Багратуни Карапет — различия между версиями

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
(Биография)
Строка 1: Строка 1:
 
{{persont|ID=2945|img=no|dcreate=27.05.2006|dmodify=28.05.2006 23:56:17}}
 
{{persont|ID=2945|img=no|dcreate=27.05.2006|dmodify=28.05.2006 23:56:17}}
 
{{Персона  
 
{{Персона  
| name-ru-main  = Карапет Багратуни
+
| name-ru-main  = Багратуни Карапет
| name-ru-01    = Карапет Србазан
+
| name-ru-01    = Багратуни Ованес (в миру)
| name-ru-02    =  
+
| name-ru-02    = Карапет Србазан
 
| name-ru-03    =  
 
| name-ru-03    =  
 
| name-lat =  
 
| name-lat =  
Строка 9: Строка 9:
 
| name-am      =  
 
| name-am      =  
 
| name-fr      =  
 
| name-fr      =  
| состояние текста    = 1
+
| состояние текста    = 7
 
| состояние поиска    = 7
 
| состояние поиска    = 7
| состояние тэгов      = 1
+
| состояние тэгов      = 7
 
| состояние ссылок    = 7
 
| состояние ссылок    = 7
| флаг чистовик        = ё7
+
| флаг чистовик        =  
 
| автокартинки        =  
 
| автокартинки        =  
 
| портрет              = Карапет Багратуни.JPG
 
| портрет              = Карапет Багратуни.JPG
 
| дата рождения        = 30.05.1779
 
| дата рождения        = 30.05.1779
 
| место рождения      = Унут,Эрзрумской губ.
 
| место рождения      = Унут,Эрзрумской губ.
| дата смерти          = 1856  
+
| дата смерти          = 03.06.1856
| место смерти        =  
+
| место смерти        = Ахалцых
| краткая информация = Епископ эрзерумский, основатель школы Карапетян в Эрзеруме
+
| краткая информация = Архиепископ, Епископ эрзерумский, основатель школы Карапетян в Эрзеруме
 
| тэг01 = Епископ
 
| тэг01 = Епископ
| тэг02 =  
+
| тэг02 = Архиепископ
| тэг03 =  
+
| тэг03 = Орден Св. Анны I степени
 
| тэг04 =  
 
| тэг04 =  
 
| тэг05 =  
 
| тэг05 =  
Строка 29: Строка 29:
  
 
=Биография=
 
=Биография=
Начальное образование (1791 г.) полученное от духовного Архиепископа лидера Микаэля в Akni. Позже он изучил teology в Constantinople..., армянских литературных и иностранных языках. Он был назначен на Vardapet в Akni в 1801 ..., с 1808 гг. он - лидер армянского округа в Karno. Стал Архиепископом в 1811 г. в Etchmiadzin. Он организовывал и вел экономические, духовные и культурные действия в Karno. Он был очень благосклонен к российской Армии ... в 1829 г., в течение принимают из Erzerum. От имени армянских граждан Erzerum он приветствовал и благословлял российских солдат. После того, как Соглашение Adrianopolis (2 сентября 1829 г.), когда управление(постановление) турецких пашей было повторно установлено в Erzerum, Bayazet и Карсе, Карапет Bagratuni, будучи боящимся турецкий язык posecution, 15 декабря 1829 г. написало вместе с 29 другими общественными активистами Меморандум российскому Генералу Паскевичу, чтобы позволить местным армянам пересекать российскую границу. Под лидерством K. Bagratuni в 1829-30 гг. от Erzerum и соседних сотен деревень приблизительно 50 тысяч из Армян (7298 семейств) мигрировались к новым местам в российской Империи, в городах Ahaltsikha, Ahalkalaki, Tsalka, Lori-Pambak и Shoragyal. Лидерством Карапета Bagratuni самые важные исторические духовные изделия, перемещенные во время от всех церквей в Erzerum и соседстве(окрестностях) к новому местоположению в Ahaltsikha, включая книги, древние ручные письма, церковные изделия, и т.д. Все эти изделия были переданы в недавно построенном Сурб Prkitch (Cв. Спаситель) церковь в Ahaltsikha (1835-37 гг.).
+
Родился 18(30) мая 1779г. в селе Унут уезда спер Эрзрумской губернии Западной Армении.  
Все социально-экономические и духовно-культурные действия Карапета Bagratuni преследовались к развитию и поддержке новой окружающей среды армянского сообщества в области(регионе) Ahaltsikha и Ahalkalaki. Лидерством Карапета Bagratuni новое урегулирование(поселение) по имени План был установлен около Ahaltsiha (на другой полосе реки Посхов), приблизительно 100 новых деревень в Ahaltsiha, Ahalkalaki и Tsalka областях(регионах), около 60 новых церквей, новый Нор-Karapetyan (Новый Карапет) школа (1830 г.), Cв. Mesrob школа мальчиков (1836 г.), и т.д.
 
