| name-am =
| name-fr =
| состояние текста = 57
| состояние поиска = 1
| состояние тэгов = 67
| состояние ссылок = 1
| флаг чистовик = ё7
| портрет = 3742 1Саакян Юрий.png
| дата рождения = 1937
| место рождения = Чайлу, Нагорный Карабах
| дата смерти =
| место смерти =
| краткая информация = Писатель, поэт и , переводчик, публицист, литературовед
| тэг01 = Писатель
| тэг02 = Поэт
| тэг05 = Член Союза писателей СССР
| тэг06 = Член Союза писателей Армении
| тэг07 = Публицист| тэг08 = Литературовед| тэг09 =
}}
=Биография=
Юрий Акопович Саакян, известный армянский писатель, поэт и переводчик
Родился в 1937 году в Мардакертском районе Нагорного Карабаха, в селе Чайлу.
Еще в раннем детстве Юрий Саакян лишился родителей.
Служил 1957-1960 - служил в Советской Армии с 1957 до 1960 годы.
В 1966 году Юрий Саакян окончил филологический факультет Ереванского государственного университетаС 1957 - начал печататься. Выразительная краткость, новизна ритмики сочетаются в его творчестве с глубокой любовью к мелодиям, сказкам, к традиционным формам народного армянского искусства.
Печататься начал с 1957 года. Выразительная краткость, новизна ритмики сочетаются в его творчестве с глубокой любовью к мелодиям, сказкам, к традиционным формам народного армянского искусства1966 - окончил филологический факультет [[Ереванский государственный университет|Ереванского государственного университета]].
В 1967 году Юрий Саакян - поступил на работу в еженедельную газету “Айреники Дзайн“ [[Газета «Айреники Дзайн»|«Айреники Дзайн»]] (Голос Родины) в качестве литературоведа.
Позже Саакян прошел высшие литературые курсы при Союзе Писателей СССР в Москве.
С 1968 до -1991 года был членом - член Союза Писателей СССР. Член [[Союз Писателей Армении|Союза Писателей Армении]].
С 1974 по -1975 годы Юрий Саакян был руководителем - руководитель отдела еженедельной газеты “Айреники Дзайн“«Айреники Дзайн».
В 1975 году Саакян стал главным редактором - главный редактор организации “Книгилюбов”«Книгилюбов».
С 1976 по -1993 годы Юрий Саакян - работал в издательствах “Советакан грох“[[Издательство «Советакан грох»|«Советакан грох»]], а позже в “Аревик” [[Издательство «Аревик»|«Аревик»]] в качестве старшего редактора литературного отдела для детей и подростков.
Он перевел также много книг с русского, главным образом для детей.
СААКЯН ЮРИЙ
В ноябре 1988 года==Сочинения==Стихи: *Из сборника Берд-Пар. Перевел с армянского. Издательство «Советский писатель», когда создалось Латвийско-армянское обществоМосква, С1975г.*Из сборника Добрый стог (стихи для детей). Перевел с армянского: Я. Гаспаряна единогласно избрали председателем ЛАОАким. А когда Сурена Карапетовича не стало«Детская литература», проводить его в последний путь пришли почти все армяне Риги: и теМосква, кто ходили в ЛАО1991г.*Из сборника Глина. Перевел с армянского. Издательство «Советский писатель», и теМосква, кто были «сами по себе»1987г.
В разные годы общество возглавляли разные люди – юристы Сурен Вартанян и Грант Амбарцумян, музыкант Раффи Хараджанян, предприниматели Норберт Совер и Егише Арутюнян. Р. Хараджанян является также председателем Ассоциации национальных культурных обществ Латвии (АНКОЛ), куда входят два десятка обществ. И если сравнивать «рейтинг» этих организаций, то армяне уступают, пожалуй, только таким «китам», как русские, евреи, украинцы, и значительно опережают остальных. В этом сказываются такие наши качества, как патриотизм, предприимчивость и амбициозность.
В Риге проживает немало известных армян. Кроме вышеназванных председателей ЛАО, стоит назвать врача Наталью Баграмян, художников Бабкена Степаняна, Варужана Карапетяна, Григория Лалаяна, Артура Акопяна, Александра Степаняна, скульптора Грайра Аветяна, журналистов Анжелу Гаспарян, Валерия Тер-Оганесова, Александра Григоряна, Карена Маркаряна и Александра Героняна, музыкантов Нелли и Лили Саркисян, Эдуарда Вартанова, Александра Бекназарова и Гранта Серебрякова, юристов Атома Хачатряна, Юрия Саакяна и Гагика Саркисяна…
Десятки наших соотечественников в Латвии охотно жертвуют большие суммы денег на благотворительность.
Одним из главных направлений деятельности армянских общин, как известно, является благотворительность. Надо сказать, что рижские армяне в этом деле преуспели. Удачливые предприниматели не жалеют средств для поддержки своих соплеменников. Помогают ветеранам войны, инвалидам, одиноким старикам. Помогают многодетным семьям и деятелям культуры. Примеров можно привести немало.
