Гоян Георг Иосифович — различия между версиями

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
 
 
(не показано 55 промежуточных версий 7 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{persont|ID=4500|dcreate=07.07.2006 22:58:35|dmodify=14.07.2006 15:59:59}}
+
{{Персона
 +
| name-ru-main  = Гоян Георг Иосифович
 +
| name-ru-01    = Тер-Никогосян Георг Иосифович
 +
| name-ru-02    = Джордж Гоян
 +
| name-ru-03    = Тер-Никогосов Георг Иосифович
 +
| name-lat =Gevorg OvsepovichTer Nikogosyan
 +
| name-en      =George Goyan
 +
| name-am      = Գևորգ Հովսեփի Գոյան
 +
| name-fr      =
 +
| состояние текста    = 7
 +
| состояние поиска    = 7
 +
| состояние тэгов      = 7
 +
| состояние ссылок    = 7
 +
| флаг чистовик        = 7
 +
| автокартинки        =
 +
| портрет              =Гоян Георг.jpg
 +
| дата рождения        = 23.11.1901
 +
| место рождения      = Тифлис
 +
| дата смерти          = 22.02.1982
 +
| место смерти        = Москва
 +
| место деятельности  =
 +
| краткая информация = Театровед
 +
| тэг01 =
 +
| тэг02 =
 +
| тэг03 =
 +
| тэг04 =
 +
| тэг05 =
 +
}}{{Медали}}
  
 +
=Биография=
 +
Георг Иосифович Гоян (настоящая фамилия Тер-Никогосян) родился 10 (23) ноября 1901 г. в Тифлисе в семье врача.
  
Гоян Георг Иосифович
+
В 1921 г. он переехал в Баку, занялся журналистикой, потом, став корреспондентом «Правды», перебрался в Москву.
  
 +
Интерес к театру привел Гояна на театроведческий факультет Учебно-театрального комбината, который он окончил в 1935 г. В том же году комбинат был реорганизован в Государственный институт театрального искусства имени А. В. Луначарского, с которым была связана вся дальнейшая жизнь Георга Иосифовича.
  
 +
В 1936 г. Гоян начал преподавать в ГИТИСе на кафедре истории русского театра. Параллельно в 1938 г. он окончил Институт красной профессуры литературы, искусства и языка, а в 1939–1941 гг. работал главным редактором в издательстве «Искусство». Здесь в 1939 г. вышли (на правах рукописи) первые работы Гояна о русском театре: «История русского театра 17, 18 и 19 веков» (рабочая программа для теавузов и театральных училищ) и «Путь развития русского театра» (о преподавании истории русского театра). В том же году в Институте философии, литературы и истории он первым из театроведов защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата искусствоведческих наук, посвященную выдающейся актрисе Малого театра Г. Н. Федотовой. Эта работа была издана в 1940 г. под названием «Гликерия Федотова. Жизнь и творчество великой русской артистки» с предисловием [[Немирович-Данченко Владимир Иванович|В. И. Немировича-Данченко]] (второе издание вышло в 1948 г.).
  
Летописец армянского театра
+
В годы Великой Отечественной войны Гоян вел большую организационную работу в качестве заместителя председателя Всероссийского театрального общества. В 1942 г. по инициативе и под руководством Гояна при ВТО был создан кабинет национальных театров народов СССР, призванный укреплять творческие связи между национальными сценическими культурами. Вскоре появились первые публикации Гояна по этой теме: книга «Театр, рожденный Октябрем. История таджикского драматического искусства» и статьи «Расцвет национальных театров Советского Союза» и «Национальные театры в дни Отечественной войны». Тогда же Гоян принял самое активное участие в организации VI Всесоюзной шекспировской конференции и фестиваля в Ереване, а затем в создании [[Ереванский государственный институт театра и кино|Ереванского театрального института]], в котором потом преподавал до 1949 г.
  
20 февраля исполнилось 80 лет историку армянского театра, доктору искусствоведения, ведущему научному сотруднику-консультанту Института искусств НАН Армении Бабкену Барегамовичу Арутюняну, проживающему ныне в Москве.
+
За годы войны окончательно определилась область научных интересов Георга Иосифовича — национальный театр. Это было совершенно новое направление в театроведении. В 1945 г. Гоян возглавил группу истории театра народов СССР в только что созданном Институте истории искусств Академии наук СССР (сектором театра руководил [[Дживелегов Алексей Карпович|А. К. Дживелегов]]). По плану института Гоян работал над монографией «Театр народов СССР» (не опубликована), писал статьи, готовил докторскую диссертацию о древнем и средневековом армянском театре. В 1947 г. он пытался организовать в Ереване празднование 2000-летия армянского театра (по аналогии с 1000-летием эпоса «Давид Сасунский», широко отмечавшимся в 1939 г.), но безуспешно.
  