20 января 1837 г. K.Bagratuni давался духовное название (право) лидера целых грузинских и Emirat округов, которые он держит до его смерти. Он пригласил и имел встречу с российским Царем Николей I в сентябре 1837 г. в Ахалцихе. Запросом Карапета Bagratuni Царь согласился не собирать еще один год налоги от армянских беженцев, недавно улаженных в Ахалцихе и Ахалкалаки областях(регионах). 20 октября 1830 для его благосклонных действий российское Правительство предоставляло Карапету Bagratuni орден Cв. Анны, 1-го уровеня. K.Bagratuni умер в 1856 г. и был burried во дворе церкви Cв. Спасителя в Ахалцихе. 100 лет спустя его пепел был перезахоронен на городском гражданском кладбище.
 
  
 +
В 10-летнем возрасте он лишился отца (умер от чумы) и остался на иждивении отчима, который хотел, чтобы юноша учился ремеслу у ткача. Однако эта среда была не по душе маленькому Ованесу, и он решил переместиться в г.Акн, где стал служителем церкви у духовного предводителя местных армян архиепископа [[Микаел|Микаела]].
  
Карапет Багратуни
+
Здесь получив начальное образование, до 1795 - продолжил учебу в Константинополе, углубляя свои знания в грамматике, риторике, логике, теологии и языках.
(1779-1856)
 
Багратуни Карапет
 
  
Архиепископ Карапет (в миру –Ованес) Багратуни родился 18 (30) мая 1779г. в селе Унут уезда спер Эрзрумской губернии Западной Армении.  
+
В 1801 - в [[Церковь Св. Георга г.Акна|церкви Св. Георга]] г. Акна был рукоположен в архимандриты, переименовавшись в Карапета и назначен «общим правителем» (попечителем) монастырских поместий епархий Карина и Акна.  
  
В 10-летнем возрасте он лишился отца (умер от чумы) и остался на иждивении отчима, который хотел, чтобы юноша учился ремеслу у ткача. Однако эта среда была не по душе маленькому Ованесу, и он решил переместиться в г.Акн, где стал служителем церкви у духовного предводителя местных армян архиепископа Микаела.  
+
21 августа 1808 - Константинопольский Патриарх [[Григор Хамсеци|Григор Хамсеци]] назначил Багратуни главой армянской епархии Карина.  
  
Здесь получив начальное образование, до 1795г. продолжил учебу в Константинополе, углубляя свои знания в грамматике, риторике, логике, теологии и языках.  
+
2 ноября 1811 - Католикосом Всех Армян [[Епрем I Дзорагехци|Епремом I Дзорагехци]] был рукоположен в епископы, вскоре получил и сан архиепископа.  
  
