Лакроз Матурен Вейсьер де — различия между версиями

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
(Новая страница: «{{Персона_доп | name-ru-main = Лакроз Матурен Вейсьер де | name-ru-01 = Матурен Вейсьер де Лакроз (Ла-К...»)
 
Строка 8: Строка 8:
 
| name-am      =  
 
| name-am      =  
 
| name-fr      =  
 
| name-fr      =  
−
| портрет              =  
+
| портрет              = Матурен Вейсьер де Лакроз (Ла-Кроз)2.jpg
 
| дата рождения        = 04.12.1661  
 
| дата рождения        = 04.12.1661  
 
| место рождения      = Нант, Франция  
 
| место рождения      = Нант, Франция  
Строка 17: Строка 17:
  
 
=Биография=
 
=Биография=
−
Впервые составил словарь коптского языка, изданный в 1775 после его смерти. Владел латинским, немецким, армянским, рядом семитских и славянских языков. Переводил с армянского языка. Отчетный период перевод Библии назвал "королевой переводов" [1]
+
Родился 4 декабря 1661 в Нанте (Луара, Франция).
  
−
Родился 4 декабря 1661 в Нанте (Атлантическая Луара, Франция), смерть 21 июня 1739 в ).
+
В юности матросом на корабле отправился в Французскую Вест-Индию, где его отец, купец Нанта, проживал тогда. Вернувшись во Францию, он поступил в 1677 году в монастырь бенедиктинского ордена (Конгрегации Св. Мор) и завершил его послушником в аббатстве Сен-Флоран де Сомюр.  
−
Востоковед. -
 
  
−
Он участвовал в юности матросом на корабль и отправился в Французской Вест-Индии, где его отец, купец Нанта, было тогда. Вернувшись во Францию, он поступил в 1677 году в бенедиктинского ордена (Конгрегации Св. Мор) и завершил его послушником в аббатстве Сен-Флоран де Сомюр. Тогда он изучал гуманитарные науки под руководством Жака Lopin монастыря Сен-Мартен Marmoutier и теологии под руководством Мишеля Piette монастыря Санкт-Винсент дю-Мане. В 1682 году он взял свои обеты и прибыл в аббатстве Сен-Жермен-де-Пре. Недовольные его предварительного А. Лоо, кто был против монахов в научной работе под предлогом, что они были отвлечены от своих религиозных обязанностей по образованию, он тайно покинул аббатство в конце февраля 1696 в Париже спрятал в доме Протестантская друг по имени Groddek. В начале мая 1696 он отправился в Базель. Затем он отправился в Германию, где он женился и поступил в протестантскую церковь. В 1702 году он был назначен библиотекарем Королевской библиотеке Пруссии в Берлине. Историк, он поддерживал переписку с великими востоковедов своего времени. Он опубликовал монументальный Немецко-армянского словаря, и словари коптского и сирийского. В 1724 году он опубликовал (с Vaillant и Прево, Гаага) истории христианства в Индии, считается одним из лучших соотношений восемнадцатого века истории миссионерской Индии. Согласно Георгиос Fatouros, в Biographisch -bibliographisches Kirchenlexikon
+
В 1682 году он прибыл в аббатство Сен-Жермен-де-Пре, затем покинул аббатство в конце февраля 1696 и перебрался в Париж.  
  
 +
В начале мая 1696 он отправился в Базель. Затем он отправился в Германию, где женился и поступил в протестантскую церковь. В 1702 году он был назначен библиотекарем Королевской библиотеке Пруссии в Берлине.
  
 +
Историк, он поддерживал переписку с великими востоковедов своего времени. Опубликовал монументальный Немецко-армянский словарь. Впервые составил словарь коптского языка, изданный в 1775 после его смерти. Владел латинским, немецким, армянским, рядом семитских и славянских языков. Переводил с армянского языка. Армянский перевод Библии называл "королевой переводов". В 1724 году он опубликовал историю христианства в Индии, которая по праву считается лучшей историей миссионерской Индии.
 +
 +
С 1725 он был также профессором философии в французской коллегии Берлина.
  
−
Изучал теологию в Ле-Мане. В 1682 он был benediktine в аббатстве Сен-Жермен-де-Пре в Париже. 1696 он пришел не в ладах с его перед бежал в Базеле . Он получил поддержку со стороны швейцарских реформированных профессоров Питер Werenfels унд Дж. Buxtorf в Базеле унд он преобразуется в реформированной церкви . В 1697 он стал прусский королевский библиотекарь в Берлине. Он также был учителем в течение нескольких членов королевской семьи. С 1725 он был также профессором философии в французской коллегии в Берлине. Он оставил много неопубликованных работ и значительной личной библиотеки. Кроме французов он говорил по-латыни, немецком, армянском и некоторые семитские и славянские языки. Среди его неопубликованных произведений было четыре словари в коптском, армянском, Slwaic и сирийский.
 
