ru-02    =  
+
| name-ru-02    =
| name-ru-03    =  
+
| name-ru-03    =
| name-lat =  
+
| name-lat =
| name-en      =  
+
| name-en      =
| name-am      =  
+
| name-am      =
| name-fr      =  
+
| name-fr      =
| состояние текста    = 2
+
| состояние текста    = 7
| состояние поиска    = 1
+
| состояние поиска    = 7
| состояние тэгов      = 1
+
| состояние тэгов      = 7
| состояние ссылок    = 1
+
| состояние ссылок    = 7
 +
| флаг чистовик        = 7
 +
| автокартинки        =
 
| портрет              = Атаян Аршак Геворгевич.JPG
 
| портрет              = Атаян Аршак Геворгевич.JPG
| дата рождения        =
+
| дата рождения        = 1877
| место рождения      =  
+
| место рождения      = Мец Таглар, Арцах
| дата смерти          =  
+
| дата смерти          = 1938
 
| место смерти        =  
 
| место смерти        =  
| краткая информация =  
+
| место деятельности  =
| тэг01 =  
+
| краткая информация = Писатель, переводчик
| тэг02 =  
+
| тэг01 =
 +
| тэг02 =
 
| тэг03 =  
 
| тэг03 =  
| тэг04 =  
+
| тэг04 =
| тэг05 =  
+
| тэг05 =
}}
+
}}{{Медали}}
  
 
=Биография=
 
=Биография=
(1877, с. Мецтаг-лар — 1938)
+
Преподаватель в Нор-Джуге.
  
Писатель, переводчик и педагог. С 1895 стихи Атаяна публико­вались. Преподаватель в Нор-Джуге. С 1922 жил в Советской Армении. Первым перевел М. Горького на армянский язык («Сердце Данко»), перевел также четверостишия Омара Хаяма. В 1926 на сценах в Тегеране, 1922 в Александополье была поставлена драма Атаяна «Давид Сасунский». Репрес­сирован и расстрелян в 1938, реабилитиро­ван в 1955.
+
С 1922 жил в Советской Армении.  
 +
 
 +
В 1926 на сценах в Тегеране, 1922 в Александрополе была поставлена драма Атаяна «Давид Сасунский».
 +
 
 +
Репрес­сирован и расстрелян в 1938, реабилитиро­ван в 1955.
  
 
==Сочинения==
 
==Сочинения==
 +
Публико­вал стихи с 1895.
  
==Достижения==
+
Первым перевел М. Горького на армянский язык («Сердце Данко»).
  
==Изображения==
+
Перевел также четверостишия Омара Хаяма.
  
 
=Библиография=
 
=Библиография=
 
*Саркисян С. Т. Энциклопедия Арцах-Карабаха. Спб., 2005. - 312 с.: ил. ISBN 5-9676-0034-5
 
*Саркисян С. Т. Энциклопедия Арцах-Карабаха. Спб., 2005. - 312 с.: ил. ISBN 5-9676-0034-5
 +
[[Категория:Переводчики]]
 +
[[Категория:Писатели]]

Текущая версия на 23:26, 1 августа 2011

Дополните информацию о персоне
Атаян Аршак Геворгевич
Атаян Аршак Геворгевич.JPG
Дата рождения: 1877
Место рождения: Мец Таглар, Арцах
Дата смерти: 1938
Краткая информация:
Писатель, переводчик

Биография

Преподаватель в Нор-Джуге.

С 1922 жил в Советской Армении.

В 1926 на сценах в Тегеране, 1922 в Александрополе была поставлена драма Атаяна «Давид Сасунский».

Репрес­сирован и расстрелян в 1938, реабилитиро­ван в 1955.

Сочинения

Публико­вал стихи с 1895.

Первым перевел М. Горького на армянский язык («Сердце Данко»).

Перевел также четверостишия Омара Хаяма.

Библиография

  • Саркисян С. Т. Энциклопедия Арцах-Карабаха. Спб., 2005. - 312 с.: ил. ISBN 5-9676-0034-5