Беледян Крикор — различия между версиями
Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Ssayadov (обсуждение | вклад) (→Библиография) |
Ssayadov (обсуждение | вклад) (→Сочинения) |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | |||
{{Персона | {{Персона | ||
| name-ru-main = Беледян Крикор | | name-ru-main = Беледян Крикор | ||
| − | | name-ru-01 = | + | | name-ru-01 = Беледиан Крикор |
| name-ru-02 = | | name-ru-02 = | ||
| name-ru-03 = | | name-ru-03 = | ||
| Строка 40: | Строка 39: | ||
==Сочинения== | ==Сочинения== | ||
| + | ===На французском языке=== | ||
*La retraite sans fanfare / auteur(s) : Armen LUBIN - Histoire illustrée des Arméniens à leur arrivée à Paris suite au génocide de 1915-1916. 2009. ISBN : 9782355130465 | *La retraite sans fanfare / auteur(s) : Armen LUBIN - Histoire illustrée des Arméniens à leur arrivée à Paris suite au génocide de 1915-1916. 2009. ISBN : 9782355130465 | ||
| − | *Mémoires du génocide arménien : héritage traumatique et travail analytique / auteur(s) : Janine ALTOUNIAN - Vahram et Janine Altounian ; avec la contribution de Krikor Beledian, Jean-François Chiantaretto, Manuela Fraire... [et al.] | + | *Mémoires du génocide arménien : héritage traumatique et travail analytique / auteur(s) : Janine ALTOUNIAN - Vahram et Janine Altounian ; avec la contribution de Krikor Beledian, Jean-François Chiantaretto, Manuela Fraire... [et al.] Editeur : Presses Universitaires de France. 2009. ISBN : 9782130573272 |
| − | Editeur : Presses Universitaires de France. 2009. ISBN : 9782130573272 | ||
*Cinquante ans de littérature arménienne en France / auteur(s) : Krikor BELEDIAN. 2001. ISBN : 9782271059291 | *Cinquante ans de littérature arménienne en France / auteur(s) : Krikor BELEDIAN. 2001. ISBN : 9782271059291 | ||
*Le Livre de prières / auteur(s) : GREGOIRE DE NAREK - introduction, traduction et notes par Isaac Kéchichian, préf. de Jean Mécérian ; postface de Krikor Bélédian. Editions du Cerf. 2000. ISBN : 2040664511 | *Le Livre de prières / auteur(s) : GREGOIRE DE NAREK - introduction, traduction et notes par Isaac Kéchichian, préf. de Jean Mécérian ; postface de Krikor Bélédian. Editions du Cerf. 2000. ISBN : 2040664511 | ||
| Строка 48: | Строка 47: | ||
*Les Arméniens / auteur(s) : Krikor BELEDIAN - Editeur: Brepols. 1994. ISBN : 9782503503936 | *Les Arméniens / auteur(s) : Krikor BELEDIAN - Editeur: Brepols. 1994. ISBN : 9782503503936 | ||
*Elk' : mantraner B. sark' / auteur(s) : Krikor BELEDIAN - Grigor Peltean ; [gcankarnere Asaturen]. Editeur: haratch. 1993. ISBN : 2901849059 | *Elk' : mantraner B. sark' / auteur(s) : Krikor BELEDIAN - Grigor Peltean ; [gcankarnere Asaturen]. Editeur: haratch. 1993. ISBN : 2901849059 | ||
| − | *Objets & Débris / auteur(s) : Krikor BELEDIAN - avec une gravure numérotée et illustrations d'Assadour. Paris. 1978. | + | *Objets & Débris / auteur(s) : Krikor BELEDIAN - avec une gravure numérotée et illustrations d'Assadour. Paris. 1978 |
| + | ===На армянском языке=== | ||
| + | * Հատուածներ «Սենեակ»ի մասին (1972) | ||
| + | * Տեղագրութիւն քանդուող քաղաքի մը համար (1976) | ||
| + | * Տրամ (Firm, 1980) | ||
| + | * Գրիգոր Նարեկացի լեզուի սահմաններուն մէջ (1985) | ||
| + | * Մանտրաներ (Mantras, 1986) | ||
| + | * Վայրեր (Places, 1986) | ||
| + | * Կրակէ շրջանակը Դանիէլ Վարուժանի շուրջ (1988) | ||
| + | * Էր (Was, 1992) | ||
| + | * Հատուածներ հօր (1993) | ||
| + | * Ելք. մանտրաներ Բ. շարք (1993) | ||
| + | * Les Arméniens (1994) | ||
| + | * Մարտ (Fight, 1997) | ||
| + | * Ի գործ արկանել (1997) | ||
| + | * Սեմեր (1997) | ||
| + | * Հարուածը (1998) | ||
| + | * Դէպի մեծ փոխաբերութիւն (1999) | ||
| + | * Զրոյցներ բանաստեղծութեան մասին (1999) | ||
| + | * Նշան (Sign, 2000) | ||
| + | * Պատկերը (2003) | ||
| + | * Անունը լեզուիս տակ (2003) | ||
| + | * Երկուք (2005) | ||
| + | * Երկխօսութիւն Նարեկացիի հետ (2008) | ||
| + | * Հայկական ֆուտուրիզմ (2009) | ||
| + | * Մանտրաներ (2010) | ||
| + | * Շրջում (2012) | ||
| + | * Տարմ (2015) | ||
| + | * Կրկնագիր մարդը (2015) | ||
| + | * Ինչ որ չես տեսներ (2016) | ||
| + | |||
==Достижения== | ==Достижения== | ||
*профессор | *профессор | ||
Текущая версия на 12:00, 5 августа 2023
Дополните информацию о персоне
| Беледян Крикор | |
| BELEDIAN Krikor | |
| |
| Другие имена: | Беледиан Крикор |
| На английском: | BELEDIAN Krikor |
| На армянском: | Գրիգոր Պըլտեան |
| Дата рождения: | 1948 |
| Место рождения: | Ливан |
| Краткая информация: Писатель, поэт, критик | |
Содержание
Биография
Беледян Крикор родился и вырос в Ливане.
