Умники города Нукима
| Умники города Нукима | |
| Авторы | Туманян О., Исаакян А., Агаян Г. |
| Переводчики | Кафриэлянц Р.Д. |
| Издательство | Детская литература |
| Дата издания | 1991 |
| Язык оригинала | Русский |
| ISBN | ISBN: 5-08-001478-4 |
| Ссылка | |
Аннотация
"Что касается литературно обработанных сказок, их прелесть тем более велика, чем выше дар того, кто, обрабатывая эти жемчужины народной мудрости, умеет сохранить и донести до читателя их художественный смысл и поэзию.
К числу таких творцов несомненно принадлежат и писатели, чьи сказки представлены в данном сборнике. Это классики армянской литературы, великие национальные поэты Ованес Туманян (1869 – 1923), Аветик Исаакян (1875 – 1957) и выдающийся деятель армянской культуры, педагог и детский писатель Газарос Агаян (1840 – 1911).
Сказки О. Туманяна знают в народе все. Они входят в школьные программы, их помнят взрослые и с удовольствием рассказывают и читают своим маленьким детям и внукам…
Аветик Исаакян — другой равновеликий армянский поэт, столь же разносторонний в своём творчестве, как О. Туманян, и столь же любимый и популярный. Ещё при жизни народ назвал А. Исаакяна Варпéтом, то есть Мастером. И это было и осталось как бы вторым его именем в народе.
И наконец, Газарос Агаян, старший из трёх авторов сборника, друг и единомышленник О. Туманяна. Пройдя трудную школу жизни, Г. Агаян в пору своей творческой зрелости много сил и душевного горения отдал просветительской деятельности. И хотя он писал стихи и прозу для взрослых, наибольшую известность ему принесли произведения для детей, и особенно сказки."
