Изменения

Лисициан Рузанна Павловна

8832 байта добавлено, 21:49, 7 февраля 2011
Нет описания правки
==Концертная деятельность==
===Вместе с сестрой Кариной===
В 1964 году в Ереване состоялось первое совместное выступление сестёр. В сезоне 1973-1974 сёстры Лисициан стали солистками Московской государственной филармонии.
До 1996 года концертировала с сестрой Кариной по городам СССР и во многих странах мира (в т. ч. в Германии, Австрии, Швейцарии, Голландии, Венгрии, Польше, Чехословакии, Финляндии, США, Канаде, Израиле, Мальте, Кипре, Индии, Шри-Ланка и на Кубе).
Концертный репертуар сестер сестёр насчитывал свыше 500 произведений. С сестрой исполняла ====дуэты из ораторий==== *Г. Ф. Генделя*Р. Шумана*Ф. Мендельсона*К. М. Вебера====романсы русских композиторов====*П. Булахова*А. Гурилёва*А. Варламова*М. Глинки*А. Даргомыжского*П. Чайковского====камерные циклы советских композиторов====*С. Прокофьева*В. Гаврилина*В. Артемова*Е. Подгайца*[[Манукян Ирина Эдуардовна|И. Манукяна]]*М. Кусс
====Ими было подготовлено и исполнено на языке оригинала множество программ==== *Музыка эпохи Возрождения и средних веков Англии, Франции, Германии, Испании, Италии (1965 - 1973); *Песни советских композиторов (1965 - 1995) *Армянские духовные песнопения, народные песни и романсы армянских композиторов (1966 - 1994) *Виртуозная музыка Италии: Монтеверди, Фрескобальди, Дуранте, Россини, Беллини, Доницетти (1967 - 1993) *Немецкий романтизм — Шуман, Мендельсон, Брамс, Вебер (1968 -1990), *Вокальные дуэты и обработки музыки французских композиторов: Равель, Сен-Санс, Шоссон, Массне, Гуно, Оффенбах (1969 — 1993) *Дуэты из опер: Чайковский, Прокофьев, Делиб, Россини (1971) *Песни народов СССР (1972) *Русский романс — Глинка, Бортнянский, Варламов, Булахов, Гурилёв, Даргомыжский, Чайковский, Рахманинов, Рубинштейн (1973 - 1985) *Вокальные циклы советских композиторов: С. Прокофьев, В. Гаврилин, В. Артемов, Е. Подгайц, И. Манукян, М. Кусс (1973 -1995) *Песни народов мира (1974) *Кантаты и оратории Баха, Генделя, Гайдна, Перголези (1976 — 1983) *Забытая Америка. Блюзы 30-х — 50 -х годов (1988) *Песни времён войны (к 50-летию Победы) (1995)  ====Среди репертура сестёр были Дуэты зарубежных композиторов==== *из ораторий Г. Ф. Генделя - „Геракл“/„Hercules“, HWV 60 и „Самсон“/„Samson“, HWV 57.*из кантат И. С. Баха - „Du wahrer Gott und Davids Sohn“ BWV № 23; «Sehet, wir gehn hinauf gen Jerusalem» № 159; "Jesu, der du meine Seele" № 78 и "Ihr Menschen, rühmet Gottes Liebe" № 167 (последние два дуэта были исполнены 19 июня 1986 в сопровождении органиста Ваагна Стамболцяна). *Роберта Шумана - „Herbstlied“ (ор.43 № 2); „Liebesgram“ (ор. 74 № 3), „Mailied“ (op. 103 № 1); „Botschaft“ (op. 74 № 8), „An die Nachtigal“ (op. 103 № 3), „An den Abendstern“ (op. 103 № 4); „Das Glück“ (op. 79 № 15), „Bedeckt mich mit Blumen“ (ор. 138 № 4), „Erste Begegnung“ (ор. 