Армянскую воскресную школу многие годы спонсировали Егише Арутюнян и Енок Косян. Они оплачивали работу педагогов, покупали детям все необходимое - от учебников до сладостей на праздничный стол. Артем Киракосян и Эдуард Сислян оказывают поддержку талантливому художнику Варужану Карапетяну. Когда у Варужа открытие очередной выставки или презентация книги-альбома, он всегда обращается к своим меценатам. Тот же Эдуард Сислян, Владимир Асатрян, Владимир Начерян, Валерий Тер- Оганесов, Вачаган Погосян, Гитун Багдасарян, Эдуард Асатурян и д.р. активно поддерживают издательскую деятельность журналиста Александра Героняна.
Хачкар на легендарной Горе крестов под Шауляем в честь 1700-летия христианства в Армении
Братья Арам и Сергей Аветисяны, Артур и Сергей Исахановы, Вачаган Погосян стали инициаторами сооружения в Риге армянской церкви и вложили в сторительство крупные средства.
Норберт Совер взял на себя все расходы по доставке в Ригу в 1990 году хачкара и его установке. А спустя 11 лет Э. Сислян совместно с лидерами армянских общин Эстонии и Литвы финансировал доставку и установку хачкара уже на легендарной Горе крестов под Шауляем (на снимке) в честь 1700-летия христианства в Армении.
В заключение надо добавить, что люди, о которых шла речь, не очень любят афишировать свою благотворительную деятельность. Но кто знает, возможно, сейчас мы наблюдаем возрождение в Латвии славных традиций меценатства знаменитой династии Лазаревых или Манташева? Дай Бог, чтобы наши предприниматели окрепли и оказывали все большую помощь как матери-Армении, так и своим соплеменникам в Балтии.
ЮРИЙ СААКЯН Род. 1937
Юрий Акопович Саакян, известный армянский писатель, поэт и переводчик, родился в 1937 году в Мардакертском районе Нагорного Карабаха, в селе Чайлу. Еще в раннем детстве Юрий Саакян лишился родителей.
Окончил филологический факультет Ереванского государственного университета. Печататься начал с 1957 года. Выразительная краткость, новизна ритмики сочетаются в его творчестве с глубокой любовью к мелодиям, сказкам, к традиционным формам народного армянского искусства. Юрий Саакян перевел много книг с русского, главным образом для детей.
Стихи
Из сборника БЕРД-ПАР
Перевел с армянского. Издательство «Советский писатель», Москва, 1975г.
Из сборника ДОБРЫЙ СТОГ (стихи для детей)
Перевел с армянского: Я. Аким. “Детская литература”, Москва, 1991г.
Из сборника ГЛИНА
Перевел с армянского. Издательство «Советский писатель», Москва, 1987г.
==Сочинения==
Юрий Саакян хорошо знаком не только читателям, но и любителям песни.
Много песень на слова Саакяна давно уже полюбились слушателям; такие как, например, “Арпа Севан”:*«Арпа Севан»(музыка Эдгара Ованисяна), “Айл ачер” *«Айл ачер» (музыка Эдуарда Туманяна), “Шарунакир жптал” *«Шарунакир жптал» (музыка Роберта Амирханяна), “Хутут*«Хутут-мутут” мутут» (музыка Тиграна Мансуряна), “Овик*«Овик-Овик” Овик» (музыка Тиграна Мансуряна), “Чкнек тханер” *«Чкнек тханер» (музыка Гургена Габриеляна), “Цахрацун *«Цахрацун ев Цахрацун” Цахрацун» (музыка Степана Бабаторосяна), “Ерек лоби” *«Ерек лоби» (музыка Степана Шакаряна).
==Достижения==
===Награды===
*Конкурс Советского Союза на лучшую детскую книгу. Третье место за книгу “Дзкнорс «Дзкнорс арчн у мкнорс катун” катун» (Рыбак меджедь и кот мышелов) - собранк поэм для детей. 1987 год.*Министерство обороны Армении. Республиканский конкурс на лучшую “Солдатскую Песню“«Солдатскую Песню». 1997 год.*Конкурс молодых исполнителей “АМАДЕУС”«АМАДЕУС». Первая премия за слова песен, написанных для детского хора “ТАТЕВ”«ТАТЕВ». 1998 год.*Государственная Литературная Премия Армении “Золотое Перо“«Золотое Перо». Первый приз за книгу “Айбенарани ухекиц” «Айбенарани ухекиц» (“Руководство «Руководство к Азбуке“Азбуке»). 1999 год.*Всеармянский конкурс песни “Саят«Саят-Нова”Нова». Диплом за детскую песню “Айсписи ерг“«Айсписи ерг»(Такая песня). 2000 год.*Всеармянский конкурс песни “Саят«Саят-Нова”Нова». Первая премия за лучшую детскую песню “Цыпленок «Цыпленок и горшок“горшок». 2001 год. ==Изображения==
=Библиография=
*Ноев Ковчег. Информационно-аналитическая газета армянской диаспоры стран СНГ. N 9 (43) Сентябрь 2001 года [http://www.noev-kovcheg.ru/index.asp?n=43]*ArmenianHouse [http://www.armenianhouse.org/sahakyan/sahakyan-ru.html]*Armenianpoetry [http://armenianpoetry.com/arm/Yuri_Sahakyan/ ] *Armeniapedia [http://www.armeniapedia.org/]