В 1801г. в церкви Св.Георга г.Акна был рукоположен в архимандриты, переименовавшись в Карапета и назначен «общим правителем» (попечителем) монастырских поместий епархий Карина и Акна. 21 августа 1808г. Константинопольский Патриарх Григор Хамсеци назначил К.Багратуни главой армянской епархии Карина. А 2 ноября 1811г. Католикосом Всех Армян Епремом I Дзорагехци был рукоположен в епископы, вскоре получил и сан архиепископа. Его Святейшество в Каринской епархии развернул  плодотворную церковно-хозяйственную и духовно-просветительскую деятельность, оказывал большую материальную и моральную помощь местному армянскому населению, неустанно заботился о его благополучии. В 1830г. по инициативе и средствам К.Багратуни в Эрзруме была основана мужская духовная школа Карапетян, в которой преподавали приглашенные из Константинополя знаменитые педагоги-арменоведы – учитель Ованес (Абгар), Григор Шекерчян, Карапет Ванеци, Григор Тер-Ованнисян, Карапет Чмшкян. Примечательно, что в своем доме К.Багратуни содержал, накормил и дал на учебу 40 учеников в год, родители которых были неимущими. Этим он впоследствии занимался и в Ахалцыхе.
+
Его Святейшество в Каринской епархии развернул  плодотворную церковно-хозяйственную и духовно-просветительскую деятельность, оказывал большую материальную и моральную помощь местному армянскому населению, неустанно заботился о его благополучии.  
В период русско-турецкой войны 1828-1829ггблагодаря энергичным усилиям К.Багратуни удалось спасти армянское население Эрзрума и ближайших сел от угрожающей опасности магометанских фанатиков. Бесстрашный религиозный деятель установил тайные связи с командующим русскими войсками генерал-фельмаршалом И.Ф.Паскевичем, содействовал продвижению русских к Эрзруму, а 27 июня 1829г. на горе Сурб Ншан с крестом в руке благословил их въезд в самый многолюдный город Западной Армении. После подписания 2 сентября 1829г. Адрианопольского мирного договора, когда занятые русскими войсками территории (Карс, Ардаган, Баязет, Эрзрум и др.) были возвращены Турции, многие из западных армян, опасаясь мести турок, были вынуждены оставить свою родную землю и переселиться в Закавказье. В 1829-30гг по призыву и под предводительством архиепископа Карапета 50000 эрзрумских армян (7298 семейств) поселились в Ахалцыхе, Ахалкалаке, Цалке, Лори-Памбаке и Шорагяле. Его усилиями из монастырей и церквей Эрзрума и сел района были собраны и перевезены в Ахалцых духовные и культурные ценности (помещены в новостроенную церковь Сурб Пркич), построены 60 церквей, более 100 деревень, школы Нор Карапетян в Ахалцыхе и Сурб Месропян в Ахалкалаке, открыты благотворительно-призренческие учреждения и т.д.
 
20 января 1837г. Католикос Всех Армян Ованес VIII Карбеци назначил архиепископа Карапета начальником недавно созданной Грузино-Имеретинской армянской епархии. На этой должности он остался до конца жизни. Во время посещения императора России Николая I в Ахалцых 1 октября 1837г. К.Багратуни просил его еще на год продлить привилегию невыплаты налогов армянам-переселенцам. За заслуги перед русским двором 20 октября 1830г. К.Багратуни был награжден орденом Св.Анны I степени. Осенью 1853г., когда началась Крымская война и турки вплотную подошли к Ахалцыхе, в первых рядах защитников города находился убеленный сединой Святейший.
 
Карапет Багратуни скончался 3 июня 1856г. в Ахалцыхе. Был похоронен в притворе церкви Сурб Пркич, откуда его прах в 1953г. перезахоронен в городском кладбище. 22 июля 2000г. во дворе церкви Сурб Хач г.Ахалкалака в торжественной обстановке открылся памятник К.Багратуни.
 
  
Известный церковный и общественный лидер,  
+
В 1830 - по инициативе и средствам Багратуни в Эрзруме была основана мужская [[Духовная школа Карапетян в Эрзруме|духовная школа Карапетян]], в которой преподавали приглашенные из Константинополя знаменитые педагоги-арменоведы - учитель [[Ованес|Ованес]] (Абгар), [[Шекерчян Григор|Григор Шекерчян]], [[Карапет Ванеци|Карапет Ванеци]], [[Тер-Ованнисян Григор|Григор Тер-Ованнисян]], [[Чмшкян Карапет|Карапет Чмшкян]]. Примечательно, что в своем доме К.Багратуни содержал, накормил и дал на учебу 40 учеников в год, родители которых были неимущими. Этим он впоследствии занимался и в Ахалцыхе.
Архиепископ Карапет был рожден в 1779 г.
 
  
 +
В период русско-турецкой войны 1828-1829 - благодаря энергичным усилиям Багратуни удалось спасти армянское население Эрзрума и ближайших сел от угрожающей опасности магометанских фанатиков. Бесстрашный религиозный деятель установил тайные связи с командующим русскими войсками генерал-фельмаршалом И.Ф. Паскевичем, содействовал продвижению русских к Эрзруму, а 27 июня 1829 - на горе Сурб Ншан с крестом в руке благословил их въезд в самый многолюдный город Западной Армении.
  