74 № 3), „Sommerruh“. *Феликса Мендельсона-Бартольди*Карла Мария Вебера ====Романсы русских и советских композиторов (в обработке для двух голосов)====*Петра Булахова («Вы ж забываете меня», «Недаром я боялся встречи», «Не пробуждай воспоминаний», «Нет, не люблю я вас», «Твои шёлковые кудри», «Я тебя с годами не забыла»)*Александра Варламова**«Горные вершины»**«Ненаглядный ты мой»**«Что ты рано, травушка, пожелтела»*Михаила Глинки**«В крови горит огонь желанья»**«Не искушай меня без нужды»**«Скажи, зачем явилась ты»**«Уснули голубые» ("Баркарола") из цикла «Прощание с Петербургом» на стихи Н. Кукольника*Александра Гурилёва**«Вам не понять моей печали»**«Век юный, прелестный»**«Внутренняя музыка»**«И скучно, и грустно»**«Колокольчик»**«Радость-душечка»*Александра Даргомыжского**«Вертоград моей сестры»**«Влюблён я, дева-красота»**«Мне грустно»**«Ночной зефир»**«Оделась туманами Сьерра-Невада»**«Расстались гордо мы»**«Я Вас любил»**«Я всё ещё его, безумная, люблю»*Петра Чайковского – 4 французских романсов из Ор. 65: **«Серенада/Seredade» («Ты куда летишь»), poesie Eduard Turquetti, Ор. 65 № 1**«Пускай зима/Qu'importe que l'hiver», poesie P. Collin, Ор. 65 № 4**«Слёзы/Les larmes», poesie A.M. Blancecotte, Ор. 65 № 5**«Чаровница/Rondel» («Ты собою воплощаешь»), poesie P. Collin, Ор. 65 № 6*Сергея Прокофьева**«Катерина»**«Сон»**«Зелёная рощица» ====Вокальные циклы советских композиторов====*Ирины Манукян Камерная кантата в восьми частях на стихи Гарсиа Лорки для сопрано, меццо-сопрано, двух фортепиано и ударных, соч.12. *Ирины Манукян Вокальный цикл "Лирика" с речитативами на стихи английских поэтов для сопрано, меццо-сопрано, чтеца и ф-но. *Валерия Гаврилина. Вокальный цикл «Вечерок» на стихи Г. Гейне, А. Шульгиной, В. Гаврилина и народные. ====Песни народов мира====
*мексиканские
*аргентинские
*парагвайские
*арабские
*еврейские песни на идиш из репертуара сестер сестёр Бэри*русские ====Русские народные песни(в дуэте с Кариной Лисициан)====*Выйду ль я на реченьку *Говорят, что я румяна*Лучинушка*Уж ты, Cёмa-Cимeoн*Утушка луговая*Чac дa пo чacy  ====военные песни и советские песни Песни советских композиторов 30-х-50-х гг. XX века====*М. БлантерИсаака Дунаевского («Не забывай», «Ой цветёт калина»)*Б. МокроусовМокроусова («На крылечке»), («Ой, вы, ночи, ночи»)*ИЕ. ДунаевскийПодгайца *Маргариты Кусс («Горит луна высокая», «Зелёная вишенка, алый цветок», «Как у наших, у ворот») 
===С сестрой, братьями и отцом===
С братом Рубеном исполняла американские песни 30-50 гг. (Дж. Гершвин, Г. Миллер, Г. Манчини, Билли Стрейхорн)Пела в семейном квартете (вместе с сестрой, братом и отцом), с которым выступала в разнообразных программах, в т.ч. в кантатах Й.С. Баха (в том числе № 159), «Реквиеме» В. А. Моцарта, в циклах Й. Брамса - «Песни любви»/«Liebeslieder Waltzes», Op. 52 и «Новые песни любви»/«Neue Liebeslieder Waltzes», Op. 65.