−
Его работы включают Vindiciae veterum scriptorum противоречие J. Hardunium '(1708), в Histoire дю Christianisme дез Indes (1724), Histoire дю Christianisme d'Ethiopie ET Д'АРМЕНИ (1739), [2] и коптский словарь-латыни. [ 3]
 
−
Халатьянц Г. «Армянский эпос в" Истории Армении "Моисея Хоренского: Опыт критики источников». Ч. 1. Исследование. Ч. 2. Материалы. Ч. 1-2 / - М: Тип.. В. Гатцук, тысячу восемьсот девяносто-шесть - 448 с
 
 
==Сочинения==
 
==Сочинения==
−
 
+
*Histoire du christianisme d'Éthiopie et d'Arménie / auteur(s) : Mathurin VEYSSIERE DE LACROZE - Editeur :adamant media corporation. Année :2001. Notes : Réédition en fac-similé de l'ouvrage paru en 1739, publié à La Haye : Vve Le Vier : et Pierre Paupie. Autres auteurs : Sujets :ISBN : 9781421232119
−
==Достижения==
 
  
 
==Изображения==
 
==Изображения==
−
*Библиотекарь короля Пруссии (1682-1696) и воспитатель любимой сестры Фридриха II, будущего маркграфиню Байройт.
+
<gallery>
 +
Файл:Матурен Вейсьер де Лакроз (Ла-Кроз).jpg
 +
Файл:Матурен Вейсьер де Лакроз (Ла-Кроз)1.jpg
 +
</gallery>
 +
==Разное==
 +
*Библиотекарь короля Пруссии (1682-1696) и воспитатель любимой сестры Фридриха II, будущей маркграфини Байройт.
 
=Библиография=
 
=Библиография=
 +
*[http://www.acam-france.org/bibliographie/auteur.php?cle=veyssieredelacroze-mathurin Association Culturelle Arménienne de Marne-la-Vallée (France)]

Версия 19:48, 8 января 2014

Дополните информацию о персоне
Лакроз Матурен Вейсьер де
Матурен Вейсьер де Лакроз (Ла-Кроз)2.jpg
Другие имена: Матурен Вейсьер де Лакроз (Ла-Кроз)
Дата рождения: 04.12.1661
Место рождения: Нант, Франция
Дата смерти: 21.06.1739
Место смерти: Берлин, Германия
Краткая информация:
Профессором французского коллежа в Берлине. Историк и востоковед


Биография

Родился 4 декабря 1661 в Нанте (Луара, Франция).

В юности матросом на корабле отправился в Французскую Вест-Индию, где его отец, купец Нанта, проживал тогда. Вернувшись во Францию, он поступил в 1677 году в монастырь бенедиктинского ордена (Конгрегации Св. Мор) и завершил его послушником в аббатстве Сен-Флоран де Сомюр.

В 1682 году он прибыл в аббатство Сен-Жермен-де-Пре, затем покинул аббатство в конце февраля 1696 и перебрался в Париж.

В начале мая 1696 он отправился в Базель. Затем он отправился в Германию, где женился и поступил в протестантскую церковь. В 1702 году он был назначен библиотекарем Королевской библиотеке Пруссии в Берлине.

Историк, он поддерживал переписку с великими востоковедов своего времени. Опубликовал монументальный Немецко-армянский словарь. Впервые составил словарь коптского языка, изданный в 1775 после его смерти. Владел латинским, немецким, армянским, рядом семитских и славянских языков. Переводил с армянского языка. Армянский перевод Библии называл "королевой переводов". В 1724 году он опубликовал историю христианства в Индии, которая по праву считается лучшей историей миссионерской Индии.

С 1725 он был также профессором философии в французской коллегии Берлина.

Сочинения

  • Histoire du christianisme d'Éthiopie et d'Arménie / auteur(s) : Mathurin VEYSSIERE DE LACROZE - Editeur :adamant media corporation. Année :2001. Notes : Réédition en fac-similé de l'ouvrage paru en 1739, publié à La Haye : Vve Le Vier : et Pierre Paupie. Autres auteurs : Sujets :ISBN : 9781421232119

Изображения

  • Матурен Вейсьер де Лакроз (Ла-Кроз).jpg
  • Матурен Вейсьер де Лакроз (Ла-Кроз)1.jpg

Разное

  • Библиотекарь короля Пруссии (1682-1696) и воспитатель любимой сестры Фридриха II, будущей маркграфини Байройт.

Библиография

Источник — «http://ru.hayazg.info/index.php?title=Лакроз_Матурен_Вейсьер_де&oldid=379047»