Церковь Сурб Рипсиме (Эчмиацин, Армения)
Шаблон:Churcht Serpuhi Hripsime (Echmiadzin) Серпуи Рипсиме (Эчмиадзин)Церковь св. Рипсиме (Эчмиадзин)Saint Hripsime Church (Echmiadzin) St. Hripsime Cathedral, 7th, 628, Echmiadzin Photo by Sergey Chatrchyan ХРАМ СВ. РИПСИМЭ В ЭЧМИАЗИНЕ
Храм Сурб Рипсиме, оконченный строительством католикосом Комитасом в 618 году - пример совершенства церковного зодчества. Крестово-купольная система его подчинена вертикальной оси подкупольного пространства. Торжественной монументальностью и кристальной ясностью веет от этого храма. Декоративное убранство здания предельно скромно, оно даёт зрителю возможность сосредоточиться на его формах. Двухъярусная колокольня с восьмиколонной звонницей, пристроенная в 1790 году, не нарушает гармонии. Из былого интерьера сохранились инкрустированные перламутром престольные врата 1741 года, нахоящиеся сейчас в притворе церкви. В алтарной апсиде размещена строительная надпись, читаемая так: "Христе Боже, помяни Комитаса, католикоса Армении, строителя святой Рипсимии". Мощи св. Рипсиме покоятся в подземной усыпальнице под алтарной апсидой. Археологи, проводившие раскопки на территории храма, высказали предположение, что в дохристианскую эру на этом месте находился античный храм, весьма похожий на храм в Гарни. Об этом говорят найденные ими фрагменты этой постройки, поразительно схожие с деталями Гарнийского храма, и его расположение при дороге у восточных ворот города. Не о таком ли храме, посвящённом богу солнца - Митре, Аполлону, стоявшем на главной дороге, подле Арташата, пишет Мовсес Хоренаци.
Композиция Авана получила свое дальнейшее развитие в церкви св. Рипсиме в Эчмиадзине - шедевре армянской архитектуры. Церковь построена, по свидетельству современника события, историка Себеоса, а также согласно двум строительным надписям, католикосом Комитасом в 618 г. Верхняя часть памятника была реставрирована в дальнейшем, а к западному фасаду в 1653 г. был пристроен четырехстолпный портик, над которым в 1790 г. возвели ротонду колокольни. Решением плана церковь св. Рипсиме отличается от Аванского собора деталями композиции.
Угловые комнаты здесь квадратные, перекрытые крестовыми сводами: в восточных стенах имеют небольшие полуциркульные ниши. Эти апсиды являются одним из первых примеров апсид в приделах армянских купольных церквей.
В церкви св. Рипсиме зодчий (считается, что архитектором сооружения является сам Комитас) избежал одного недостатка Аванского собора - большой толщины стен в местах сопряжения апсид с приделами, применив в этих узлах трапециевидные в плане ниши. Устранение излишней массы кладки стен, помимо чисто конструктивного значения, имеет также огромный художественный эффект. Ниши снаружи четко выделяют внутреннюю структуру сооружения и вместе с щипцами фасадов подчеркивают вертикализм всей композиции церкви.
Церковь св. Рипсиме в плане является прямоугольником, вытянутым благодаря бемам с востока на запад (наружные размеры 22,55 х 17,72 м). Здание возвышалось на ступенчатом основании, которое было заменено профилированным цоколем в 1898 г. Основной объем памятника в форме параллелепипеда наверху имеет крестообразную часть, увенчанную в центре куполом с шестнадцатигранным барабаном и примыкающими к нему четырьмя цилиндрическими башенками. Фасады церкви попарно (восточный с западным, северный с южным) имеют одинаковые очертания. Два входа - с юга и запада. Они первоначально имели порталы с парными полуколоннами, на которые опиралась арка под двускатным покрытием (А. Еремян). Порталы были убраны при ремонте церкви в 1653 г., когда сменили также выветрившиеся части облицовки стен.
Церковь в интерьере представляет крест, образуемый подкупольным пространством и апсидами и усложненными трехчетвертными нишами. Перекинутые между углами апсид и ниш арки составляют неравносторонний восьмиугольник, переход от которого к цилиндрическому внутри барабану осуществлен тромпами. Барабан обработан нишами, в которых открываются окна и устроены входы в башенки. В отличие от других однотипных памятников Армении в церкви св. Рипсиме по низу барабана тянется обходной балкон, который обеспечивает доступ к башенкам и тайникам, устроенным над конхами апсид. Сфера купола украшена двенадцатью лучеобразными гуртами и орнаментированным поясом из концентрических кружков. Алтарная апсида освещается тремя окнами (в остальных апсидах - по одному окну). Под ней находится крипта с могилой девы Рипсиме.
