Псакян-Вус Карине — различия между версиями

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
 
 
(не показано 14 промежуточных версий 5 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{persont|ID=9681|dcreate=04.10.2006 16:47:16|dmodify=19.12.2006 16:44:24}}
+
{{Персона
 +
| name-ru-main  = Псакян-Вус Карине
 +
| name-ru-01    = Псакян Карина Владимировна
 +
| name-ru-02    = Псакян-Плавкова Каринэ Амазасновна
 +
| name-ru-03    =
 +
| name-lat =
 +
| name-en      =
 +
| name-am      =
 +
| name-fr      =
 +
| состояние текста    = 7
 +
| состояние поиска    = 7
 +
| состояние тэгов      = 7
 +
| состояние ссылок    = 7
 +
| флаг чистовик        = 7
 +
| портрет              =
 +
| дата рождения        = 04.01.1918
 +
| место рождения      = Карс, Западная Армения
 +
| дата смерти          = 26.02.2003
 +
| место смерти        = Сан-Франциско, США
 +
| место деятельности  =
 +
| краткая информация = Директор радиостанции «Голос Америки» (1965-1969)
 +
| тэг01 = армянки
 +
| тэг02 =
 +
| тэг03 =
 +
| тэг04 =
 +
| тэг05 =
 +
}}
  
 +
=Биография=
 +
Родилась в армянской семье, бежавшей от турецких погромов во время Первой мировой войны и революции.
  
Псакян-Вус Карине
+
Через Сибирь семья Псакян добралась до Харбина (Маньчжурия). Окончила русскую школу в Харбине и Харбинскую консерваторию по классу сольного пения.
  
 +
Псакян была известна в художественной жизни Харбина как замечательная вокалистка. Она не выступала на профессиональной сцене, но обладала замечательным драматическим сопрано и часто принимала участие в различных благотворительных концертах и мероприятиях с весьма сложным репертуаром – русским романсовым, оперным и т.д. – наряду с замечательными артистическими силами, которые имелись в Харбине. К.А. Псакян часто выступала музыкальным редактором на харбинском радио, готовя концертные программы.
  
 +
После прихода советских войск (1945) муж Псакян А.Ф. Плавков — сотрудник газеты «Харбинское время» — был арестован, вывезен в СССР, сослан на Колыму, где погиб. Будучи женой заключённого, лишилась работы. Уехав с семьёй в Шанхай, быстро вошла в культурную жизнь города. Лично приглашена епископом Симеоном в архиерейский хор.
 +
   
 +
После длительных хлопот получила возможность уехать в США со вторым мужем, А.Л. Вус-Вонсовичем, в США. В Сан-Франциско выступала на сцене Русского центра, писала для газеты «Русская жизнь», организовала в Беркли русский женский хор.
  
Известные китайские армяне
+
В 1964 получила вместе с мужем государственную службу в Вашингтоне.
  
Самым выдающимся китайским армянином был Ованес Казарян, который известен как Джон Лассар. Он прославился своей просветительской деятельностью. Он родился в 1778г. в Макао в семье торговца и с раннего возраста проявил большие способности к китайскому языку. В 10-летнем возрасте его отправили в Кантон, где он семь лет изучал китайский и европейские языки. Затем он учительствовал в Кантоне, занимался переводами, одновременно служил писарем в португальской миссии. В 1805г., по просьбе миссионеров Сиранпура, О.Казарян приступает к переводу Библии с английского на китайский язык. Специалистами-китаеведами его перевод считается лучшим китайским переводом Библии. В первой половине 20 века в Китае родились деятели-армяне разных стран: балерина Тамара Туманова, певица Карине Псакян-Вус и ее сын Владимир Вус, владелица армяно-китайского ресторана в Сан-Франциско Армин Бали и ее сын писатель Армен Балян (США), поэт Анджей Мандалян (Польша). Когда в 1918 году была провозглашена независимая Армения, китайский армянин Карапет Аспетян завещал свои собственные дома Армении, а китайские армяне предложили послать сто тысяч китайцев в Армению в качестве рабочей силы. Во время Второй мировой войны миссионерка-армянка из США Анни Картозян оказала большую помощь китайским крестьянам, особенно женщинам.
+
В 1965-1969 работала директором радиостанции «Голос Америки».  
http://menq.am/history/china/part07.htm
+
 