Архиепископ Карапет Багратуни (1779-1856 гг.) был духовным лидером Армян Karin (Эрзрума), затем армян Джорджии (Грузии) и Imeret (Имеретии). Он играл особенно главную роль в организации движения 90 тысяч Армян из Erzerum района до Восточной Армении. Он основал церкви и школы.
+
После подписания 2 сентября 1829 - Адрианопольского мирного договора, когда занятые русскими войсками территории (Карс, Ардаган, Баязет, Эрзрум и др.) были возвращены Турции, многие из западных армян, опасаясь мести турок, были вынуждены оставить свою родную землю и переселиться в Закавказье.  
Архив держит Kondaks, письма и сообщения, написанные Карапетом Багратуни. Есть документы относительно его связей с русскими высоко-командующими и о его помощи мобилизации армянского населения российским отрядам в течение российской-турецкой войны 1828-1829 гг.
 
  
 +
1829-1830 - по призыву и под предводительством архиепископа Карапета 50000 эрзрумских армян (7298 семейств) поселились в Ахалцыхе, Ахалкалаке, Цалке, Лори-Памбаке и Шорагяле. Его усилиями из монастырей и церквей Эрзрума и сел района были собраны и перевезены в Ахалцых духовные и культурные ценности (помещены в новостроенную [[Церковь Сурб Пркич|церковь Сурб Пркич]]), построены 60 церквей, более 100 деревень, школы [[Школа Нор Карапетян в Ахалцыхе|Нор Карапетян в Ахалцыхе]] и [[Школа Сурб Месропян в Ахалкалаке|Сурб Месропян в Ахалкалаке]], открыты благотворительно-призренческие учреждения и т.д.
  
 +
20 января 1837 - Католикос Всех Армян [[Ованес VIII Карбеци|Ованес VIII Карбеци]] назначил архиепископа Карапета начальником недавно созданной Грузино-Имеретинской армянской епархии. На этой должности он остался до конца жизни.
  
1837-1856 (годы предводительства). Архиепископ Карапет Багратуни. Церковно-общественный деятель. Изначальное имя Ованес. Происходит из княжеского рода. Изначально был известен под фамилией Егикяп. Отца звали Григор, мать - Арегна-зан. Архиепископ Карапет родился 18-го мая 1779 г. в Карине (Эрз-рум). Учился в Акне, затем в Константинополе. В 1801 г. был рукоположен в сан архимандрита. 21-го августа 1808г. назначается предводителем Карина. 2-го ноября 1811 г. католикосом Епремом I получает сан епископа, а после -титул архиепископа. Архиепископ Карапет был красноречив и удачно писал. В работе был стойкой, терпеливой, выносливой, неутомимой личностью, деловым и находчивым священнослужителем. В 1829-1830 гг. из Карина и близлежащих его деревень он организовал эмиграцию около 50-ти тысяч армян в области Ахалкалаки, Ахалцихе, Цалка, Лори Памбака. Одновременно с переселенцами он перевел из церквей Карина и его окрестностей всю церковную утварь, церковные книги и рукописи, среди которых было "Евангелие Цухрута", известное своей древностью. В сентябре 1837 г. архиепископ Карапет в Тбилиси встречал российского царя Николая I, и во время беседы, со стороны Его Величества, удостоился похвалы за преданную и усердную деятельность в своей общине. Царь также привилегировал армянских переселенцев не платить государственные налоги за целый год. За многочисленные заслуги в 1838 г. он был награжден орденом С. Анны первой степени. За 20-летнее время своего предводительства архиепископ Карапет Баг-ратуни построил около 60-ти церквей, а также многочисленные армянские школы, среди которых достойны упоминания училище "Нор Карапстян" в Ахалцихе и мужская гимназия им. С. Месропа Маштоца в Ахалкалаки. Архиепископ Карапет Баг-ратуни скончался в 1856 г. и был похоронен во дворе церкви Сурб Пркич в Ахалцихе. В 1953 г. его прах перевели на городское кладбище, в 1985 г. на его могиле была построена часовня, освящение которой проводилось 1-го сентября под председательством главы епархии ААЦ в Грузии епископа Геворга Серайдаряна (журнал "Эчмиадзин", 1985, 11-12, стр. 85). В настоящее время могила архиепископа Карапета превратилась в место паломничества.
+
Во время посещения императора России Николая I в Ахалцых 1 октября 1837 - Багратуни просил его еще на год продлить привилегию невыплаты налогов армянам-переселенцам. За заслуги перед русским двором 20 октября 1830 - Багратуни был награжден орденом Св.Анны I степени.  
  