Декор церкви св. Рипсиме отличается сдержанностью. Основными элементами оформления фасадов являются бровки окон, которые выделяются большим разнообразием отделки - все они отличаются по рисунку. В их украшении применен как растительный, так и геометрический орнамент. Наиболее нарядной является бровка центрального окна западного фасада, на которой волнообразно изображена виноградная лоза с гроздьями и листьями. Это излюбленный мотив в армянских орнаментах VI-VII вв. На бровке одного из окон северного фасада вырезаны листья в кружках из пальметток. Остальные бровки обработаны подковообразными арочками, зубцами, кессонами.
В церкви св. Рипсиме, при лаконичном декоре, выразительность облика, как и в других лучших памятниках Армении раннего средневековья, достигается богатством архитектурных форм, гармоничной соразмерностью всех частей здания. В этом выдающемся памятнике было найдено классическое решение органического сочетания функциональной стороны с конструктивной системой и архитектурной формой.
"Армянская архитектура раннего христианства" (CD)
Saint Hripsime Church
Founding Century: VII Founding Date : 618 Region: Armavir Location: Echmiadzin
Saint Hripsime Church was built by the order of the Catholicos Komitas in 618. The legend of Hripsime dates from the early days of Christianity. Hripsime fled to Armenia to escape persecution by the Roman Emperor Diocletian. A beautiful but totally devoted follower of Christ, Hripsime refused to marry the pagan Armenian King Tirdat III when ordered, and chose the death of a martyr. A small chapel was erected over the spot where she was murdered. In the 7th century a wondrous church -- a masterpiece of Armenian architecture -- was built in its place by order of Catholicos Komitas. The dating of this church is confirmed by Catholicos Komitas’ two dedication signatures (one inside the building over the eastern apse, the other outside over the western entrance to the cathedral), and also by Sebaeos, a contemporary 7th century historian. The architectural forms, decorative motifs, window ledges and numerous marks of master masons place St. Hripsime Church with its 6th-7th century counterparts.
http://www.armeniainfo.am/sites/?section=religiousХрам Св. Рипсиме
Храм Св. Рипсиме (618 г.) находится в городе Эчмиадзине, пример совершенства церковного зодчества. Храм назван в честь святой мученицы девы Рипсиме. Торжественной монументальностью и кристальной ясностью веет от этого храма. Двухьярусная колокольня с восьмиколонной звонницей пристроена в 1790 г. Из былого интерьера сохранились инкрустированные перламутром престольные врата (1741 г.). Мощи Св. Рипсиме покоятся в подземной усыпальнице. Археологи, проводившие раскопки на территории храма высказали предположение, что в дохристианскую эру на этом месте находился античный храм, весьма похожий на храм в Гарни, об этом говорят найденные ими фрагменты этой постройки, поразительно схожие с деталями Гарнийского храма.
http://mrut.ru/index/0-36 http://www.lib.rpi.edu/dept/library/html/ArmArch/S_H.html
Church of S. Hrip'sime Ejmiatsin, Vagharshapat, Republic of Armenia 618 AD
AA Vol. 1, Fiche # 043-047.
The Church of S. Hrip'sime is located near S. Ejmiatsin, the Mother Church of the Armenians in Ejmiatsin, Vagharshapat, Republic of Armenia (coord. 40-12 / 44-17). An account by the 7th century Armenian historian Sebeos and two inscriptions, state that the church was erected by the Kat'olikos Komitas (615-628 AD). The present church was built over the 4th century mausoleum erected by the Kat'olikos Sahak. During the renovations of 1959-1962, the remains of a pagan structure were found beneath the floor of the church.
http://armenianstudies.csufresno.edu/iaa_architecture/hripsime.htm
SAINT HRIP'SIME
Type: Tetraconch with angular niches. Inner octagon with cylindrical niches in corners; radiating type. Location: Near Erevan in town of Vagharshapat, which includes the religious precinct of Etchmiadzin. Date: 618 A.D. Built by Catholicos Komitas. Evidence For Date: 7th century historian Sebeos mentions the church. Exterior keytype denticulation on moldings dates from 7th century. Important Details: The church is considered most uniquely Armenian in style. The dome is somewhat elliptical with 12 decorative inner ribs. Deep triangular niches on the outside wall of the building. St. Hrip`sime has many earthquake resisting devices. State of Preservation: Excellent Reconstruction: The foundations were strengthened and the roof and dome were repaired in 1936. Recent excavations show remnants of the single nave church. The bell tower was added in the 18th century. The entire church as been restored during the last ten years. Summary:The church of St. Hrip'sime is located in Armenia in Ejmiacin (Vagharshapat) near the mother church of the Armenians, St. Ejmiacin (Coord. 40-10/44-17).
An account by the 7th century Armenian historian Sebeos and two inscriptions, one on the west facade and the other on the east apse, state that it was erected by the Catholicos Komitas (615-628). It was constructed at the site where the Christian maiden Hrip'sime was martyred by the pagan Armenian King Trdat in the 4th century. According to the 5th century Armenian historian Agathangelos, events surrounding her Martyrdom led to the conversion of Armenian the Christianity. The site was revealed to St. Gregory the Illuminator, as reported in Agathangelos, in a vision in which the son of God descended from the heavens, struck the ground with a golden hammer to level it, and caused a column of cloud and cross of light to appear where the memorial to Hrip'sime was to be built.