Пела в семейном квартете (вместе с сестрой, братом и отцом), с которым выступала в разнообразных программах, в т.ч. в кантатах Й.С. Баха (в том числе № 159), «Реквиеме» В. А. Моцарта <ref>Исполнители - Симфонический оркестр Латвийского телевидения и радио. Гос. Академ. хор Латвии. Солисты - Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Рубен Лисициан (тенор), Павел Лисициан (баритон). Государственный Академический хор Латвии, хормейстер Имантс Сепилис. Симфонический оркестр Латвийского телевидения и радио. Дирижер Арвид Янсонс. Запись сделена в мае 1976, реставрация в мае 2007 г. (Фирма JMR «Русская Музыкальная Газета»/«Journal Musical Russe» выпустила эту архивную запись)</ref>, в циклах Й. Брамса - «Песни любви»/«Liebeslieder Waltzes», Op. 52 и «Новые песни любви»/«Neue Liebeslieder Waltzes», Op. 65. Совместно с сестрой Кариной, братьями Рубеном (тенор), Герасимом (чтец) и отцом П.Г. Лисицианом участвовала в театрализованной программе «Жизнь и смерть извечный дуэт» на музыку [[Комитас|Комитаса]] и [[Екмалян Макар Григорьевич|Екмаляна]] и стихи [[Габриэлян Нина Михайловна|Нины Габриэлян]] (в качестве чтеца - старший брат Герасим) в 1990 г. в зале им. П. Чайковского, запись этого концерта была показана по телевидению (Студия «Экран», 1991).
===Сольные концерты===
Вместе с Рузанной Лисициан записано на грампластинки и компакт-диски подавляющая часть совместного репертуара.
==Записина грампластинки==Имеет множество записей на радио и телевидении: *цикл ВДж.Гаврилина «Вечерок»*цикл ИВерди.Манукян на слова английских поэтов в дуэте с Сергеем Юрским*«Песни времен войны»*«Немецкий романтизм»*«Дуэты Шумана»*«12 песен Вебера» с гитарой (трио с Кариной и братом Рубеном)*[[Квартет из оперы «Риголетто»/Карина и Giuseppe Verdi - Quartett aus der Oper «Rigoletto». Солисты - Рузанна Лисициан «Песни народов мира»|(сопрано), Карина и Рузанна Лисициан «Песни народов мира»]]*[[/Романсы русских композиторов|Романсы русских композиторов]]*Народные песни Бетховена и Гайдна*«Забытая Америка»*Произведения Россини, Шумана, Брамса, Генделя, Чайковского и др.*[[/«Реквием» В. А. Моцарта|«Реквием» В. А. Моцарта]]*Й. Брамс. Вальсы. Песни любви и Новые песни любви для четырех голосов и фортепиано в четыре руки. (Фирма "Мелодия"меццо-сопрано) [[Семья , Рубен Лисициан/Й._Брамс._Вальсы._%22Песни_любви%22| Й. Брамс. Вальсы. "Песни любви"]]*Й. Брамс. Вальсы. Песни любви и Новые песни любви (с оркестромтенор). Исполнители: Рузанна, Карина, Рубен и Павел Лисициан. (Дирижёр Игорь Блажковбаритон) *Квартет из опер «Риголетто» и «Евгений Онегин» (с братом, сестрой и отцом М.Г.Лисицианом)*Дж. Верди. Квартет из оперы «Риголетто»/Giuseppe Verdi - Quartett aus der Oper «Rigoletto». Дирижёр Хайкин. 1971 Москва, Большой зал Консерватории*А. Моцарт Ария Фьёрдилиджи Фьордилиджи из оперы «Так поступают все»/W. A. Mozart Così fan tutte. Aria Fiordiligi: Come scoglio. Солистка Рузанна Лисициан (сопрано). Запись 1974, Нидерланды
*J. S.Bach. Fragment aus Kantate «Sehet, wir gehn hinauf gen Jerusalem» № 159