*Норашен. Культурно-духовный, информационный журнал Епархии Армянской Апостольской Церкви в Грузии. №1 (7) 2007
+
Осенью 1853 - когда началась Крымская война и турки вплотную подошли к Ахалцыхе, в первых рядах защитников города находился убеленный сединой Святейший.
  
 +
Умер 3 июня 1856г. в Ахалцыхе.
 +
 +
==Награды==
 +
*Орден Св. Анны I степени
  
 
==Изображения==
 
==Изображения==
 
 
<gallery>Изображение:КАРАПЕТ_БАГРАТУНИ_нагробие.jpg
 
<gallery>Изображение:КАРАПЕТ_БАГРАТУНИ_нагробие.jpg
 
Изображение:Надгробная_плита_Карапет_Србазана._г._Ахалцихе..jpg
 
Изображение:Надгробная_плита_Карапет_Србазана._г._Ахалцихе..jpg
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
==Разное==
 +
*Был похоронен в притворе [[Церковь Сурб Пркич|церкви Сурб Пркич]], откуда его прах в 1953г. перезахоронен в городском кладбище.
 +
*В 1985 - на его могиле была построена часовня, освящение которой проводилось 1-го сентября под председательством главы епархии ААЦ в Грузии епископа Геворга Серайдаряна (журнал "Эчмиадзин", 1985, 11-12, стр. 85). В настоящее время могила архиепископа Карапета превратилась в место паломничества.
 +
*22 июля 2000 - во дворе [[Церковь Сурб Хач г.Ахалкалака|церкви Сурб Хач]] г.Ахалкалака в торжественной обстановке открылся памятник Багратуни.
  
 
=Библиография=
 
=Библиография=
 +
==Литература==
 +
*Гарибджанян Степан. Деятели Армянской Церкви (ХIХ-ХХ вв.). Биографические очерки. Ер., 2005
 +
*Матенадаран, 1848 документов, 1801-1856
 +
*Норашен. Культурно-духовный, информационный журнал Епархии Армянской Апостольской Церкви в Грузии. №1 (7) 2007
 
*Karzakh Деревня, Armenak Dokhoyan, архив Архиепископа Карапета Багратуни
 
*Karzakh Деревня, Armenak Dokhoyan, архив Архиепископа Карапета Багратуни
*Матенадаран, 1848 документов, 1801-1856
+
 
*Гарибджанян Степан. Деятели Армянской Церкви (ХIХ-ХХ вв.). Биографические очерки. Ер., 2005
+
==Ссылки==
 
*Ахалцихские армяне [http://www.armenia.ge/forum/lofiversion/index.php/t22149.html]
 
*Ахалцихские армяне [http://www.armenia.ge/forum/lofiversion/index.php/t22149.html]
*http://haytun.com/component/option,com_smf/Itemid,96/action,printpage/topic,603.0/
+
*Haytun [http://haytun.com/component/option,com_smf/Itemid,96/action,printpage/topic,603.0/]

Версия 15:19, 14 августа 2008

Шаблон:Persont

Дополните информацию о персоне
Багратуни Карапет
Карапет Багратуни.JPG
Другие имена: Багратуни Ованес (в миру),
Карапет Србазан
Дата рождения: 30.05.1779
Место рождения: Унут,Эрзрумской губ.
Дата смерти: 03.06.1856
Место смерти: Ахалцых
Краткая информация:
Архиепископ, Епископ эрзерумский, основатель школы Карапетян в Эрзеруме

Биография

Родился 18(30) мая 1779г. в селе Унут уезда спер Эрзрумской губернии Западной Армении.

В 10-летнем возрасте он лишился отца (умер от чумы) и остался на иждивении отчима, который хотел, чтобы юноша учился ремеслу у ткача. Однако эта среда была не по душе маленькому Ованесу, и он решил переместиться в г.Акн, где стал служителем церкви у духовного предводителя местных армян архиепископа Микаела.

Здесь получив начальное образование, до 1795 - продолжил учебу в Константинополе, углубляя свои знания в грамматике, риторике, логике, теологии и языках.

В 1801 - в церкви Св. Георга г. Акна был рукоположен в архимандриты, переименовавшись в Карапета и назначен «общим правителем» (попечителем) монастырских поместий епархий Карина и Акна.

