Терзян Маргарит Симоновна
| Терзян Маргарит Симоновна | |
|
Биография
переводчица, член СПА с 1978г.
Родилась 26 декабря 1929 г. в городе Русе (Болгария). В 1951 г. окончила европейское отделение филологического факультета ЕГУ (английский язык и литература). В 1950-91 гг. работала в издательстве Айпетрат. Переводила на армянский произведения болгарских и русских писателей – как классиков, так и современников. Одна из основателей и активных членов общества армяно-болгарской дружбы, член Союза журналистов РА. В настояшее время готовит к печати армяно-болгарский и болгаро-армянский словарь.
Произведения
1. Севда Севан. Родосто. Где-то на Балканах. Тер-Зор (трилогия). Ер. 2003. 2. Болгарские народные сказки. Ер. 1998. 3. Болгарские народные сказки. Ер. 1992. 4. Б.Райнов. Только для мужчин (роман). Ер. 1984. 5. А. Дончев. Когда настал час выбора (роман). Ер. 1983. Премии, награды
Орден I степени “Мадарский конник” от правительства Болгарии за заслуги в области болгарской культуры, 2002. Премия “Гракан терт” (“Литературной газеты”) в связи с Праздником переводчика, 1982.
Сочинения
Достижения
Изображения
Библиография
- Союз Писателей Армении [1]
