Хачунц Алек
Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Версия от 00:46, 3 декабря 2009; Ssayadov (обсуждение | вклад) (Новая: {{Персона | name-ru-main = Хачунц Алек (псевд.) | name-ru-01 = Хачатрян Александр | name-ru-02 = | name-ru-03 = | name-lat = | name-e...)
Дополните информацию о персоне
| Хачунц Алек (псевд.) | |
| Другие имена: | Хачатрян Александр |
| Краткая информация: Автор армянских переводов стихотворений Тютчева – поэт и переводчик | |
Биография
Им переведено пятьдесят стихотворений , разнообразных по тематике и охватывающих большой период творчества русского поэта (с 1825 по 1873 гг.).
Стихотворения в армянском сборнике не систематизированы - не соблюдены ни тематический, ни хронологический принципы их расположения. Тем не менее, в сборнике можно выделить циклы стихотворений на любовную, философскую, пейзажную темы. На любовную тему, по нашим подсчетам, в сборнике нашли место двенадцать стихотворений.