The present church is built over the 4th century Mausoleum (395) of the martyr Saint Hirpsime. The Mausoleum was built by the Catholicos Sahak Bartew and the church may have replaced the tower-shaped structure represented in a relief on the south face of the Odzun Stele (Ozdun, A-0018, 7th century).
St. Hrip`sime has survived many earthquakes thanks to the quake-resistant devices. It was built using a square plan instead of a rectangular one, and it has a semi-basement construction. The niches were used in the walls to increase their resistance to collapse. The supports to the dome are more equidistant and hold more equal shares of the weight. This makes the squinches less liable to crack during an earthquake. The dome is reinforced with 12 ribs, which allows the material to be thinner and lighter.
Incorporating an interior hollow relieves the weight at the conical apex of the dome. This helps to keep the center of gravity low and helps to resist the destructive upward Rayleigh-wave movement of an earthquake on a dome. The four square towers and the four little turrets, at the corners of the dome, restrain lateral thrust that is created by P- and S- waves. The turrets act as anchors as well as buttresses.
Essentially unchanged over the centuries, St. Hrip'sime was renovated in 1651-1653 by Catholicos P'ilippos. According to the 17th century Armenian historian Arak'el of Tabriz, repairs were made on the entire roof, the top of the dome, the facing of the walls and their bases. A cross was placed on the top of the roof, and a small portico was attached to the church on the west side. The western and southern gates to the church precincts were closed. On the interior, the Bema, the floor, the four Apses were repaired and the wall covered with plaster. In 1790, a bell tower was built on the west side.
In 1936, the foundations were strengthened. In 1959-1962, work was done on the outside courtyard and steps. On the interior, the floor was lowered, and the 17th century plasterwork removed to reveal a system of 8 large and 16 small squinches under the circular drum.
Controversy among scholars concerning the cupola has centered on whether it is the original 7th century construction (Hakobyan, unpublished reports; Mnac'akanian 1964; Marut'yan, 1976), or whether it was rebuilt in the 10th-11th century (Tokarski) since a 16-sided drum is unusual in Armenian architecture of the church indicating that the present dome is the original one. The east apse was originally constructed with one window and, soon after, given two supplementary windows. According to Eremian (1971), The change was due to Chalcedonian tendencies among the leaders of the Armenian church. During the 1959-1962 renovations, Hakobyan also found the remains of a pagan structure under the church.
Hrip'sime is a highly complex type of central-plan church which has been considered specifically Armenian (Krautheimer, 19965). It is quatrefoil with an octagonal central bay surmounted by a dome. Four narrow ¾ cylindrical niches separate four vaulted apses on the main axes and concave squinches above make the transition from the central octagon to the oval gallery with drum on which the cupola rests.
The drum is 16-sided on the exterior. At its base, there are 12 windows. The cupola above has 12 panels framed with concentric circles. The spacious, well-lighted cupola enhances the impression of an interior in which the apses and niches work together both structurally and visually to create a unified whole. On the exterior, deep triangular niches mark the division between apses and the corner chambers and emphasize a vertical impression of the church. The plan of the church is similar to those of other 7th century Armenian churches, notably Avan (A-0027), Sisavan (A-0127), T' argmanch'ac' (A-0292), and Garnahovit (A- 0330). The plan is also found in southern Armenia in the church of St. Astuacacin at Ardsuaber (A- 2283), the church of St. Xac' at Soradir (A-2269, probably 7th century), and later at Aght'amar (A-2009, between 915 and 921). The plan is also known in Georgia.
Bibliography: Shakhat'unian 1842, I. Alish'an 1890, 238-241. Arak'el Dawwrizhets'i 1896. Hovsep'ian 1898, 441-442. Lynch 1901, 1965, 1967. I. 269-270. Rivo 1914, 197-200. Strzygowski 1918, I. 92-94. T'oramanian 1942-1948, I. 291-294, II. 174-176. Jacobson 1950, 39-40. (In Russian). Arutjunjan and Safarjan 1951, 40-41. Martirosian Emiatsin No. 2, 25-32. Eremian 1955. Tokarskii 1961, 120-125. Orbeli 1963, 405-409. Arak'elian and Mazmanian 1964, 147-150. Krautheimer 1965, 231,233,235. Sarkisian and Vlasov 1966, 216-219. Utudjian 1968, 26,35,36-37, fig. 1, 50-53, picture after fig. 89. Cuneo 1988, 25, 50, 51, 60, 61, 62, 98-101, 711, 722, 748, 756, 762, 766, 785, 800, 843, 869. Davies 1991, 8, 10, 24, 125, 126, 132, 164. Armen 1992, 29-31, 33-34, 70, 71, 80, 94, 109, 122, 123, 145-146. http://www. Armgate.com/churches/hripsime.htm 1997-1999, photo.
