Топалян Назарет — различия между версиями
Oshlikov (обсуждение | вклад) м (Замена текста — «\{\{persont([^\}]+)\}\}» на «») |
Ssayadov (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | |||
{{Персона | {{Персона | ||
| − | | name-ru-main = | + | | name-ru-main = Топалян Назарет |
| name-ru-01 = | | name-ru-01 = | ||
| name-ru-02 = | | name-ru-02 = | ||
| Строка 10: | Строка 9: | ||
| name-am = | | name-am = | ||
| name-fr = | | name-fr = | ||
| − | | состояние текста = | + | | состояние текста = 7 |
| − | | состояние поиска = | + | | состояние поиска = 7 |
| − | | состояние тэгов = | + | | состояние тэгов = 7 |
| − | | состояние ссылок = | + | | состояние ссылок = 7 |
| − | | флаг чистовик = | + | | флаг чистовик = 7 |
| − | | портрет = | + | | портрет = Nazareth TOPALIAN.jpg |
| − | | дата рождения = | + | | дата рождения =12.03.1933 |
| − | | место рождения = | + | | место рождения =Бейрут, Ливан |
| дата смерти = | | дата смерти = | ||
| место смерти = | | место смерти = | ||
| − | | краткая информация = | + | | краткая информация = Писатель |
| − | | тэг01 = | + | | тэг01 = Писатель |
| тэг02 = | | тэг02 = | ||
| тэг03 = | | тэг03 = | ||
| Строка 29: | Строка 28: | ||
=Биография= | =Биография= | ||
| + | Родился 12 марта 1933 года в Бейруте (Ливан). | ||
| + | Окончил «Школу Сорок мучеников» (Бурдж-Хамуд), Колледжа «Св. Григория Просветителя» (ордена иезуитов,Бейрут), а затем армянский колледж в Бейруте. | ||
| + | |||
| + | С 1957 по 1975 год, Топалян является редактором газеты на армянском языке: [["Арарат"|"Арарат"]], [["Астарат"|"Астарат"]], [["Айк"|"Айк"]], [["Зартонк"|"Зартонк"]] (Бейрут) и [["Antastan"|"Antastan"]], [["Achkhar"|"Achkhar"]], [["Haratch"|"Haratch"]] (Париж), [["Ararad"|"Ararad"]] (Каир). | ||
| + | |||
| + | В 1976 году, спасаясь от гражданской войны в Ливане, он переехал в Париж, где продолжил свою журналистскую деятельность в качестве суб-редактора и переводчика. | ||
| + | |||
| + | С 1976 по 1981 год руководил секретариатом в местной Армянской ассоциации социальной помощи (AAAS). | ||
| + | |||
==Сочинения== | ==Сочинения== | ||
| + | Топалян Назарет является автором десяти книг, изданных в Западной Армении. | ||
| + | |||
| + | Он перевел с армянского языка на французский "Pages choisies - À livres ouverts» (poèmes et prose). | ||
| − | == | + | ==Книги== |
| − | + | <gallery> | |
| − | + | Файл:Nazareth TOPALIAN 1.jpg | |
| + | Файл:Nazareth TOPALIAN 2.jpg | ||
| + | Файл:Nazareth TOPALIAN 3.jpg | ||
| + | </gallery> | ||
=Библиография= | =Библиография= | ||
| − | + | *[http://www.acam-france.org/bibliographie/auteur.php?cle=topalian-nazareth Association Culturelle Armenienne de Marne-la-Vallee (France)] | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | http://www.acam-france.org/ | ||
Версия 16:50, 6 ноября 2011
| Топалян Назарет | |
| TOPALIAN Nazareth | |
| |
| На английском: | TOPALIAN Nazareth |
| Дата рождения: | 12.03.1933 |
| Место рождения: | Бейрут, Ливан |
| Краткая информация: Писатель | |
Содержание
Биография
Родился 12 марта 1933 года в Бейруте (Ливан).
Окончил «Школу Сорок мучеников» (Бурдж-Хамуд), Колледжа «Св. Григория Просветителя» (ордена иезуитов,Бейрут), а затем армянский колледж в Бейруте.
С 1957 по 1975 год, Топалян является редактором газеты на армянском языке: "Арарат", "Астарат", "Айк", "Зартонк" (Бейрут) и "Antastan", "Achkhar", "Haratch" (Париж), "Ararad" (Каир).
В 1976 году, спасаясь от гражданской войны в Ливане, он переехал в Париж, где продолжил свою журналистскую деятельность в качестве суб-редактора и переводчика.
С 1976 по 1981 год руководил секретариатом в местной Армянской ассоциации социальной помощи (AAAS).
Сочинения
Топалян Назарет является автором десяти книг, изданных в Западной Армении.
Он перевел с армянского языка на французский "Pages choisies - À livres ouverts» (poèmes et prose).
