Чмшкян Геворг Арутюнович

Дополните информацию о персоне

Письмо в редакцию Энциклопедии
Сообщение:

Ваша почта (для ответа):
(Файл или фотографию можно выслать на электропочту mailbox@hayazg.info.

Чмшкян Геворг Арутюнович
Chmshkjan
Другие имена:	Чмшкян Георг Арутюнович, Чмшкянц Георг Арутюнович
На английском:	Chmshkjan
Дата рождения:	07.03.1837
Место рождения:	Тифлис, Грузия
Дата смерти:	10.01.1916
Место смерти:	Санкт-Петербург, Россия
Краткая информация: Актёр, режиссёр, переводчик, драматург

Биография

Родился 7 марта 1837 в Тифлисе (Тбилиси).

Окончил Армянскую духовную семинарию Нерсесян и Русское землемерное училище в Тифлисе.

Режиссёрская и актёрская деятельность

• С 1862 - начал сценическую деятельность в Тбилиси.
• С 1863 - стал организатором, режиссёром и актёром нового армянского профессионального театра, возглавлял армянскую труппу в Тбилиси. Труппа Чмшкяна гастролировала во многих городах Закавказья (где преимущественно проживали армяне).
• В 1879 - пригласил в свою труппу выдающихся армянских актёров (работавших в Константинополе) - П. Адамяна, Сирандиш и др.
• Как актёр прославился в пьесах Г.М. Сундукяна (Пэпо - «Пэпо»), У. Шекспира (Отелло - «Отелло»), Ф. Шиллера (Карл Моор - «Разбойники») и др. Играл драматические, трагедийные, комедийные и фарсово-водевильные роли. В репертуаре театра Чмшкяна были исторические пьесы, способные воспитывать патриотические чувства народа, он сам часто выступал в ролях армянских полководцев.

Сыграл роли

• Отелло, Шейлок («Отелло», «Венецианский купец» Шекспира)
• Масисян («Хатабала» Сундукяна, 1866)
• Пэпо («Пэпо» Сундукяна, 1871)
• Ми-каэл («Еще одна жертва» Сундукяна, 1870)
• Кречинский («Свадьба Кречинского» Сухово-Кобылина)
• Карл Моор («Разбойники» Шиллера)
• Эрнани, Анд-желло (о. п. Гюго)
• Жорж Данден (о. п. Мольера)
• Сга-нарель («Лекарь поневоле» Мольера) и др.

Сыграл роли армянских полководцев

• Вартан Мамиконян (о. п. Кареняна)
• Ерванд («Сандухт» Терзяна)
• Аршак («Аршак Второй» Галфаяна)
• Самвел (о. п. Дкимяна) и др.

Писательская деятельность

• В 1864 - перевел и поставил «Не в свои сани не садись» Островского, где исполнял роль Вихорева.
• Переводил драматические произведения с русский и французский языки, сам писал водевили, бытовые комедии, драмы («Приглашение на хаш», «Вместо семьи невеста», «В двух семьях», «Учительница» и т. д.).
• Часто выступал в печати со статьями, рецензиями и воспоминаниями об армянском театре.

Сочинения

• Приглашение на хаш
• Вместо семьи невеста
• В двух семьях
• Учительница (1890)
• Воспоминания (на армянском языке) // Ер., 1953

Разное

• Муж С.Чмшкян.
• Чмшкян - основоположник армянского реалистического сценического искусства. В своем творчестве он сочетал романтический пафос с правдивым изображением действительности, утверждал на сцене драматургию Шекспира, Мольера, Сундукяна, Гоголя, Островского, боролся против псевдоисторической драматургии и ее ложнопатетической трактовки на сцене.
• Выступал как переводчик русских и французских пьес, писал водевили, комедии, драмы («Учительница», 1890, и др.).
• Творческая дружба с Г. М. Сундукяном (Чмшкян считался лучшим исполнителем его пьес) способствовала утверждению реализма на национальной сцене, реформе армянского театра.

Изображения

• 

Библиография

• Арутюнян С. Геворг Чмшкян // Ер., 1960 на (армянском языке)
• Большая советская энциклопедия. 3-е издание. М., 1970-1977.
• Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985.
• Визуальный словарь
• [1]
• Словари Словопедия
• Школа РУнета
• Энциклопедия «Кто есть кто. Армяне», том II, гл.ред. Ов.Айвазян. Ереван 2007