Творческий путь Бабкена Арутюняна — путь самого кропотливого труда по воссозданию фактической истории армянского театра нового времени, без которой театральное искусство, как искусство временнoе, не могло бы стать предметом научного исследования. Его труды легли в основу классических монографий его коллег и друзей — Левона Ахвердяна и Генрика Оганесяна по истории армянского театра XIX – начала XX веков.
+
Тем временем в стране набирала обороты пресловутая «борьба с космополитизмом». В январе 1949 г. в «Правде» была опубликована статья «Об одной антипатриотической группе театральных критиков», послужившая сигналом к погрому в театроведении. Кампания, от которой в той или иной мере пострадали многие московские коллеги Гояна (в том числе А. К. Дживелегов и [[Бояджиев Григорий Нерсесович|Г. Н. Бояджиев]]), его самого настигла в Ереване, где по примеру центра подвергли шельмованию целую группу видных театральных деятелей. В результате Гоян был вынужден оставить Ереванский театральный институт.
Окончив в 1949 году в числе первых выпускников Ереванский театральный институт, Бабкен Арутюнян поступает в аспирантуру Сектора истории и теории искусств АН АрмССР и направляется на учебу в Москву, в Институт истории искусств АН СССР. Здесь в 1953 году под руководством выдающегося театроведа Г. И. Гояна он защищает кандидатскую диссертацию «Русская советская драматургия на армянской сцене», после чего становится младшим научным сотрудником Сектора истории и теории искусств АН АрмССР. Вскоре выходит его первая монография «Армяно-русские театральные связи», одновременно на армянском и русском языках.
 
1957 год — переломный в жизни ученого. Заведующий Сектором Рубен Зарян включает в темплан Б. Арутюняна «Летопись армянского советского театра. 1917–1940». Выход в 1961 году в свет этого труда, аналогичного которому нет в мировом театроведении, рассматривался как факт колоссального научного и культурного значения. Но это было только начало многолетнего трудового пути. Бабкен Арутюнян стал в прямом смысле слова летописцем армянского театра. По соглашению с Академией, он обосновывается на постоянное жительство в Москве, чтобы иметь беспрепятственный доступ в крупнейшие библиотеки и архивы, ежегодно проводя по несколько месяцев в Ереване. В Москве же, в Институте истории искусств, в 1969 году Б. Арутюнян защищает докторскую диссертацию «Армянский советский театр. Очерк истории и летопись. 1917–1967» (научный консультант Г. И. Гоян). К этому времени выходит и второй том «Летописи», охватывающий 1941–1960 годы, а в1980–1981 годах — «Летопись армянского театра XIX–XX веков (1801–1922)» в трех томах. Характер летописи носят также составленные Б. Арутюняном фотоальбомы, посвященные юбилеям Театра им. Г. Сундукяна. В 1980-е годы Бабкен Барегамович обращается к новому историческому жанру — летописи жизни и творчества наиболее ярких деятелей армянского театра; выходят его жизнеописания Армена Гулакяна (1985) и Ованеса Абеляна (1987).
 
Много труда было вложено и в редакторскую работу, и в сотрудничество в энциклопедиях и коллективных монографиях. Всего Б. Арутюняном было опубликовано ок. 250 работ.
 
После 1992 года Бабкен Арутюнян оказался практически изолированным в Москве, оставаясь ведущим научным сотрудником ереванского Института искусств. Это обстоятельство роковым образом сказалось на судьбе его научного наследия. В Ереване погибли ценнейшая библиотека (ок. 5000 томов) и архив ученого, которые он собирался передать в Музей литературы и искусства им. Е. Чаренца, рухнули надежды на публикацию подготовленных трех томов «Летописи», охватывающих 1961–1987 годы (87 авт. л.) и фактически завершающих советский период в истории армянского театра. Однако все это не сломило воли Б. Арутюняна к научной работе, и в 1990-е годы он создает летописи жизни и творчества двух крупнейших деятелей армянской сцены — Ваграма Папазяна (37 авт. л.) и Петроса Адамяна (31 авт. л.), также без надежды на публикацию.
 