 +
Выступала на благотворительных вечерах в пользу Общества помощи детям в Европе и Литфонда, писала для газеты «Новое русское слово» (Нью-Йорк).  
 +
 
 +
В 1979 возвратилась в Сан-Франциско. Стала помощником редактора, а затем — редактором газеты «Русская жизнь». Поддерживала Русско-американское общество взаимопомощи, Свято-Кирилло-Мефодьевскую гимназию и деятельность русских скаутов, устраивала концерты.
 +
 
 +
Трижды организовывала Дни русской культуры. В ознаменование 1000-летия Крещения Руси подготовила и осуществила торжественную постановку «Киевская Русь».
 +
 
 +
=Библиография=
 +
*Армяне-народ созидатель чужих цивилизаций: 1000 известных армян в мировой истории/С.Ширинян.-Ер.: Авт. изд., 2014, стр.441, ISBN 978-9939-0-1120-2
 +
*Аджемян М. Карина Псакян // РЖ [Русская жизнь (Сан-Франциско)]. 2003. 29 мая
 +
*Русские в Северной Америке. Е.А. Александров. Хэмден (США)-Сан-Франциско (США)-Санкт-Петербург (Россия), 2005
 +
[[Категория:Певицы]]
 +
[[Категория:Радиожурналистки]]

Текущая версия на 21:52, 11 мая 2022

Дополните информацию о персоне
Псакян-Вус Карине
Другие имена: Псакян Карина Владимировна,
Псакян-Плавкова Каринэ Амазасновна
Дата рождения: 04.01.1918
Место рождения: Карс, Западная Армения
Дата смерти: 26.02.2003
Место смерти: Сан-Франциско, США
Краткая информация:
Директор радиостанции «Голос Америки» (1965-1969)

Биография

Родилась в армянской семье, бежавшей от турецких погромов во время Первой мировой войны и революции.

Через Сибирь семья Псакян добралась до Харбина (Маньчжурия). Окончила русскую школу в Харбине и Харбинскую консерваторию по классу сольного пения.

Псакян была известна в художественной жизни Харбина как замечательная вокалистка. Она не выступала на профессиональной сцене, но обладала замечательным драматическим сопрано и часто принимала участие в различных благотворительных концертах и мероприятиях с весьма сложным репертуаром – русским романсовым, оперным и т.д. – наряду с замечательными артистическими силами, которые имелись в Харбине. К.А. Псакян часто выступала музыкальным редактором на харбинском радио, готовя концертные программы.

После прихода советских войск (1945) муж Псакян А.Ф. Плавков — сотрудник газеты «Харбинское время» — был арестован, вывезен в СССР, сослан на Колыму, где погиб. Будучи женой заключённого, лишилась работы. Уехав с семьёй в Шанхай, быстро вошла в культурную жизнь города. Лично приглашена епископом Симеоном в архиерейский хор.

После длительных хлопот получила возможность уехать в США со вторым мужем, А.Л. Вус-Вонсовичем, в США. В Сан-Франциско выступала на сцене Русского центра, писала для газеты «Русская жизнь», организовала в Беркли русский женский хор.

В 1964 получила вместе с мужем государственную службу в Вашингтоне.

В 1965-1969 работала директором радиостанции «Голос Америки».

Выступала на благотворительных вечерах в пользу Общества помощи детям в Европе и Литфонда, писала для газеты «Новое русское слово» (Нью-Йорк).

В 1979 возвратилась в Сан-Франциско. Стала помощником редактора, а затем — редактором газеты «Русская жизнь». Поддерживала Русско-американское общество взаимопомощи, Свято-Кирилло-Мефодьевскую гимназию и деятельность русских скаутов, устраивала концерты.

Трижды организовывала Дни русской культуры. В ознаменование 1000-летия Крещения Руси подготовила и осуществила торжественную постановку «Киевская Русь».

Библиография

  • Армяне-народ созидатель чужих цивилизаций: 1000 известных армян в мировой истории/С.Ширинян.-Ер.: Авт. изд., 2014, стр.441, ISBN 978-9939-0-1120-2
  • Аджемян М. Карина Псакян // РЖ [Русская жизнь (Сан-Франциско)]. 2003. 29 мая
  • Русские в Северной Америке. Е.А. Александров. Хэмден (США)-Сан-Франциско (США)-Санкт-Петербург (Россия), 2005