21 августа 1808 - Константинопольский Патриарх Григор Хамсеци назначил Багратуни главой армянской епархии Карина.

2 ноября 1811 - Католикосом Всех Армян Епремом I Дзорагехци был рукоположен в епископы, вскоре получил и сан архиепископа.

Его Святейшество в Каринской епархии развернул плодотворную церковно-хозяйственную и духовно-просветительскую деятельность, оказывал большую материальную и моральную помощь местному армянскому населению, неустанно заботился о его благополучии.

В 1830 - по инициативе и средствам Багратуни в Эрзруме была основана мужская духовная школа Карапетян, в которой преподавали приглашенные из Константинополя знаменитые педагоги-арменоведы - учитель Ованес (Абгар), Григор Шекерчян, Карапет Ванеци, Григор Тер-Ованнисян, Карапет Чмшкян. Примечательно, что в своем доме К.Багратуни содержал, накормил и дал на учебу 40 учеников в год, родители которых были неимущими. Этим он впоследствии занимался и в Ахалцыхе.

В период русско-турецкой войны 1828-1829 - благодаря энергичным усилиям Багратуни удалось спасти армянское население Эрзрума и ближайших сел от угрожающей опасности магометанских фанатиков. Бесстрашный религиозный деятель установил тайные связи с командующим русскими войсками генерал-фельмаршалом И.Ф. Паскевичем, содействовал продвижению русских к Эрзруму, а 27 июня 1829 - на горе Сурб Ншан с крестом в руке благословил их въезд в самый многолюдный город Западной Армении.

После подписания 2 сентября 1829 - Адрианопольского мирного договора, когда занятые русскими войсками территории (Карс, Ардаган, Баязет, Эрзрум и др.) были возвращены Турции, многие из западных армян, опасаясь мести турок, были вынуждены оставить свою родную землю и переселиться в Закавказье.

1829-1830 - по призыву и под предводительством архиепископа Карапета 50000 эрзрумских армян (7298 семейств) поселились в Ахалцыхе, Ахалкалаке, Цалке, Лори-Памбаке и Шорагяле. Его усилиями из монастырей и церквей Эрзрума и сел района были собраны и перевезены в Ахалцых духовные и культурные ценности (помещены в новостроенную церковь Сурб Пркич), построены 60 церквей, более 100 деревень, школы Нор Карапетян в Ахалцыхе и Сурб Месропян в Ахалкалаке, открыты благотворительно-призренческие учреждения и т.д.

20 января 1837 - Католикос Всех Армян Ованес VIII Карбеци назначил архиепископа Карапета начальником недавно созданной Грузино-Имеретинской армянской епархии. На этой должности он остался до конца жизни.

Во время посещения императора России Николая I в Ахалцых 1 октября 1837 - Багратуни просил его еще на год продлить привилегию невыплаты налогов армянам-переселенцам. За заслуги перед русским двором 20 октября 1830 - Багратуни был награжден орденом Св.Анны I степени.

Осенью 1853 - когда началась Крымская война и турки вплотную подошли к Ахалцыхе, в первых рядах защитников города находился убеленный сединой Святейший.

Умер 3 июня 1856г. в Ахалцыхе.

Награды

  • Орден Св. Анны I степени

Изображения

Разное

  • Был похоронен в притворе церкви Сурб Пркич, откуда его прах в 1953г. перезахоронен в городском кладбище.
  • В 1985 - на его могиле была построена часовня, освящение которой проводилось 1-го сентября под председательством главы епархии ААЦ в Грузии епископа Геворга Серайдаряна (журнал "Эчмиадзин", 1985, 11-12, стр. 85). В настоящее время могила архиепископа Карапета превратилась в место паломничества.
  • 22 июля 2000 - во дворе церкви Сурб Хач г.Ахалкалака в торжественной обстановке открылся памятник Багратуни.

Библиография

Литература

  • Гарибджанян Степан. Деятели Армянской Церкви (ХIХ-ХХ вв.). Биографические очерки. Ер., 2005
  • Матенадаран, 1848 документов, 1801-1856
  • Норашен. Культурно-духовный, информационный журнал Епархии Армянской Апостольской Церкви в Грузии. №1 (7) 2007
  • Karzakh Деревня, Armenak Dokhoyan, архив Архиепископа Карапета Багратуни

Ссылки

  • Ахалцихские армяне [1]
  • Haytun [2]