Все эти годы Бабкен Арутюнян старается по возможности участвовать в культурной жизни московской армянской общины. Недавно им был прочитан доклад «Армяне в Москве», написана рецензия на книгу Ф. А. Аракелян «Иноэтническая пресса в России. По материалам армянской печати» (СПб., 2004).
 
В день большого юбилея мы желаем Бабкену Барегамовичу Арутюняну здоровья и творческого долголетия, а главное — увидеть последние свои труды опубликованными.
 
  
Владимир Арутюнян
+
Тем не менее, в феврале 1949 г. в Эрмитаже Гоян благополучно защитил диссертацию на соискание ученой степени доктора искусствоведческих наук. Работа называлась «Эллинистический и средневековый театр Армении по памятникам материальной культуры и древним текстам» (оппонировали А. К. Дживелегов, [[Орбели Иосиф Абгарович|И. А. Орбели]], И. И. Толстой и К. В. Тревер). В 1952 г. это фундаментальное исследование было издано в двух томах под названием «2000 лет армянского театра». В предисловии к первому тому А. К. Дживелегов писал: «Гоян доказал непрерывное существование армянского театра на протяжении 2000 лет. Одно это делает очевидным научное значение данного труда не только для театроведения, изучающего историю мирового театра, но и для арменистики». На книгу Гояна обратили внимание даже в диаспоре: в 1954 г. Армянский национальный совет Америки опубликовал отдельной брошюрой ее краткое содержание на английском языке.
Ноев Ковчег. Информационно-аналитическая газета армянской диаспоры стран СНГ. № 02 (84) Февраль 2005 года http://noevk-1.hosting.parking.ru/index.asp?n=83
 
  
http://www.persons.com.ua/search_g.php?WPersonId=39404
+
После защиты Георг Иосифович ушел из Института истории искусств и, получив звание профессора, полностью сосредоточился на преподавательской работе в ГИТИСе. Свою задачу он видел в подготовке кадров театроведов для национальных республик (как союзных, так и автономных). Гоян фактически создал новую научную и учебную дисциплину — историю театра народов СССР. В 1958 г. он основал и возглавил единственную в стране кафедру театра народов СССР в ГИТИСе. Для театроведческих факультетов под его редакцией была составлена «Программа истории театра народов СССР нового времени» (с XVII в. до 1917 г.), ставшая первой сводной работой по истории всех национальных театров страны.
  
имя: Гоян Георг Иосифович
+
Кафедра театра народов СССР — главное дело жизни Георга Гояна. Здесь больше, чем где бы то ни было, оказались востребованы его организаторские способности: он заведовал ею до самой смерти, почти четверть века. Благодаря ему кафедра стала научно-методическим центром, через который прошли десятки специалистов по театру со всех концов Советского Союза. Выпускники кафедры основали национальные школы театроведения во многих республиках, куда Гоян часто выезжал с лекциями и докладами.
другое имя:  Тер-Никогосян Георг Иосифович - наст. фам.
 
имя латиницей: .д.>
 
география: РОССИЯ;СССР
 
пол: М  знак зодиака:  Стрелец
 
возраст: <н.д.>  по восточному : Бык
 
  
 +
Георг Иосифович всегда поддерживал тесную связь со своими учениками, привлекал их к участию в коллективных публикациях, имея в виду в перспективе создание обобщающего труда по истории театра народов СССР. Так, в 60-е годы в издательстве «Искусство» выходила серия очерков «Театр народов СССР» под общей редакцией Гояна. Он также выступал редактором отдельных монографий своих учеников.
  
cведения о рождении
+
Итоги своей научной работы Гоян подвел в книге «Что такое национальный театр? Вопросы развития театральных культур народов СССР», вышедшей в 1970 г. в Ереване на армянском языке и оказавшейся последней.
дата: 23  11  1901
 
век: 20  н.э.
 
место: Тбилиси, Грузия
 
    cведения о смерти
 
дата: <н.д.>  <н.д.>  <н.д.>
 
век: <н.д.>  <н.д.>
 
место: <н.д.>
 
  
 +
Много сил отдавал Гоян и общественной работе в ВТО (с 1934 г.) и театральных обществах республик. В 1973 г. он был избран председателем Совета по национальным театрам при ВТО. В Армении заслуги Гояна были отмечены в 1961 г. присвоением ему почетного звания заслуженного деятеля искусств Армянской ССР.
  
