Хачатурян Акоп Самсонович — различия между версиями
Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Sfedosov (обсуждение | вклад) м (replace by MassRegReplace) |
|||
| (не показано 5 промежуточных версий 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | |||
{{Персона | {{Персона | ||
| name-ru-main = Хачатурян Акоп Самсонович | | name-ru-main = Хачатурян Акоп Самсонович | ||
| − | | name-ru-01 = | + | | name-ru-01 = Хачатрянц Яков Самсонович |
| name-ru-02 = | | name-ru-02 = | ||
| name-ru-03 = | | name-ru-03 = | ||
| Строка 15: | Строка 14: | ||
| флаг чистовик = 7 | | флаг чистовик = 7 | ||
| автокартинки = | | автокартинки = | ||
| − | | портрет = | + | | портрет = Яков Хачатрян..jpg |
| дата рождения = 1884 | | дата рождения = 1884 | ||
| место рождения = | | место рождения = | ||
| Строка 21: | Строка 20: | ||
| место смерти = | | место смерти = | ||
| место деятельности = | | место деятельности = | ||
| − | | краткая информация= Литературовед, переводчик | + | | краткая информация= Литературовед, переводчик, филолог |
| − | | тэг01 = | + | | тэг01 = филолог |
| тэг02 = | | тэг02 = | ||
| тэг03 = | | тэг03 = | ||
| Строка 30: | Строка 29: | ||
=Биография= | =Биография= | ||
| − | Родился в | + | Родился в 1884 г. |
| − | В 1939 | + | В 1939 г. перевел на русский язык и издал «Армянские сказки». |
| − | 1945-1948 | + | В 1945 - 1948 гг. вышел двухтомник «Армянские новеллы», переведенный в свою очередь на 14 языков. |
| − | Умер в | + | Умер в 1960 г. |
==Сочинения== | ==Сочинения== | ||
Перевел на русский язык произведения [[Мовсисян Александр Минасович|Ширванзаде]], [[Туманян Ованес Татевосович|Туманяна]], [[Исаакян Аветик Саакович|Исаакяна]], [[Согомонян Егише Абгарович|Чаренца]]. | Перевел на русский язык произведения [[Мовсисян Александр Минасович|Ширванзаде]], [[Туманян Ованес Татевосович|Туманяна]], [[Исаакян Аветик Саакович|Исаакяна]], [[Согомонян Егише Абгарович|Чаренца]]. | ||
| + | |||
| + | ==Изображения== | ||
| + | <gallery> | ||
| + | Файл:Хачатрянц Яков Самсонович1.jpeg | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | ==Разное== | ||
| + | *Муж [[Шагинян Мариэтта Сергеевна|Мариэтты Шагинян]]. По характеру был полной противоположностью Мариэтте Сергеевне. Обучал Мариэтту Сергеевну армянскому языку. Для нее родным языком был русский. | ||
| + | *Обожал застолья, пиры, рестораны, любил делать роскошные дорогие подарки. Элегантно одевался. До старости имел успех у женщин. Постоянно перебирал в руках темные янтарные четки. | ||
=Библиография= | =Библиография= | ||
| − | * | + | *[http://historicalbook.ru/authors/khachatryants-yakov-samsonovich/ Хачатрянц Яков Самсонович] |
[[Категория:Литературоведы]] | [[Категория:Литературоведы]] | ||
[[Категория:Переводчики]] | [[Категория:Переводчики]] | ||
| + | [[Категория:Персоналии Дона]] | ||
Текущая версия на 11:55, 26 апреля 2023
Дополните информацию о персоне
| Хачатурян Акоп Самсонович | |
| |
| Другие имена: | Хачатрянц Яков Самсонович |
| Дата рождения: | 1884 |
| Дата смерти: | 1960 |
| Краткая информация: Литературовед, переводчик, филолог | |
Биография
Родился в 1884 г.
В 1939 г. перевел на русский язык и издал «Армянские сказки».
В 1945 - 1948 гг. вышел двухтомник «Армянские новеллы», переведенный в свою очередь на 14 языков.
Умер в 1960 г.
Сочинения
Перевел на русский язык произведения Ширванзаде, Туманяна, Исаакяна, Чаренца.
Изображения
Разное
- Муж Мариэтты Шагинян. По характеру был полной противоположностью Мариэтте Сергеевне. Обучал Мариэтту Сергеевну армянскому языку. Для нее родным языком был русский.
- Обожал застолья, пиры, рестораны, любил делать роскошные дорогие подарки. Элегантно одевался. До старости имел успех у женщин. Постоянно перебирал в руках темные янтарные четки.
