Срмакешханлян Ерванд

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
Дополните информацию о персоне
Срмакешханлян Ерванд
Ерванд Срмакешханлян1.jpg
Другие имена: Ерухан (псевд.)
На армянском: Երուխան
Дата рождения: 1870
Место рождения: Константинополь
Дата смерти: 1915
Краткая информация:
Армянский писатель, публицист, переводчик, педагог

Биография

Родился в 1870 году в Константинополе, там же учился.

Жил главным образом в Константинополе.

В 1891-1896 гг. опубликовал в газетах «Аревелк» и «Масис» несколько своих новелл.

Печататься начал в конце ХIХ в.

С началом армянских погромов в 1894-1896 гг. переехал в Болгарию. В 1904 году перебрался в Египет. В 1908 году вернулся в Турцию. В 1910 году был опубликован роман «Дочь амира».

Ерухан стал жертвой геноцида 1915 года.

Сочинения

  • «Կաղընդչէքը» - պատմվածք 1900, տպագրվել է «Շավիղ» հանդեսում
  • «Սայլորդը» - պատմվածք 1900, տպագրվել է «Շավիղ» հանդեսում
  • «Արյան ուժը» - պատմվածք 1900, տպագրվել է «Շավիղ» հանդեսում
  • «Գաղթականները» - անավարտ վեպ 1900, տպագրվել է «Շավիղ» հանդեսում
  • «Ամիրայի աղջիկը» - վեպ 1900, տպագրվել է «Արևելք» թերթում

Переводы

Переводил с французского на армянский язык Альфонса Доде, Гектора Мало и других авторов.

  • Ա. Դոդե «Ջեկ» 1896, տպագրվել է «Արևելք» թերթում
  • Հ. Մալո «Ընտանիքը» 1894-1895, տպագրվել է «Արևելք» թերթում
  • Ժ. Լերմինա «Փարիզի գայլերը» 1894-1895, տպագրվել է «Արևելք» թերթում
  • Ժ. Մարի «Դժգույն աղջիկը» 1894, տպագրվել է «Արևելք» թերթում

Библиография