+
==Сочинения==
 +
*История русского театра 17, 18 и 19 веков: рабочая программа для теавузов и театральных училищ. М.: Искусство, 1939. [2], 228 с. На правах рукописи.
 +
*Путь развития русского театра: о преподавании истории русского театра. М.: Искусство, 1939. 176 с. На правах рукописи.
 +
*Гликерия Федотова: жизнь и творчество великой русской артистки. М.; Л.: Искусство, 1940. 400 с., 3 л. ил.
 +
**То же. М.: Искусство, 1948. 348 с., 1 л. портр.
 +
*Театр, рожденный Октябрем: история таджикского драматического искусства: 1929–1942 гг. Сталинабад: Госиздат ТаджССР, 1943. 96 с.
 +
*[http://www.armenianhouse.org/goyan/george-goyan.html 2000 лет армянского театра]. М.: Искусство, 1952. Т. 1–2.
 +
**Т. 1: Театр древней Армении: по памятникам материальной культуры и древним текстам. 544 с., 5 л. ил.
 +
**Т. 2: Театр средневековой Армении: по памятникам материальной культуры и древним текстам. 512 с., 7 л. ил.
 +
*Two Thousand Years of the Armenian Theater: a digest in English of Professor Georg Goyan's recent monumental work in Russian with additional essays in English and Armenian by other contributors. N. Y.: The Armenian National Council of America, 1954. 48 p.
 +
*Ո՞րն է ազգային թատրոնը՝ ՍՍՀՄ ժողովուրդների թատերական մշակույթի զարգացման հարցեր։ Երևան՝ Հայաստան, 1970։ 292 էջ։
  
российский театровед, заслуженный деятель искусств Армянской ССР (1961), доктор искусствоведения (1949). Окончил ГИТИС (1935), Институт Красной профессуры (1938). В 1921 г. начал литературную деятельность. С 1936 г. преподавал в ГИТИСе (профессор с 1949), с 1958 г. - заведующий кафедрой театра народов СССР. Работы посвящены театральному искусству народов СССР - русскому ("Путь развития русского театра", 1939, "Гликерия Федотова", 1940), таджикскому ("Театр, рождённый Октябрём. История таджикского драматического искусства", 1943); капитальный труд - "2000 лет армянского театра" (т. 1-2, 1952). Статьи объединены в сборник "Что такое национальный театр?" (1970).
+
==Достижения==
 +
*доктор искусствоведения (1949)
 +
*профессор (1949)
 +
*заслуженный деятель искусств Армянской ССР (1961)
 +
==Изображения==
 +
<gallery>Изображение:Юношеская_фотография_Георга_Гояна_(1915_г.)_.jpg|Георг Гоян. 1915 г.
 +
Изображение:2000 лет армянского театра.jpg|«2000 лет армянского театра». 1952 г.
 +
</gallery>
 +
==Разное==
 +
*Умер Георг Иосифович 22 февраля 1982 г. в Москве, похоронен на Введенском кладбище.
 +
=Библиография=
 +
*[http://www.noev-kovcheg.ru/mag/2012-01/3017.html ''Арутюнян Б.'' Исследователь национальных театров // Ноев ковчег. 2012. Январь, № 1(184). С. 10]
  
  
http://armenianhouse.org/goyan/george-goyan.html
+
[[Категория:Доктора искусствоведения]]
 
+
[[Категория:Заслуженные деятели искусств Армянской ССР]]
 
+
[[Категория:Театроведы]]
ГЕОРГ ГОЯН
+
[[Категория:Профессора]]
 
 
1901 – ?
 
 
 
Георг Гоян (Тер-Никогосян Геворг Овсепович). Родился в Тифлисе 10 ноября, 1901 г. Театровед, доктор искусствоведения и исторических наук (1949), заслуженный деятель искусств Армянской ССР (1961 г.). В 1944 г. принимал участие в создании Ереванского театрального института, затем преподавал там до 1949 г. Является автором ряда трудов об истории театра, наиболее значительными из которых являются “История русского театра XVII–XIX вв.” (1939 г.) и “2000-летняя история армянского театра” (1952 г.).
 
