Тамразян Шушан Рачьяевна — различия между версиями
Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Ssayadov (обсуждение | вклад) (Новая: {{Персона | name-ru-main = Тамразян Шушан Рачьяевна | name-ru-01 = | name-ru-02 = | name-ru-03 = | name-lat = | name-en = | name-am ...) |
Sfedosov (обсуждение | вклад) м (replace by MassRegReplace) |
||
| (не показано 15 промежуточных версий 6 участников) | |||
| Строка 8: | Строка 8: | ||
| name-am = | | name-am = | ||
| name-fr = | | name-fr = | ||
| − | | состояние текста = | + | | состояние текста = 7 |
| − | | состояние поиска = | + | | состояние поиска = 7 |
| − | | состояние тэгов = | + | | состояние тэгов = 7 |
| − | | состояние ссылок = | + | | состояние ссылок = 7 |
| − | | флаг чистовик = | + | | флаг чистовик = 7 |
| автокартинки = | | автокартинки = | ||
| портрет = Тамразян_Шушан_Рачьяевна.gif | | портрет = Тамразян_Шушан_Рачьяевна.gif | ||
| − | | дата рождения = | + | | дата рождения = 08.04.1978 |
| − | | место рождения = | + | | место рождения = Ереван, Армения |
| дата смерти = | | дата смерти = | ||
| место смерти = | | место смерти = | ||
| − | | краткая информация = | + | | место деятельности = |
| − | | тэг01 = | + | | краткая информация = Поэтесса, переводчица |
| + | | тэг01 = эссеистка | ||
| тэг02 = | | тэг02 = | ||
| тэг03 = | | тэг03 = | ||
| тэг04 = | | тэг04 = | ||
| тэг05 = | | тэг05 = | ||
| − | }} | + | }}{{Медали}} |
=Биография= | =Биография= | ||
| − | + | Родилась 8 апреля 1978 г. в Ереване. | |
| − | |||
| + | Окончила французское отделение романо-германского факультета [[Ереванский государственный университет|ЕГУ]] и Литературный университет имени Поля Валери в городе Монпелье (Франция). | ||
| − | + | В настоящее время работает над докторской диссертацией. | |
| − | |||
| − | + | Ее переводы с французского публикуются в литературной печати Армении ([[Гракан терт|“Гракан терт”]], [[Журнал «Гарун»|“Гарун”]], [[Айастани Анрапетутюн|“Айастани анрапетутюн”]], [[“Ерекоян Ереван”]] и другие) и Франции. | |
| − | |||
| − | + | Член [[Союз писателей Армении|Союза писателей Армении]] с 2001 г. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | ==Произведения== | |
| − | == | + | *Золотая клетка (рассказы и стихи в прозе). Ер., 2001 |
| − | == | + | ===Переводы (с французского)=== |
| + | *Ив Бонфуа. Заграница. Бродячая жизнь. Ер. 2001. | ||
| + | *Ив Бонфуа. Невозможное. Ер. 2000. | ||
| + | *Андре Жид. Оскар Уайльд. Ер. 1996. | ||
| − | == | + | ==Премии== |
| + | *Премия центра исследований Министерства образования Франции (за эссе, написанное о книге Бориса Виана “Пена дней”, 1997) | ||
=Библиография= | =Библиография= | ||
| − | * | + | *[http://www.wua.am/writers/tamrazyan_shushan/rus.htm Союз писателей Армении] |
| + | [[Категория:Кандидаты филологических наук]] | ||
| + | [[Категория:Литературоведы]] | ||
| + | [[Категория:Переводчицы]] | ||
| + | [[Категория:Поэтессы]] | ||
| + | [[Категория:Члены Союза писателей Армении]] | ||
Текущая версия на 00:33, 2 августа 2011
Дополните информацию о персоне
| Тамразян Шушан Рачьяевна | |
| |
| Дата рождения: | 08.04.1978 |
| Место рождения: | Ереван, Армения |
| Краткая информация: Поэтесса, переводчица | |
Биография
Родилась 8 апреля 1978 г. в Ереване.
Окончила французское отделение романо-германского факультета ЕГУ и Литературный университет имени Поля Валери в городе Монпелье (Франция).
В настоящее время работает над докторской диссертацией.
Ее переводы с французского публикуются в литературной печати Армении (“Гракан терт”, “Гарун”, “Айастани анрапетутюн”, “Ерекоян Ереван” и другие) и Франции.
Член Союза писателей Армении с 2001 г.
Произведения
- Золотая клетка (рассказы и стихи в прозе). Ер., 2001
Переводы (с французского)
- Ив Бонфуа. Заграница. Бродячая жизнь. Ер. 2001.
- Ив Бонфуа. Невозможное. Ер. 2000.
- Андре Жид. Оскар Уайльд. Ер. 1996.
Премии
- Премия центра исследований Министерства образования Франции (за эссе, написанное о книге Бориса Виана “Пена дней”, 1997)