Французско-армянский писатель, поэт, критик, чьи работы была опубликованы в Ливане, Армении, Франции.
Беледян живет в Париже, преподает в Католическом институте в Лионе, а также в парижском Институте Восточных языков и цивилизаций.
Писатель (пишет преимущественно на армянском), автор многочисленных сборников стихов, рассказов и эссе. Его обширная работа вращается вокруг вопросов армянской идентичности в диаспоре.
Профессор патрологии и средневековой армянской литературы на факультете теологии в Лионе.
Сочинения
На французском языке
- La retraite sans fanfare / auteur(s) : Armen LUBIN - Histoire illustrée des Arméniens à leur arrivée à Paris suite au génocide de 1915-1916. 2009. ISBN : 9782355130465
- Mémoires du génocide arménien : héritage traumatique et travail analytique / auteur(s) : Janine ALTOUNIAN - Vahram et Janine Altounian ; avec la contribution de Krikor Beledian, Jean-François Chiantaretto, Manuela Fraire... [et al.] Editeur : Presses Universitaires de France. 2009. ISBN : 9782130573272
- Cinquante ans de littérature arménienne en France / auteur(s) : Krikor BELEDIAN. 2001. ISBN : 9782271059291
- Le Livre de prières / auteur(s) : GREGOIRE DE NAREK - introduction, traduction et notes par Isaac Kéchichian, préf. de Jean Mécérian ; postface de Krikor Bélédian. Editions du Cerf. 2000. ISBN : 2040664511
- Parler les camps, Penser les génocides / auteur(s) :Ouvrage collectif, textes recueillis par Catherine Coquio. Editeur: Albin Michel. 1999. ISBN : 9782226110930
- Les Arméniens / auteur(s) : Krikor BELEDIAN - Editeur: Brepols. 1994. ISBN : 9782503503936
- Elk' : mantraner B. sark' / auteur(s) : Krikor BELEDIAN - Grigor Peltean ; [gcankarnere Asaturen]. Editeur: haratch. 1993. ISBN : 2901849059
- Objets & Débris / auteur(s) : Krikor BELEDIAN - avec une gravure numérotée et illustrations d'Assadour. Paris. 1978
На армянском языке
- Հատուածներ «Սենեակ»ի մասին (1972)
- Տեղագրութիւն քանդուող քաղաքի մը համար (1976)
- Տրամ (Firm, 1980)
- Գրիգոր Նարեկացի լեզուի սահմաններուն մէջ (1985)
- Մանտրաներ (Mantras, 1986)
- Վայրեր (Places, 1986)
- Կրակէ շրջանակը Դանիէլ Վարուժանի շուրջ (1988)
- Էր (Was, 1992)
- Հատուածներ հօր (1993)
- Ելք. մանտրաներ Բ. շարք (1993)
- Les Arméniens (1994)
- Մարտ (Fight, 1997)
- Ի գործ արկանել (1997)
- Սեմեր (1997)
- Հարուածը (1998)
- Դէպի մեծ փոխաբերութիւն (1999)
- Զրոյցներ բանաստեղծութեան մասին (1999)
- Նշան (Sign, 2000)
- Պատկերը (2003)
- Անունը լեզուիս տակ (2003)
- Երկուք (2005)
- Երկխօսութիւն Նարեկացիի հետ (2008)
- Հայկական ֆուտուրիզմ (2009)
- Մանտրաներ (2010)
- Շրջում (2012)
- Տարմ (2015)
- Կրկնագիր մարդը (2015)
- Ինչ որ չես տեսներ (2016)
Достижения
- профессор
