Версия 00:59, 11 апреля 2021

Маркосян-Каспер Гоар Карлосовна
Дата рождения:	14.07.1949
Место рождения:	Ереван, АрмССР, СССР
Дата смерти:	10.09.2015
Место смерти:	Барселона, Испания
Краткая информация: Писательница, прозаик, поэтесса, драматург, сценарист, переводчик

Биография

Родилась и выросла в Ереване в артистической семье: отец Карлос Маркосян — оперный певец, мать Виолета Торосян — балерина.

Окончила Ереванский медицинский институт.

Работала врачом. В 1986 г. в Сочинском научно-исследовательском институте курортологии и физиотерапии защитила диссертацию «Диадинамо- и СМТ-форез трипсина при корешковом синдроме поясничного остеохондроза» на соискание учёной степени кандидата медицинских наук.

В 1991 г. вышла замуж за эстонского писателя Калле Каспера и переехала в Таллин.

Творчество

Со школьных лет писала стихи, в 1990 г. в Ереване издала сборник «Недостроенный замок мой».

Публиковалась в журналах: петербургских «Звезда» и «Нева», таллинских «Радуга» и «Таллинн», московском «Дружба народов», ереванском «Литературная Армения» и др.

Достижения

• кандидат медицинских наук (1986)

Премии

• Эстонского фонда культуры (2005) — за роман «Кариатиды»
• имени Юрия Долгорукова (2007) — за роман «Пенелопа пускается в путь»
• Эстонского фонда культуры (2012) — за роман «Memento mori»

Сочинения

Романы

• «Пенелопа» Звезда, 1998, 12. АСТ, Москва, 2001
• «Елена» Звезда, 2000, 10. К&G,Таллин, 2004
• «Кариатиды» Звезда, 2003, 8. К&G, Таллин, 2005
• «Пенелопа пускается в путь» Звезда, 2007, 11. К&G, Таллин, 2007
• «В Микенах, златом обильных» Нева, 2008, 9. K&G, Таллин, 2009
• «Memento mori» «Звезда», 2012. Авенариус, Таллин, 2014

Малая проза

• «Сон и другие мистические истории». Повесть и рассказы, Таллин, изд. КПД, 2003

Переводы

«Пенелопа»

• Изд. Бельфонд, Париж. 2002. Перевод на французский Любы Юргенсон
• Изд. Ровольт-Берлин. 2002. Перевод на немецкий Габриелы Лойпольд
• Изд. Сируэла, Мадрид. 2003. Перевод на испанский Виктора Андреско
• Изд. Контакт, Амстердам. 2001. Перевод на голландский Ааи Принс

«Елена»

• Изд. Фатум, Таллин, 2003. .Перевод на эстонский Калле Каспера.

«Путь к сияющим вершинам». Сборник новелл

• Изд. Библиотека «Лооминг», 2006. Перевод на эстонский Калле Каспера

«Memento mori»

• Изд. Туум, Таллин, 2013. Перевод на эстонский Калле Каспера

Научно-фантастическая проза

• «Евангелие от Марка, версия вторая». Роман и рассказы. Таллин, Соло, 2007
• «Четвертая Беты». Роман. Таллин, Соло, 2008
• «Ищи горы». Роман. Таллин, Соло, 2009
• «Забудь о прошлом». Роман. Таллин, Соло, 2010
• «Земное счастье». Роман. Таллин, Соло, 2011
• «Все зависит от тебя». Роман. Таллин, Соло, 2012
• «Вторая Гаммы». Роман. Таллин, Соло, 2013

Стихи

• «Недостроенный замок мой», Сборник стихов. «Советакан грох», Ереван, 1990

Драматургия

• «Памятник». Пьеса. «Арвест», Ереван, 1989, 8.
• «Кассандра» (в соавторстве с Калле Каспером)

Электронные книги

• «Краткие либретто опер Россини» (в соавторстве с Калле Каспером). Таллин, Дигира, 2012

Публикации в журналах

• «Звезда», № 12 за 1998 г. Пенелопа. Роман.
• «Звезда», № 10 за 2000 г. Елена. Роман
• «Звезда», № 8 за 2003 г. Кариатиды. Роман
• «Звезда», № 11 за 2007 г. Пенелопа пускается в путь. Роман
• «Нева», № 9 за 2008 г. Возвращение Агамемнона из Трои. Главы из романа
• «Нева», № 9 за 2009 г. Электра выходит замуж. Повесть
• "Звезда" 2012,9 «MEMENTO MORI»

Переводы

• «Звезда», № 3 за 2005 г. КАЛЛЕ КАСПЕР. Уроки Германии. Неполиткорректные беседы с женой..
• «Нева», № 6 за 2006 г. Калле Каспер. Ода утреннему одиночеству, или Жизнь Трдата. Роман
• «Звезда», № 3 за 2009 г. КАЛЛЕ КАСПЕР. От июня до июня. Главы из эпопеи

Книги

Библиография

• Персональный сайт
• "ЕРКРАМАС"
• Анив № 1 2005 //Муза Иронии

Контакты

• goar@markosjan-kasper.com