 
 
Труды
 
 
 
 
 
 
 
2000 ЛЕТ АРМЯНСКОГО ТЕАТРА
 
 
 
Том I: Театр древней Армении
 
 
 
Том II: Театр средневековой Армении
 
 
 
Государственное издательство «Искусство», Москва 1952
 

Текущая версия на 21:07, 1 ноября 2023

Дополните информацию о персоне
Гоян Георг Иосифович
George Goyan
Гоян Георг.jpg
Другие имена: Тер-Никогосян Георг Иосифович,
Джордж Гоян,
Тер-Никогосов Георг Иосифович
Латиницей: Gevorg OvsepovichTer Nikogosyan
На английском: George Goyan
На армянском: Գևորգ Հովսեփի Գոյան
Дата рождения: 23.11.1901
Место рождения: Тифлис
Дата смерти: 22.02.1982
Место смерти: Москва
Краткая информация:
Театровед

Биография

Георг Иосифович Гоян (настоящая фамилия Тер-Никогосян) родился 10 (23) ноября 1901 г. в Тифлисе в семье врача.

В 1921 г. он переехал в Баку, занялся журналистикой, потом, став корреспондентом «Правды», перебрался в Москву.

Интерес к театру привел Гояна на театроведческий факультет Учебно-театрального комбината, который он окончил в 1935 г. В том же году комбинат был реорганизован в Государственный институт театрального искусства имени А. В. Луначарского, с которым была связана вся дальнейшая жизнь Георга Иосифовича.

В 1936 г. Гоян начал преподавать в ГИТИСе на кафедре истории русского театра. Параллельно в 1938 г. он окончил Институт красной профессуры литературы, искусства и языка, а в 1939–1941 гг. работал главным редактором в издательстве «Искусство». Здесь в 1939 г. вышли (на правах рукописи) первые работы Гояна о русском театре: «История русского театра 17, 18 и 19 веков» (рабочая программа для теавузов и театральных училищ) и «Путь развития русского театра» (о преподавании истории русского театра). В том же году в Институте философии, литературы и истории он первым из театроведов защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата искусствоведческих наук, посвященную выдающейся актрисе Малого театра Г. Н. Федотовой. Эта работа была издана в 1940 г. под названием «Гликерия Федотова. Жизнь и творчество великой русской артистки» с предисловием В. И. Немировича-Данченко (второе издание вышло в 1948 г.).

В годы Великой Отечественной войны Гоян вел большую организационную работу в качестве заместителя председателя Всероссийского театрального общества. В 1942 г. по инициативе и под руководством Гояна при ВТО был создан кабинет национальных театров народов СССР, призванный укреплять творческие связи между национальными сценическими культурами. Вскоре появились первые публикации Гояна по этой теме: книга «Театр, рожденный Октябрем. История таджикского драматического искусства» и статьи «Расцвет национальных театров Советского Союза» и «Национальные театры в дни Отечественной войны». Тогда же Гоян принял самое активное участие в организации VI Всесоюзной шекспировской конференции и фестиваля в Ереване, а затем в создании Ереванского театрального института, в котором потом преподавал до 1949 г.

За годы войны окончательно определилась область научных интересов Георга Иосифовича — национальный театр. Это было совершенно новое направление в театроведении. В 1945 г. Гоян возглавил группу истории театра народов СССР в только что созданном Институте истории искусств Академии наук СССР (сектором театра руководил А. К. Дживелегов). По плану института Гоян работал над монографией «Театр народов СССР» (не опубликована), писал статьи, готовил докторскую диссертацию о древнем и средневековом армянском театре. В 1947 г. он пытался организовать в Ереване празднование 2000-летия армянского театра (по аналогии с 1000-летием эпоса «Давид Сасунский», широко отмечавшимся в 1939 г.), но безуспешно.

Тем временем в стране набирала обороты пресловутая «борьба с космополитизмом». В январе 1949 г. в «Правде» была опубликована статья «Об одной антипатриотической группе театральных критиков», послужившая сигналом к погрому в театроведении. Кампания, от которой в той или иной мере пострадали многие московские коллеги Гояна (в том числе А. К. Дживелегов и Г. Н. Бояджиев), его самого настигла в Ереване, где по примеру центра подвергли шельмованию целую группу видных театральных деятелей. В результате Гоян был вынужден оставить Ереванский театральный институт.

