Диодато Йоханнес
| Диодато Йоханнес | |
| Латиницей: | Johannes Diodato |
Биография
Уже в XVII в. в Вене селились мелкие армянские торговцы, самым искусным из них был Йоханнес Диодато [никак давешний нотариус с ул. Хаармаркт ?]. Во время турецкой осады 1683г он был переводчиком и, прежде всего, шпионом. За свои заслуги в спасении Вены 17.01.1683 [может быть, 1685 ? А то ведь еще и осада не началась...] получил привилегию на торговлю кофе и 20-летнюю монополию. В 1700г император Леопольд выдал концессии еще 4 армянам, а к 1714г имелось уже 11 концессий».[8]
В статье от 17.01.2010 немецкоязычная Википедия сообщает, что владельцем первой кофейни в Вене был Йоханнес Диодато (Johannes Diodato, он же — греческий коммерсант Owanes Astouatzatur), который 17 января 1685 года получил от городских властей 20-летнюю привилегию на продажу кофе в благодарность за свою курьерскую службу. Кофейня была открыта в его жилом доме на (теперешней ) Rotenturmstraße 14. Несколько позже — 11.02.2010, практически то же повторила Википедия польская: «Йоханнес Диодато (собственно, Owanes Astouatzatur — 1640, Стамбул - 1725, Вена) армянский купец. Благодаря исследованиям австрийских историков удалось установить, что это он, а не, как до сих пор думают, Ежи Францишек Кульчицкий, основал первую венскую кофейню. В 1685 император Леопольд I Габсбург выдал [ему] соответствующую привилегию. 16.09.2004 в Вене в его честь был заложен "Johannes-Diodato-Park"». Справочная интернет-служба г. Вены (Webservice der Stadt Wien) лаконично информирует туристов: «Йоханнес Диодато парк. Йоханнес Диодато, армянского происхождения, родился в 1640 в Константинополе, умер 1725 в Вене, открыл первое венское кафе». Ох, не ходите, дети, в Интернет, ходите в библиотеки и архивы !
А закончить лучше всего вопросом-утверждением автора (современной) фотографии памятника Кульчицкому: Is coffee better than weapon ? Не правда ли, кофе лучше, чем оружие ? [10]
не позднее 1645 года, армянин Йоханнес Диодато (Johannes Diodato) на основании привилегии 1685 года открыл первое кафе такого типа. В 1700 году было уже четыре бюргерских кофеварщика и все они были армянами или турками. К 1714 году к ремеслу были допущены ещё семь кофеварщиков. Большой подъём начался затем с середины XVIII века.
Так вот: в январе 1685 года именно Йоханнес Диодато получил от города 20-летнюю лицензию на право быть единственным поставщиком и продавцом ароматного напитка, чем армянский торговец и воспользовался, открыв в своём доме (ныне это Ротентурмштрассе, 14) первый венский «каффе-хауз».
