Чамчян Микаэл

Чамчян Микаэл

Видные деятели армянской культуры (V-XVIII века). Ереванский гос.университет, Центр арменоведческих исследований; Ред. Г.Х.Саркисян. Ер.: 1982.

МИКАЭЛ ЧАМЧЯН

Выдающийся армянский историк и языковед XVIII в. Микаэл Чамчян (1738-1823) родился в Константинополе. Уже с детских лет он проявил незаурядные способности в учении и ремеслах. По свидетельству биографа Чамчяна, юноша был удачлив <в мысли и сноровке>1. Чамчяну было 23 года, когда, отправившись в Венецию, он вступил в Конгрегацию мхитаристов. Вскоре, получив звание архимандрита (вардапета), он в качестве странствующего миссионера направился на Восток проповедовать католичество в районах городов Алеппо и Басра. Чамчян был одним из самых образованных и эрудированных представителей духовенства своего времени. Он владел несколькими древними и современными языками, отличался ораторским искусством. Вернувшись в 1774 г. в Венецию, Чамчян посвятил себя педагогической и научной работе. Он преподавал грамматику и армянский язык в школе при конгрегации мхитаристов. В 1795 г. Чамчяна, носившего духовный сан, направили в Константинополь, где он прожил до конца жизни. Скончался Чамчян в 85-летнем возрасте. Перу Микаэла Чамчяна принадлежит около десятка трудов, большей частью многотомных. Некоторые из них носят исключительно религиозный характер и не представляют особого интереса. Так, одна из работ Чамчяна - десятитомный труд, посвященный анализу и толкованиям псалмов пророка Давида. Однако широкую известность Чамчян получил не этими работами, а исследованиями в области грамматики армянского языка и истории Армении. В 1779 г. он издал учебник грамматики армянского языка плод своих многолетних кропотливых изысканий. ___________________________________________________ 1 Матеос Магак-Теофилян, Биографии знатных мужей, справочник, т. I, Венеция, 1839, с.811 (на арм.языке)

Шедевром литературной деятельности Микаэла Чамчяна и армянской историографии XVIII в. является его труд <История Армении с начала мироздания до года господня 1784>, который состоит из трех объемистых томов.

______________________________________________________ Чамчян М., История Армении, Венеция, т. I, 1784, т. II, 1785, т. III, 1786 (на арм. языке) Магак-Теофилян М., Биографии знатных мужей, т. I, Венеция, 1839 (на арм. языке) Лео, История Армении, т. III, Ереван, 1946 (на арм.языке)

С. Погосян (доктор исторических наук)

=======================

Чамчян М. (1738-1823), арменовед, член Венецианской конгрегации мхитаристов, автор трёхтомной «Истории Армении» (1784-1786). Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985.

================

Возвращаясь к «Истории Армении» Мовсеса Хоренаци, следует отметить, что в оценке первой части «Истории Армении» наблюдалось три этапа: безоговорочное признание, безоговорочное отвержение и, наконец, критическое восприятие. Апогеем первого этапа стал конец XVIII в., когда историк М.Чамчян подготовил «Хронологическую таблицу», сделав на основе сопоставлений попытку хронологизировать «Историю Армении» Хоренаци. Вряд ли особенно важно для современного исследования, насколько точно соответствуют исторической действительности жизнь и деятельность тех или иных представителей династии Гайказуни, хотя и это вызывает интерес. Однако важнее всего сам факт существования армянского государства во II тыс. до н.э. — в этом значение первой части труда Хоренаци, здесь центр тяжести исследовательской работы историка древнего мира. Айвазян С.М. История России. Армянский след. М., 2000.