Тем не менее, в феврале 1949 г. в Эрмитаже Гоян благополучно защитил диссертацию на соискание ученой степени доктора искусствоведческих наук. Работа называлась «Эллинистический и средневековый театр Армении по памятникам материальной культуры и древним текстам» (оппонировали А. К. Дживелегов, И. А. Орбели, И. И. Толстой и К. В. Тревер). В 1952 г. это фундаментальное исследование было издано в двух томах под названием «2000 лет армянского театра». В предисловии к первому тому А. К. Дживелегов писал: «Гоян доказал непрерывное существование армянского театра на протяжении 2000 лет. Одно это делает очевидным научное значение данного труда не только для театроведения, изучающего историю мирового театра, но и для арменистики». На книгу Гояна обратили внимание даже в диаспоре: в 1954 г. Армянский национальный совет Америки опубликовал отдельной брошюрой ее краткое содержание на английском языке.

После защиты Георг Иосифович ушел из Института истории искусств и, получив звание профессора, полностью сосредоточился на преподавательской работе в ГИТИСе. Свою задачу он видел в подготовке кадров театроведов для национальных республик (как союзных, так и автономных). Гоян фактически создал новую научную и учебную дисциплину — историю театра народов СССР. В 1958 г. он основал и возглавил единственную в стране кафедру театра народов СССР в ГИТИСе. Для театроведческих факультетов под его редакцией была составлена «Программа истории театра народов СССР нового времени» (с XVII в. до 1917 г.), ставшая первой сводной работой по истории всех национальных театров страны.

Кафедра театра народов СССР — главное дело жизни Георга Гояна. Здесь больше, чем где бы то ни было, оказались востребованы его организаторские способности: он заведовал ею до самой смерти, почти четверть века. Благодаря ему кафедра стала научно-методическим центром, через который прошли десятки специалистов по театру со всех концов Советского Союза. Выпускники кафедры основали национальные школы театроведения во многих республиках, куда Гоян часто выезжал с лекциями и докладами.

Георг Иосифович всегда поддерживал тесную связь со своими учениками, привлекал их к участию в коллективных публикациях, имея в виду в перспективе создание обобщающего труда по истории театра народов СССР. Так, в 60-е годы в издательстве «Искусство» выходила серия очерков «Театр народов СССР» под общей редакцией Гояна. Он также выступал редактором отдельных монографий своих учеников.

Итоги своей научной работы Гоян подвел в книге «Что такое национальный театр? Вопросы развития театральных культур народов СССР», вышедшей в 1970 г. в Ереване на армянском языке и оказавшейся последней.

Много сил отдавал Гоян и общественной работе в ВТО (с 1934 г.) и театральных обществах республик. В 1973 г. он был избран председателем Совета по национальным театрам при ВТО. В Армении заслуги Гояна были отмечены в 1961 г. присвоением ему почетного звания заслуженного деятеля искусств Армянской ССР.

Сочинения

  • История русского театра 17, 18 и 19 веков: рабочая программа для теавузов и театральных училищ. М.: Искусство, 1939. [2], 228 с. На правах рукописи.
  • Путь развития русского театра: о преподавании истории русского театра. М.: Искусство, 1939. 176 с. На правах рукописи.
  • Гликерия Федотова: жизнь и творчество великой русской артистки. М.; Л.: Искусство, 1940. 400 с., 3 л. ил.
    • То же. М.: Искусство, 1948. 348 с., 1 л. портр.
  • Театр, рожденный Октябрем: история таджикского драматического искусства: 1929–1942 гг. Сталинабад: Госиздат ТаджССР, 1943. 96 с.
  • 2000 лет армянского театра. М.: Искусство, 1952. Т. 1–2.
    • Т. 1: Театр древней Армении: по памятникам материальной культуры и древним текстам. 544 с., 5 л. ил.
    • Т. 2: Театр средневековой Армении: по памятникам материальной культуры и древним текстам. 512 с., 7 л. ил.
  • Two Thousand Years of the Armenian Theater: a digest in English of Professor Georg Goyan's recent monumental work in Russian with additional essays in English and Armenian by other contributors. N. Y.: The Armenian National Council of America, 1954. 48 p.
  • Ո՞րն է ազգային թատրոնը՝ ՍՍՀՄ ժողովուրդների թատերական մշակույթի զարգացման հարցեր։ Երևան՝ Հայաստան, 1970։ 292 էջ։

Достижения

  • доктор искусствоведения (1949)
  • профессор (1949)
  • заслуженный деятель искусств Армянской ССР (1961)

Изображения

Разное

  • Умер Георг Иосифович 22 февраля 1982 г. в Москве, похоронен на Введенском кладбище.

Библиография