Топалян Назарет — различия между версиями

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
 
м (переименовал «Bad:Топальян Назар» в «Топалян Назарет»)
 
(не показано 5 промежуточных версий 5 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{persont|ID=5091|dcreate=19.07.2006 17:53:25|dmodify=19.07.2006 17:54:12}}
 
  
 +
{{Персона
 +
| name-ru-main  = Топалян Назарет
 +
| name-ru-01    =
 +
| name-ru-02    =
 +
| name-ru-03    =
 +
| name-lat =
 +
| name-en      = TOPALIAN Nazareth
 +
| name-am      =
 +
| name-fr      =
 +
| состояние текста    = 7
 +
| состояние поиска    = 7
 +
| состояние тэгов      = 7
 +
| состояние ссылок    = 7
 +
| флаг чистовик        = 7
 +
| портрет              = Nazareth TOPALIAN.jpg
 +
| дата рождения        =12.03.1933 
 +
| место рождения      =Бейрут, Ливан
 +
| дата смерти          =
 +
| место смерти        =
 +
| краткая информация = Писатель
 +
| тэг01 = Писатель
 +
| тэг02 =
 +
| тэг03 =
 +
| тэг04 =
 +
| тэг05 =
 +
}}
  
TOPALIAN Nazareth
+
=Биография=
 +
Родился 12 марта 1933 года в Бейруте (Ливан).
  
Топальян Назар
+
Окончил «Школу Сорок мучеников» (Бурдж-Хамуд), Колледжа «Св. Григория Просветителя» (ордена иезуитов,Бейрут), а затем армянский колледж в Бейруте.
 
 
 
 
 
 
 
 
Nazareth TOPALIAN
 
( n. 1933 )
 
  
 +
С 1957 по 1975 год, Топалян является редактором газеты на армянском языке: [["Арарат"|"Арарат"]], [["Астарат"|"Астарат"]], [["Айк"|"Айк"]], [["Зартонк"|"Зартонк"]] (Бейрут) и [["Antastan"|"Antastan"]], [["Achkhar"|"Achkhar"]], [["Haratch"|"Haratch"]] (Париж), [["Ararad"|"Ararad"]] (Каир).
 +
 +
В 1976 году, спасаясь от гражданской войны в Ливане, он переехал в Париж, где продолжил свою журналистскую деятельность в качестве суб-редактора и переводчика.
 +
 +
С 1976 по 1981 год руководил секретариатом в местной Армянской ассоциации социальной помощи (AAAS).
 +
 +
==Сочинения==
 +
Топалян Назарет является автором десяти книг, изданных в Западной Армении.
 
   
 
   
 +
Он перевел с армянского языка на французский "Pages choisies - À livres ouverts» (poèmes et prose).
  
Nazareth Topalian est n? en mars 1933 ? Beyrouth. Etudes sup?rieures au Liban et en Belgique. Journaliste de carri?re, longue de plus d'une quarantaine d'ann?es, auteur de plusieurs ouvrages dont "Don Quichotte le Thaumaturge". Etabli en France depuis plus d'un quart de si?cle, ? la suite de la guerre civile au Liban.
+
==Книги==
 
+
<gallery>
Un Duel au soleil. L'affaire Pierre Loti - Archag Torcom
+
Файл:Nazareth TOPALIAN 1.jpg
  Ed. L'Harmattan, 2002, ISBN 2747526305
+
Файл:Nazareth TOPALIAN 2.jpg
 
+
Файл:Nazareth TOPALIAN 3.jpg
 +
</gallery>
  
http://www.acam-france.org/
+
=Библиография=
 +
*[http://www.acam-france.org/bibliographie/auteur.php?cle=topalian-nazareth Association Culturelle Armenienne de Marne-la-Vallee (France)]

Текущая версия на 16:50, 6 ноября 2011

Дополните информацию о персоне
Топалян Назарет
TOPALIAN Nazareth
Nazareth TOPALIAN.jpg
На английском: TOPALIAN Nazareth
Дата рождения: 12.03.1933
Место рождения: Бейрут, Ливан
Краткая информация:
Писатель

Биография

Родился 12 марта 1933 года в Бейруте (Ливан).

Окончил «Школу Сорок мучеников» (Бурдж-Хамуд), Колледжа «Св. Григория Просветителя» (ордена иезуитов,Бейрут), а затем армянский колледж в Бейруте.

С 1957 по 1975 год, Топалян является редактором газеты на армянском языке: "Арарат", "Астарат", "Айк", "Зартонк" (Бейрут) и "Antastan", "Achkhar", "Haratch" (Париж), "Ararad" (Каир).

В 1976 году, спасаясь от гражданской войны в Ливане, он переехал в Париж, где продолжил свою журналистскую деятельность в качестве суб-редактора и переводчика.

С 1976 по 1981 год руководил секретариатом в местной Армянской ассоциации социальной помощи (AAAS).

Сочинения

Топалян Назарет является автором десяти книг, изданных в Западной Армении.

Он перевел с армянского языка на французский "Pages choisies - À livres ouverts» (poèmes et prose).

Книги

Библиография