*W. A. Mozart. Laudate Dominum («Vesperae solennes de confessore, K 339») Rusanna LISITSIAN . Солисты - Рузанна Лисициан (сопрано) и Павел Лисициан (баритон). Дирижёр Игорь Блажков. Киевский камерный оркестр. *«Реквием» В. А. Моцарта. Исполнители - Симфонический оркестр Латвийского телевидения и радио. Гос. Академ. хор Латвии. Солисты - Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Рубен Лисициан (тенор), Павел Лисициан (баритон). Государственный Академический хор Латвии, хормейстер Имантс Сепилис. Симфонический оркестр Латвийского телевидения и радио. Дирижер Арвид Янсонс. Запись сделена в мае 1976, реставрация в мае 2007 г. (Фирма JMR «Русская Музыкальная Газета»/«Journal Musical Russe» выпустила эту архивную запись). [[/«Реквием» В. А. Моцарта|«Реквием» В. А. Моцарта]]*Карина и Рузанна Лисициан поют «Песни народов мира». 1977. Фирма "Мелодия" 33 C10-08871-2 [[/Карина и Рузанна Лисициан «Песни народов мира»|Карина и Рузанна Лисициан «Песни народов мира»]]*Й. Брамс. Вальсы. „Песни любви“ и „Новые песни любви“ для четырех голосов и фортепиано в четыре руки. Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Рубен Лисициан (тенор), Павел Лисициан (баритон), Елена Сорокина и Александр Бахчиев (фортепиано). Фирма "Мелодия" [[Семья Лисициан/Й._Брамс._Вальсы._%22Песни_любви%22| Й. Брамс. Вальсы. "Песни любви"]]*Й. Брамс. Вальсы. „Песни любви“ и „Новые песни любви“ (с оркестром). Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Рубен Лисициан (тенор), Павел Лисициан (баритон). Дирижёр Игорь Блажков. Киевский камерный оркестр. *Ирина Манукян Камерная кантата в восьми частях на стихи Гарсиа Лорки для сопрано, меццо-сопрано, двух фортепиано и ударных, соч.12. **Заря (пер. И. Тыняновой)**Балкон (пер. А. Гелескула)**Песня (пер. О. Савича)**Игра (пер. М. Кудинова)**Танец (пер. И. Тыняновой)**Солеа (пер. И. Тыняновой)**Колыбельная (пер. М. Павловой)**Колокол (пер. М. Самаева). Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано), Карина Лисициан (меццо-сопрано), Елена Сорокина и Александр Бахчиев (фортепиано), Марк Пекарский (ударные). Запись на Всесоюзном радио в 1981 г., в 1987 издана фирмой "Мелодия". *Ирина Манукян Вокальный цикл "Лирика" с речитативами на стихи английских поэтов для сопрано, меццо-сопрано, чтеца и ф-но. Соч. 24, 16’, 1986. Фондовая запись на радио ДКС-63947. Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано), Сергей Юрский (чтец) и Ирина Бутырина (фортепиано). *Валерий Гаврилин. Вокальный цикл «Вечерок» на стихи Г. Гейне, А. Шульгиной, В. Гаврилина и народные • Часть I. АЛЬБОМЧИК **Вечерок (сл. А. Шульгиной) **Лунным светом (Г. РождественскийГейне, автор перевода неизвестен) **Чвики-чвики (сл. В. Гаврилина)**А нежность по сердцу (сл. А. Шульгиной) **Маргарита (сл. народные)**Ни да, ни нет... (сл. В. Гаврилина)**Ах, мой милый Августин (сл. народные)**Ах, да, до свидания (сл. В. Гаврилина)**Вечерок (сл. А. Шульгиной)Исполнители: Рузанна Лисициан (сопрано) и Карина Лисициан (меццо-сопрано), Е. Александрова (фортепиано). Фирма Мелодия, 1987. С 10 24937 097*Русская вокальная школа. Рузанна и Карина Лисициан. Романсы русских композиторов. Год издания – 1999. [[/Романсы русских композиторов|Романсы русских композиторов]]
==Аudio записи Карины и Рузанны Лисициан на youtube==
Бюрократ, editor, nsBadRO, nsBadRW, nsDraftRO, nsDraftRW, reviewer, администратор
153 536
правок